Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

recusar

re.cu.sar

ʀəkuˈzar

favoritos

conjugação seta conjugação

verbo transitivo

(proposta, convite) ablehnen, absagen; (prenda) zurückweisen; (pedido) abschlagen, abweisen

verbo pronominal

sich weigern [a, zu + infinitivo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EUROPEAN UNION / FINANCE
recusar o visto
de
den Sichtvermerk verweigern
FINANCE
recusar a admissão
de
die Zulassung ablehnen
insurance
lista de riscos a recusar
de
Liste der ausgeschlossenen Risiken
administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
recusar sem motivo justificado
de
ohne triftigen Grund ablehnen
administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
recusar um membro do Conselho de Disciplina
de
ein Mitglied des Disziplinarrats wegen Befangenheit ablehnen
LAW
recusar depor, prestar juramento ou fazer a declaração solene que o substitua
de
die Aussage,die Eidesleistung oder die dem Eid gleichgestellte feierliche Erklärung verweigern

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

recusar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/recusar [visualizado em 2026-06-09 18:42:27].

referências a recusar

convite, moção, proposta

sinónimos de recusar

declinar, denegar, enjeitar ...

antónimos de recusar

aceitar, conceder, consentir ...

traduções de recusar

rimam com recusar

alforriar, amaldiçoar, auxiliar ...

anagramas de recusar

cesurar, cursear, escurra

provérbios com a palavra recusar

palavras vizinhas de recusar

recurvar, recurvo, recusa ...

palavras parecidas com recusar

reacusar, recasar, recuar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EUROPEAN UNION / FINANCE
recusar o visto
de
den Sichtvermerk verweigern
FINANCE
recusar a admissão
de
die Zulassung ablehnen
insurance
lista de riscos a recusar
de
Liste der ausgeschlossenen Risiken
administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
recusar sem motivo justificado
de
ohne triftigen Grund ablehnen
administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
recusar um membro do Conselho de Disciplina
de
ein Mitglied des Disziplinarrats wegen Befangenheit ablehnen
LAW
recusar depor, prestar juramento ou fazer a declaração solene que o substitua
de
die Aussage,die Eidesleistung oder die dem Eid gleichgestellte feierliche Erklärung verweigern

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

recusar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/recusar [visualizado em 2026-06-09 18:42:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais