Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

referido

re.fe.ri.do separador fonética

ʀəfəˈridu

favoritos

adjetivo

besagt, erwähnt

referido

particípio passado do verbo referir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

humanities
acima referido
de
obengenannt, obenerwaehnt, oben erwähnt
electronics and electrical engineering / life sciences
sensor referido à Terra
de
Erdsensor
natural and applied sciences
valor referido na literatura / valor da literatura / valor de referência da literatura
de
Literaturwert
mechanical engineering / air and space transport
consumo específico referido ao impulso
de
spezifischer Kraftstoffverbrauch, auf den Schub bezogener Krafstoffverbrauch
mechanical engineering / chemical compound
consumo específico referido ao impulso
de
auf den Schub bezogener Kraftstoffverbrauch, spezifischer Kraftstoffverbrauch
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
passo de bobinagem referido ao passo polar
de
relativer Wicklungsschritt, Wicklungsschritt
LAW
pedido referido no artigo 81.° do Tratado CEEA
de
Antrag gemäß Artikel 81 EAG-Vertrag
communications / communications policy
ganho de potência referido a um dipolo de meia-onda
de
Antennengewinn bezogen auf einer Halbwellen-Dipol
communications / communications policy
ganho de potência referido a um radiador isotrópico
de
Antennengewinn bezogen auf einen Kugelstrahler
EUROPEAN UNION
grupo de peritos referido no artigo 31.º do Tratado Euratom
de
Die in Artikel 31 des Euratomvertrages genannte Sachverständigengruppe
materials technology
produtos referidos no contrato
de
Vertragserzeugnisse
materials technology
processos referidos no contrato
de
Vertragsverfahren
iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
características referidas ao eixo neutro
de
Kennwerte fuer die Biegeachse, Kennwerte bezogen auf die Biegeachse
communications / information technology and data processing
potência radiada referida à antena unipolar
de
Strahlleistung einer Monopolarisationsantenne
LAW
parte no processo referida em primeiro lugar
de
erster genannter Verfahrensbeteiligter
electronics and electrical engineering / communications
potência irradiada aparente referida a uma antena vertical curta / potência aparente radiada em relação a uma antena vertical curta
de
effektive Strahlleistung einer Senkrechtantenne
life sciences / technology and technical regulations
gradiente de potencial / diferença de potencial por unidade de comprimento (distância), calculada na direção na qual a referida diferença resulta máxima
de
Potentialgradient
armed forces / international agreement / common foreign and security policy
Acordo sobre o Estatuto das Forças da UE / UE-SOFA / Acordo entre os Estados-Membros da União Europeia relativo ao estatuto do pessoal militar e civil destacado nas Instituições da União Europeia, dos quartéis-generais e das forças que poderão ser postos à disposição da União Europeia no âmbito da preparação e da execução das operações referidas no n.° 2 do artigo 17.° do Tratado da União Europeia, incluindo exercícios, bem como do pessoal militar e civil dos Estados-Membros da União Europeia destacado para exercer funções neste contexto (UE-SOFA)
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über die Rechtsstellung des zum Militärstab der Europäischen Union abgestellten beziehungsweise abgeordneten Militär- und Zivilpersonals, der Hauptquartiere und Truppen, die der Europäischen Union gegebenenfalls im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung der Aufgaben im Sinne des Artikels 17 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union, einschließlich Übungen, zur Verfügung gestellt werden, sowie des Militär- und Zivilpersonals der Mitgliedstaaten, das der Europäischen Union für derartige Aufgaben zur Verfügung gestellt wird (EU-Truppenstatut), EU-Truppenstatut

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

referido – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/referido [visualizado em 2026-06-14 23:52:10].

sinónimos de referido

supracitado, supradito, supramencionado

traduções de referido

rimam com referido

aferido, alarido, anidrido ...

palavras parecidas com referido

deferido, preferido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

humanities
acima referido
de
obengenannt, obenerwaehnt, oben erwähnt
electronics and electrical engineering / life sciences
sensor referido à Terra
de
Erdsensor
natural and applied sciences
valor referido na literatura / valor da literatura / valor de referência da literatura
de
Literaturwert
mechanical engineering / air and space transport
consumo específico referido ao impulso
de
spezifischer Kraftstoffverbrauch, auf den Schub bezogener Krafstoffverbrauch
mechanical engineering / chemical compound
consumo específico referido ao impulso
de
auf den Schub bezogener Kraftstoffverbrauch, spezifischer Kraftstoffverbrauch
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
passo de bobinagem referido ao passo polar
de
relativer Wicklungsschritt, Wicklungsschritt
LAW
pedido referido no artigo 81.° do Tratado CEEA
de
Antrag gemäß Artikel 81 EAG-Vertrag
communications / communications policy
ganho de potência referido a um dipolo de meia-onda
de
Antennengewinn bezogen auf einer Halbwellen-Dipol
communications / communications policy
ganho de potência referido a um radiador isotrópico
de
Antennengewinn bezogen auf einen Kugelstrahler
EUROPEAN UNION
grupo de peritos referido no artigo 31.º do Tratado Euratom
de
Die in Artikel 31 des Euratomvertrages genannte Sachverständigengruppe
materials technology
produtos referidos no contrato
de
Vertragserzeugnisse
materials technology
processos referidos no contrato
de
Vertragsverfahren
iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
características referidas ao eixo neutro
de
Kennwerte fuer die Biegeachse, Kennwerte bezogen auf die Biegeachse
communications / information technology and data processing
potência radiada referida à antena unipolar
de
Strahlleistung einer Monopolarisationsantenne
LAW
parte no processo referida em primeiro lugar
de
erster genannter Verfahrensbeteiligter
electronics and electrical engineering / communications
potência irradiada aparente referida a uma antena vertical curta / potência aparente radiada em relação a uma antena vertical curta
de
effektive Strahlleistung einer Senkrechtantenne
life sciences / technology and technical regulations
gradiente de potencial / diferença de potencial por unidade de comprimento (distância), calculada na direção na qual a referida diferença resulta máxima
de
Potentialgradient
armed forces / international agreement / common foreign and security policy
Acordo sobre o Estatuto das Forças da UE / UE-SOFA / Acordo entre os Estados-Membros da União Europeia relativo ao estatuto do pessoal militar e civil destacado nas Instituições da União Europeia, dos quartéis-generais e das forças que poderão ser postos à disposição da União Europeia no âmbito da preparação e da execução das operações referidas no n.° 2 do artigo 17.° do Tratado da União Europeia, incluindo exercícios, bem como do pessoal militar e civil dos Estados-Membros da União Europeia destacado para exercer funções neste contexto (UE-SOFA)
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über die Rechtsstellung des zum Militärstab der Europäischen Union abgestellten beziehungsweise abgeordneten Militär- und Zivilpersonals, der Hauptquartiere und Truppen, die der Europäischen Union gegebenenfalls im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung der Aufgaben im Sinne des Artikels 17 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union, einschließlich Übungen, zur Verfügung gestellt werden, sowie des Militär- und Zivilpersonals der Mitgliedstaaten, das der Europäischen Union für derartige Aufgaben zur Verfügung gestellt wird (EU-Truppenstatut), EU-Truppenstatut

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais