Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

recorrente

re.cor.ren.te separador fonética

ʀəkuˈʀẽt(ə)

favoritos

adjetivo de 2 géneros

(situação) wiederkehrend

febre recorrente

MEDICINA Rekurrensfieber neutro, Rückfallfieber neutro

MATEMÁTICA rekursiv, rekurrent

nome de 2 géneros

DIREITO Berufungskläger masculino, Berufungsklägerin feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Procedural law
recorrente / parte que interpõe o recurso
de
Rechtsmittelführer
data processing / information technology and data processing
recorrente
de
rekursiv
EU institution / LAW / insurance
recorrente / demandante / requerente
de
Kläger
statistics
jogo iterativo / jogo de recorrência / jogo recorrente
de
rekurrentes Spiel
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
parte recorrente
de
Rechtsmittelführer
education
ensino recorrente
de
Ausbildung und Praxis im periodischen Wechsel, alternierende Weiterbildung
statistics
estado de recorrência positiva / estado recorrente / estado recorrente positivo / estado persistente
de
positiv rekurrenter Zustand, persistenter Zustand
statistics
estado recorrente
de
rekurrenter Zustand
electronics and electrical engineering
código recorrente
de
rekurrenter Code
FINANCE
Estado recorrente
de
ersuchender Staat
education
agenda recorrente
de
fortgeschriebene Tagesordnung
medical science
seleção recorrente
de
rückgreifende Selektion
public contract / international trade
contrato recorrente
de
Aufträge für wiederkehrende Lieferungen
Procedural law
pedidos formulados na petição / pedidos do recorrente / pedido do demandante
de
Klageantrag, Anträge des Klägers, Anträge aus dem verfahrenseinleitenden Schriftsatz
medical science
progenitor recorrente
de
Rückkreuzungselter
statistics / SCIENCE
estado recorrente nulo / estado transiunte
de
nullrekurrenter Zustand
electronics and electrical engineering
tempo recorrente máximo
de
maximale Umkehrzeit
electronics and electrical engineering
filtro digital recorrente
de
rekursiver Digitalfilter
information technology and data processing
engenharia não recorrente
de
einmaliges Engineering
statistics
cadeia de Markov recorrente
de
periodische Markov-Kette
ECONOMICS / FINANCE
lucro contabilístico não recorrente
de
einmaliger bilanzwirksamer Gewinn
LAW
recorrente declarada em situação de falência
de
für zahlungsunfähig erklärter Kläger
LAW
recorrente individualmente afetado por um regulamento
de
durch eine Verordnung individuell betroffener Kläger
Procedural law
data em que a decisão impugnada foi notificada ao recorrente / data da notificação da decisão recorrida ao recorrente
de
Tag der Zustellung der angefochtenen Entscheidung an den Rechtsmittelführer
air transport
testes recorrentes
de
wiederkehrende Überprüfungen
budgetary expenditure / EU expenditure
despesas recorrentes
de
laufende Kosten, regelmäßige Ausgaben, wiederkehrende Ausgaben
electronics and electrical engineering
parasitas recorrentes
de
periodische Störung
electronics and electrical engineering
satélite com projeções recorrentes sobre a Terra
de
Satellit mit aufeinanderfolgender Erdabdeckung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

recorrente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/recorrente [visualizado em 2026-06-16 01:46:45].

sinónimos de recorrente

apelante

traduções de recorrente

rimam com recorrente

adquirente, balbuciente, concorrente ...

palavras parecidas com recorrente

decorrente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Procedural law
recorrente / parte que interpõe o recurso
de
Rechtsmittelführer
data processing / information technology and data processing
recorrente
de
rekursiv
EU institution / LAW / insurance
recorrente / demandante / requerente
de
Kläger
statistics
jogo iterativo / jogo de recorrência / jogo recorrente
de
rekurrentes Spiel
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
parte recorrente
de
Rechtsmittelführer
education
ensino recorrente
de
Ausbildung und Praxis im periodischen Wechsel, alternierende Weiterbildung
statistics
estado de recorrência positiva / estado recorrente / estado recorrente positivo / estado persistente
de
positiv rekurrenter Zustand, persistenter Zustand
statistics
estado recorrente
de
rekurrenter Zustand
electronics and electrical engineering
código recorrente
de
rekurrenter Code
FINANCE
Estado recorrente
de
ersuchender Staat
education
agenda recorrente
de
fortgeschriebene Tagesordnung
medical science
seleção recorrente
de
rückgreifende Selektion
public contract / international trade
contrato recorrente
de
Aufträge für wiederkehrende Lieferungen
Procedural law
pedidos formulados na petição / pedidos do recorrente / pedido do demandante
de
Klageantrag, Anträge des Klägers, Anträge aus dem verfahrenseinleitenden Schriftsatz
medical science
progenitor recorrente
de
Rückkreuzungselter
statistics / SCIENCE
estado recorrente nulo / estado transiunte
de
nullrekurrenter Zustand
electronics and electrical engineering
tempo recorrente máximo
de
maximale Umkehrzeit
electronics and electrical engineering
filtro digital recorrente
de
rekursiver Digitalfilter
information technology and data processing
engenharia não recorrente
de
einmaliges Engineering
statistics
cadeia de Markov recorrente
de
periodische Markov-Kette
ECONOMICS / FINANCE
lucro contabilístico não recorrente
de
einmaliger bilanzwirksamer Gewinn
LAW
recorrente declarada em situação de falência
de
für zahlungsunfähig erklärter Kläger
LAW
recorrente individualmente afetado por um regulamento
de
durch eine Verordnung individuell betroffener Kläger
Procedural law
data em que a decisão impugnada foi notificada ao recorrente / data da notificação da decisão recorrida ao recorrente
de
Tag der Zustellung der angefochtenen Entscheidung an den Rechtsmittelführer
air transport
testes recorrentes
de
wiederkehrende Überprüfungen
budgetary expenditure / EU expenditure
despesas recorrentes
de
laufende Kosten, regelmäßige Ausgaben, wiederkehrende Ausgaben
electronics and electrical engineering
parasitas recorrentes
de
periodische Störung
electronics and electrical engineering
satélite com projeções recorrentes sobre a Terra
de
Satellit mit aufeinanderfolgender Erdabdeckung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais