hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pingarelho

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

arjoz

ar.joz

favoritos

relativo

locução relativo
re.la.ti.voseparador fonéticaʀəlɐˈtivu
adjetivo
1.
relativ
com relativa frequência
relativ oft
isso é relativo
das ist relativ
2.
(referente) betreffend
este documento é relativo ao mês passado
diese Unterlagen beziehen sich auf letzten Monat
GRAMÁTICA pronome relativo
Relativpronomen neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    erro relativo
    de
    relativer Fehler, relativer Messfehler
  • electronics and electrical engineering
    erro relativo
    de
    auf den Einstellwert bezogener Fehler
  • ECONOMICS
    custo relativo / vantagem comparativa / custo comparativo / vantagem relativa
    de
    komparative Vorteile
  • electronics and electrical engineering
    nível relativo / nível relativo de potência
    de
    relativer Pegel, relativer Leistungsstand
  • life sciences
    vento aparente / vento relativo
    de
    scheinbarer Wind
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    velocidade relativa do vento / vento relativo
    de
    relative Windgeschwindigkeit
  • pharmaceutical industry
    Razão de taxas / Risco relativo
    de
    Relatives Risiko, relatives Risiko
  • statistics
    risco relativo
    de
    relatives Risiko
  • medical science
    risco relativo
    de
    relatives Risiko, rate ratio
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo relativo
    de
    Teilungsverhaeltnis
  • medical science
    risco relativo
    de
    relatives Risiko
  • risco relativo
    de
    relatives Risiko,Relativrisiko
  • statistics
    índice condicional / índice relativo / índice estandardizado / índice reduzido / índice normalizado
    de
    relativer Index
  • data processing / information technology and data processing
    comando relativo
    de
    relatives Kommando
  • electronics and electrical engineering
    resíduo relativo
    de
    Oberschwingungsgehalt, Oberwellengehalt
  • medical science
    esforço relativo
    de
    relative Muskelarbeit
  • data processing / information technology and data processing
    registo relativo
    de
    relative Aufzeichnung
  • communications
    endereço relativo
    de
    relative Adresse
  • information technology and data processing
    ficheiro relativo
    de
    relative Datei
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    endereço relativo
    de
    relative Adresse
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    desgaste relativo
    de
    relativer Verschleiß
  • mechanical engineering
    movimento relativo / movimento de trabalho
    de
    Arbeitsbewegung, Relativbewegung, resultierende Bewegung
  • administrative law
    escoamento relativo
    de
    relativer Fluss
  • statistics
    desvio-padrão percentual / CV / coeficiente de variação / coeficiente de variação empírico / desvio-padrão relativo
    de
    Variationskoeffizient, VK
  • chemistry / statistics / SCIENCE
    desvio-padrão relativo
    de
    relative Standardabweichung
  • information technology and data processing
    endereçamento relativo / codificação relativa
    de
    relative Adressierung, relative Codierung
  • statistics
    DPR / desvio-padrão relativo
    de
    RSD, relative Standardabweichung
  • administrative law / international organisation
    acordo relativo à sede / acordo de sede
    de
    Sitzabkommen, Abkommen über den Sitz
  • communications policy / information technology and data processing
    nome distinto relativo
    de
    relativer herausgehobener Name, RDN, Relative Distinguished Name
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    endereçamento relativo
    de
    relative Adressierung
  • pharmaceutical industry
    desvio-padrão relativo
    de
    relative Standardabweichung
  • air transport
    número Mach / número relativo de Mach
    de
    Machzahl, Machsche Zahl
  • financial institutions and credit
    acordo relativo à margem / acordo de margem
    de
    Nachschussvereinbarung
  • financial institutions and credit
    limiar relativo à margem
    de
    Nachschuss-Schwelle
  • technical regulations / land transport
    atraso temporal relativo
    de
    relative Zeitverzögerung
  • land transport
    atraso temporal relativo
    de
    relative Zeitverzögerung
  • life sciences
    direção do vento relativo
    de
    Widerstandsrichtung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teor relativo de humidade
    de
    Sättigungsköffizient
  • LAW / intellectual property
    motivo relativo de recusa
    de
    relatives Eintragungshindernis
  • electronics industry / information technology and data processing
    nível relativo monitorado
    de
    gesteuerter Relativpegel
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    desgaste lateral relativo
    de
    relativer Kantenverschleiß
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    desgaste frontal relativo
    de
    relativer Frontalverschleiß
  • life sciences
    crescimento total relativo
    de
    relative Gesamtwachstumsrate, relatives Gesamtwachstum
  • health
    limiar relativo da perceção auditiva / limiar relativo da audição
    de
    relative Hörschwelle
  • medical science
    indicador de saúde / indicador relativo à saúde
    de
    Gesundheitsindikator
  • chemistry
    limite relativo de deteção
    de
    relative Nachweisgrenze
  • health
    RRI / risco relativo de inalação
    de
    relatives Inhalationsrisiko, RIR
  • migration / EU finance
    prémio relativo à migração
    de
    Migrationsprämie
  • migration
    acordo relativo ao estatuto
    de
    Statusvereinbarung
  • income / statistics
    rendimento mediano relativo
    de
    relatives Einkommensmedianverhältnis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relativo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/relativo [visualizado em 2025-07-12 21:06:33].
sinónimos
antónimos
ilimitado, irrestrito
palavras que rimam
aditivo, contemplativo, cultivo, diapositivo, diminutivo, estativo, executivo, folgativo, frequentativo, nativo, objetivo, optativo, sedativo, superlativo, ulcerativo, vomitivo
anagramas
vetorial, levirato
bandeira pt
Português
relativo
bandeira en
Inglês
relative
bandeira fr
Francês
relatif
bandeira es
Espanhol
relativo
bandeira it
Italiano
relativo
bandeira nl
Neerlandês
relatief
bandeira gr
Grego
σχετικός
bandeira sw
Sueco
relativ
bandeira ch
Chinês
有关的
bandeira tl
Tétum
ne'ebé relasiona ka namka'it
bandeira pl
Polaco
względny
palavras parecidas
prelativo, reativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    erro relativo
    de
    relativer Fehler, relativer Messfehler
  • electronics and electrical engineering
    erro relativo
    de
    auf den Einstellwert bezogener Fehler
  • ECONOMICS
    custo relativo / vantagem comparativa / custo comparativo / vantagem relativa
    de
    komparative Vorteile
  • electronics and electrical engineering
    nível relativo / nível relativo de potência
    de
    relativer Pegel, relativer Leistungsstand
  • life sciences
    vento aparente / vento relativo
    de
    scheinbarer Wind
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    velocidade relativa do vento / vento relativo
    de
    relative Windgeschwindigkeit
  • pharmaceutical industry
    Razão de taxas / Risco relativo
    de
    Relatives Risiko, relatives Risiko
  • statistics
    risco relativo
    de
    relatives Risiko
  • medical science
    risco relativo
    de
    relatives Risiko, rate ratio
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo relativo
    de
    Teilungsverhaeltnis
  • medical science
    risco relativo
    de
    relatives Risiko
  • risco relativo
    de
    relatives Risiko,Relativrisiko
  • statistics
    índice condicional / índice relativo / índice estandardizado / índice reduzido / índice normalizado
    de
    relativer Index
  • data processing / information technology and data processing
    comando relativo
    de
    relatives Kommando
  • electronics and electrical engineering
    resíduo relativo
    de
    Oberschwingungsgehalt, Oberwellengehalt
  • medical science
    esforço relativo
    de
    relative Muskelarbeit
  • data processing / information technology and data processing
    registo relativo
    de
    relative Aufzeichnung
  • communications
    endereço relativo
    de
    relative Adresse
  • information technology and data processing
    ficheiro relativo
    de
    relative Datei
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    endereço relativo
    de
    relative Adresse
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    desgaste relativo
    de
    relativer Verschleiß
  • mechanical engineering
    movimento relativo / movimento de trabalho
    de
    Arbeitsbewegung, Relativbewegung, resultierende Bewegung
  • administrative law
    escoamento relativo
    de
    relativer Fluss
  • statistics
    desvio-padrão percentual / CV / coeficiente de variação / coeficiente de variação empírico / desvio-padrão relativo
    de
    Variationskoeffizient, VK
  • chemistry / statistics / SCIENCE
    desvio-padrão relativo
    de
    relative Standardabweichung
  • information technology and data processing
    endereçamento relativo / codificação relativa
    de
    relative Adressierung, relative Codierung
  • statistics
    DPR / desvio-padrão relativo
    de
    RSD, relative Standardabweichung
  • administrative law / international organisation
    acordo relativo à sede / acordo de sede
    de
    Sitzabkommen, Abkommen über den Sitz
  • communications policy / information technology and data processing
    nome distinto relativo
    de
    relativer herausgehobener Name, RDN, Relative Distinguished Name
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    endereçamento relativo
    de
    relative Adressierung
  • pharmaceutical industry
    desvio-padrão relativo
    de
    relative Standardabweichung
  • air transport
    número Mach / número relativo de Mach
    de
    Machzahl, Machsche Zahl
  • financial institutions and credit
    acordo relativo à margem / acordo de margem
    de
    Nachschussvereinbarung
  • financial institutions and credit
    limiar relativo à margem
    de
    Nachschuss-Schwelle
  • technical regulations / land transport
    atraso temporal relativo
    de
    relative Zeitverzögerung
  • land transport
    atraso temporal relativo
    de
    relative Zeitverzögerung
  • life sciences
    direção do vento relativo
    de
    Widerstandsrichtung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teor relativo de humidade
    de
    Sättigungsköffizient
  • LAW / intellectual property
    motivo relativo de recusa
    de
    relatives Eintragungshindernis
  • electronics industry / information technology and data processing
    nível relativo monitorado
    de
    gesteuerter Relativpegel
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    desgaste lateral relativo
    de
    relativer Kantenverschleiß
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    desgaste frontal relativo
    de
    relativer Frontalverschleiß
  • life sciences
    crescimento total relativo
    de
    relative Gesamtwachstumsrate, relatives Gesamtwachstum
  • health
    limiar relativo da perceção auditiva / limiar relativo da audição
    de
    relative Hörschwelle
  • medical science
    indicador de saúde / indicador relativo à saúde
    de
    Gesundheitsindikator
  • chemistry
    limite relativo de deteção
    de
    relative Nachweisgrenze
  • health
    RRI / risco relativo de inalação
    de
    relatives Inhalationsrisiko, RIR
  • migration / EU finance
    prémio relativo à migração
    de
    Migrationsprämie
  • migration
    acordo relativo ao estatuto
    de
    Statusvereinbarung
  • income / statistics
    rendimento mediano relativo
    de
    relatives Einkommensmedianverhältnis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relativo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/relativo [visualizado em 2025-07-12 21:06:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pingarelho

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

arjoz

ar.joz