Academia Virtual - O Poder da Voz

Palavra em destaque

re.cu.pe.rá.velʀəkupəˈravɛɫ
adjetivo de 2 géneros
wieder erlangbar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS
    perda não recuperável por percolação profunda
    nicht wiedergewinnbarer Tiefenversickerungsverlust
    deformação circunferencial não recuperável do revestimento
    nicht rueckgaengig zu machende Netto-Umfangsverformung der Huelle
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    elemento filtrante não recuperável
    Wegwerf-Element
  • DIREITO
    fixação das despesas recuperáveis
    Festsetzung der erstattungsfähigen Kosten
  • ECONOMIA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    variação recuperável
    rueckfuehrbare Aenderung
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    erro corrigível / erro recuperável
    behebbarer Fehler
  • EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    Quantia recuperável
    erzielbarer Betrag
  • FINANÇAS
    imposto recuperável / imposto reembolsável
    Steuerrückerstattung
  • FINANÇAS, QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO, TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    adiantamento recuperável
    rückforderbarer Vorschuss
  • INDÚSTRIA
    calor recuperável
    rückgewonnene Wärme
    elemento filtrante recuperável
    regenerierbares Element
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    quantia recuperável do ativo
    erzielbarer Wert des Wirtschaftsguts
  • MEIO AMBIENTE
    garrafa com depósito / vasilhame com depósito / vasilhame recuperável
    Pfandflasche
    detritos recuperáveis / valorizáveis / salvados
    Bergung
  • MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    detritos recuperáveis / detritos valorizáveis
    verwertbarer Abfall
    processo de lavagem húmida não recuperável / processo de não recuperação
    Nicht-Rückgewinnungs-Verfahren, Wegwerf-Nasswäsche-Verfahren
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    material de embalagem recuperável
    Mehrwegverpackungsmaterial
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    combustível recuperável
    ablassbarer nicht ausfliegbarer Kraftstoff
  • UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
    divergência sobre as despesas recuperáveis / divergência sobre as despesas reembolsáveis
    Streit über die erstattungsfähigen Kosten
    despesas recuperáveis / despesas reembolsáveis
    erstattungsfähige Kosten
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – recuperável no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-08-15 01:50:34]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS
    perda não recuperável por percolação profunda
    nicht wiedergewinnbarer Tiefenversickerungsverlust
    deformação circunferencial não recuperável do revestimento
    nicht rueckgaengig zu machende Netto-Umfangsverformung der Huelle
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    elemento filtrante não recuperável
    Wegwerf-Element
  • DIREITO
    fixação das despesas recuperáveis
    Festsetzung der erstattungsfähigen Kosten
  • ECONOMIA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    variação recuperável
    rueckfuehrbare Aenderung
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    erro corrigível / erro recuperável
    behebbarer Fehler
  • EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    Quantia recuperável
    erzielbarer Betrag
  • FINANÇAS
    imposto recuperável / imposto reembolsável
    Steuerrückerstattung
  • FINANÇAS, QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO, TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    adiantamento recuperável
    rückforderbarer Vorschuss
  • INDÚSTRIA
    calor recuperável
    rückgewonnene Wärme
    elemento filtrante recuperável
    regenerierbares Element
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    quantia recuperável do ativo
    erzielbarer Wert des Wirtschaftsguts
  • MEIO AMBIENTE
    garrafa com depósito / vasilhame com depósito / vasilhame recuperável
    Pfandflasche
    detritos recuperáveis / valorizáveis / salvados
    Bergung
  • MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    detritos recuperáveis / detritos valorizáveis
    verwertbarer Abfall
    processo de lavagem húmida não recuperável / processo de não recuperação
    Nicht-Rückgewinnungs-Verfahren, Wegwerf-Nasswäsche-Verfahren
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    material de embalagem recuperável
    Mehrwegverpackungsmaterial
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    combustível recuperável
    ablassbarer nicht ausfliegbarer Kraftstoff
  • UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
    divergência sobre as despesas recuperáveis / divergência sobre as despesas reembolsáveis
    Streit über die erstattungsfähigen Kosten
    despesas recuperáveis / despesas reembolsáveis
    erstattungsfähige Kosten
ver+
Download IATE, European Union, 2018

Palavra em destaque