reformar

re.for.mar
ʀəfurˈmar
verbo transitivo
1.
(reorganizar) umgestalten, umändern;
(emendar) verbessern
2.
(um trabalhador) in den Ruhestand versetzen, pensionieren
3.
ARQUITETURA
renovieren
verbo pronominal
1.
(trabalhador) in den Ruhestand gehen, sich pensionieren lassen
2.
coloquial
(corrigir-se) sich bessern
Porto Editora – reformar no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-11-27 03:40:15]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
programa de reforma do setor dos cereais
Programm zur Reform des Getreidesektors
incentivo à reforma antecipada
Anreiz zur Vorruhestandsregelung
reforma no setor da carne de ovino
Reform des Schaffleischsektors
ATIVIDADE POLÍTICA
Ministério da Agricultura e da Reforma Agrária
Ministerium für Landwirtschaft und Agrarreform
Secretário de Estado junto do Ministro da Reforma do Estado, encarregada da Descentralização
Staatssekretär beim Minister für die Staatsreform, zuständig für die Dezentralisierung
Partido Político Reformado
Politische Reformierte Partei, Politische-Reformierte Partei
ATIVIDADE POLÍTICA, QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
regime de reforma flexível
flexible Regelung für das Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
VER +