re.por.tar ʀəpurˈtar
verbo transitivo
1.
(atribuir) zuschreiben [a, + dativo]; (relacionar) in Beziehung setzen [a, zu + dativo]
2.
(moderar) mäßigen
3.
(retrair) zurückhalten
verbo intransitivo
Brasil Bericht erstatten
verbo pronominal
sich beziehen [a, auf + acusativo], sich berufen [a, auf + acusativo]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and creditrelatório a reportardeaufsichtsrechtliche Rechnungslegung
- preparation for market / LAWprejuízo global a reportardeGesamtverlust,der vorgetragen werden kann
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – reportar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 14:13:08]. Disponível em
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and creditrelatório a reportardeaufsichtsrechtliche Rechnungslegung
- preparation for market / LAWprejuízo global a reportardeGesamtverlust,der vorgetragen werden kann
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- justificação...ações pelas suas razões? Segundo Elizabeth Anscombe, trata-se de
reportar as ações às atitudes, às - suicídio (sociologia)...1930) tentou
reportar todas as variáveis a variáveis objetivas. J. D. Douglas (The Social Meanings of - O Dilúvio...para além de, simbolicamente, se
reportar à regeneração cíclica, a exemplo de um ovo que contém os - discurso direto/ indireto/ indireto livre...amplamente estudados pela gramática tradicional, que designam três modos de
reportar ou citar um ato de - flores (simbologia)...pode
reportar também para outros âmbitos que não apenas o religioso ou mitológico. É o caso dos cravos
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – reportar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 14:13:08]. Disponível em