Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

relutância

re.lu.tân.ci.a separador fonética

ʀəluˈtɐ̃sjɐ

nome feminino

(má vontade) Widerwille masculino

fazer alguma coisa com relutância

etwas widerwillig machen

(aversão) Abneigung feminino, Abscheu masculino

(obstinação) Hartnäckigkeit feminino

FÍSICA Reluktanz feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering / earth sciences
relutância
de
magnetischer Widerstand, Reluktanz
INDUSTRY / ENERGY
relutância
de
Reluktanz
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor de relutância
de
Reluktanzmotor
communications / electrical engineering
sintonia por relutância
de
Permeabilitätsabstimmung
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
sincronização por relutância
de
Reluktanz-Synchronisieren
TRANSPORT / land transport
motor de relutância variável
de
Motor mit veraenderlicher Reluktanz, Reluktanz-Motor
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor de relutância subsíncrono
de
Untersynchron-Reluktanzmotor, Interferenzmotor
TRANSPORT / land transport
motor linear com relutância variável
de
Linearmotor mit veraenderlicher Reluktanz
electronics and electrical engineering
cabeça de leitura de relutância variável
de
auf magnetischer Widerstandsänderung beruhender Abtaster

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

relutância – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/relutância [visualizado em 2025-06-15 10:45:53].

sinónimos

aversão, caturrice, entojo, fincamento, nojo, obstáculo, obstinação, oposição, persistência, renitência, repugnância, repulsão, resistência, teimosia

antónimos

atração, cedência, comprazimento, desistência, gosto, prazer, renúncia

palavras que rimam

admitância, circunstância, constância, distância, equidistância, estância, exorbitância, importância, inconstância, indutância, instância, jactância, militância, permeância, substância, susceptância

sentimentu ne'ebé halo ita hakribi buat ruma

Polaco

oporność

palavras vizinhas

reloucar, relouquear, relumbrante, relumbrar, relutação, relutante, relutantemente, relutar, reluzente, reluzir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering / earth sciences
relutância
de
magnetischer Widerstand, Reluktanz
INDUSTRY / ENERGY
relutância
de
Reluktanz
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor de relutância
de
Reluktanzmotor
communications / electrical engineering
sintonia por relutância
de
Permeabilitätsabstimmung
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
sincronização por relutância
de
Reluktanz-Synchronisieren
TRANSPORT / land transport
motor de relutância variável
de
Motor mit veraenderlicher Reluktanz, Reluktanz-Motor
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor de relutância subsíncrono
de
Untersynchron-Reluktanzmotor, Interferenzmotor
TRANSPORT / land transport
motor linear com relutância variável
de
Linearmotor mit veraenderlicher Reluktanz
electronics and electrical engineering
cabeça de leitura de relutância variável
de
auf magnetischer Widerstandsänderung beruhender Abtaster

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais