Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

repositório

re.po.si.tó.ri.o separador fonética

ʀəpuziˈtɔrju

favoritos

nome masculino

(lugar) Aufbewahrungsort masculino; (armazém) Lager neutro

(em igreja) Heiligenschrein masculino

(seleção) Auswahl feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
repositório central
de
CEREP, zentraler Datenspeicher
database / visa policy
repositório central
de
Zentralregister
information technology and data processing
repositório de dados
de
Datendepot, Datenregister
financial market / financing and investment
repositório de transações
de
Transaktionsregister
customs regulations
repositório comum do ICS2
de
gemeinsamer Datenspeicher des ICS2
information technology and data processing
repositório de informação
de
Informationspool
EUROPEAN UNION / air and space transport
repositório central das informações sobre ocorrências na aviação civil / Repositório Central Europeu
de
Zentralspeicher für Informationen über Ereignisse in der Zivilluftfahrt, Europäischer Zentralspeicher, ECR
migration / information technology and data processing
repositório comum de identidade / CIR / repositório comum de dados de identificação
de
CIR, gemeinsamer Speicher für Identitätsdaten
public contract
e-Certis / repositório em linha de certificados
de
e-CERTIS, Online-Dokumentenarchiv
information technology and data processing
repositório de recursos linguísticos
de
Depot der linguistischen Ressourcen
European Commission / electrical energy / renewable energy
Repositório das Comunidades de Energia
de
Register für Energiegemeinschaften
health
Repositório de Acesso à Tecnologia COVID-19 da OMS / C-TAP
de
Technologie- und Patentpool gegen COVID-19, Technologie- und Patentpool für Impfstoffe, Diagnostika und Therapeutika gegen COVID-19, COVID-19-Technologiezugangspool
database / area of freedom, security and justice
CRRS / repositório central para a elaboração de relatórios e estatísticas
de
CRRS, zentraler Speicher für Berichte und Statistiken
European Union law / financial market
regulamento relativo aos derivados do mercado de balcão, às contrapartes centrais e aos repositórios de transações / EMIR / Regulamento relativo à Infraestrutura do Mercado Europeu
de
EMIR, Verordnung über europäische Marktinfrastrukturen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

repositório – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/repositório [visualizado em 2026-06-22 22:09:04].

sinónimos de repositório

arquivo, coletânea, compilação ...

traduções de repositório

rimam com repositório

ambulatório, corretório, destampatório ...

palavras vizinhas de repositório

reportamento, reportar, repórter ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
repositório central
de
CEREP, zentraler Datenspeicher
database / visa policy
repositório central
de
Zentralregister
information technology and data processing
repositório de dados
de
Datendepot, Datenregister
financial market / financing and investment
repositório de transações
de
Transaktionsregister
customs regulations
repositório comum do ICS2
de
gemeinsamer Datenspeicher des ICS2
information technology and data processing
repositório de informação
de
Informationspool
EUROPEAN UNION / air and space transport
repositório central das informações sobre ocorrências na aviação civil / Repositório Central Europeu
de
Zentralspeicher für Informationen über Ereignisse in der Zivilluftfahrt, Europäischer Zentralspeicher, ECR
migration / information technology and data processing
repositório comum de identidade / CIR / repositório comum de dados de identificação
de
CIR, gemeinsamer Speicher für Identitätsdaten
public contract
e-Certis / repositório em linha de certificados
de
e-CERTIS, Online-Dokumentenarchiv
information technology and data processing
repositório de recursos linguísticos
de
Depot der linguistischen Ressourcen
European Commission / electrical energy / renewable energy
Repositório das Comunidades de Energia
de
Register für Energiegemeinschaften
health
Repositório de Acesso à Tecnologia COVID-19 da OMS / C-TAP
de
Technologie- und Patentpool gegen COVID-19, Technologie- und Patentpool für Impfstoffe, Diagnostika und Therapeutika gegen COVID-19, COVID-19-Technologiezugangspool
database / area of freedom, security and justice
CRRS / repositório central para a elaboração de relatórios e estatísticas
de
CRRS, zentraler Speicher für Berichte und Statistiken
European Union law / financial market
regulamento relativo aos derivados do mercado de balcão, às contrapartes centrais e aos repositórios de transações / EMIR / Regulamento relativo à Infraestrutura do Mercado Europeu
de
EMIR, Verordnung über europäische Marktinfrastrukturen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais