hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.ser.var separador fonéticaʀəzərˈvar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(guardar) aufbewahren
2.
(poupar) aufsparen, einsparen
3.
(mesa, quarto) reservieren, bestellen; (viagem) buchen; (lugar) belegen; (bilhetes) vorbestellen
4.
(tarefa) zurückbehalten [para, für + acusativo], aufheben [para, für + acusativo]
verbo pronominal
(aguardar) warten [para, auf + acusativo]
reservar-se o direito de fazer alguma coisa
sich [dativo] das Recht vorbehalten, etwas zu tun

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    reservar
    de
    reservieren
  • financial institutions and credit
    reservar liquidez
    de
    Liquidität reservieren
  • means of communication
    reservar um livro
    de
    ein Buch vormerken
  • LAW / justice
    reservar a decisão para final
    de
    die Entscheidung dem Endurteil vorbehalten
  • EUROPEAN UNION / LAW / justice
    reservar a decisão para final
    de
    die Entscheidung dem Endurteil vorbehalten
  • Procedural law
    reservar para final a decisão sobre um pedido
    de
    die Entscheidung über einen Antrag dem Endurteil vorbehalten
  • LAW
    obrigação de reservar aos consumidores uma parte do benefício
    de
    Kostenvorteile weitergeben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reservar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/reservar [visualizado em 2026-06-06 17:04:23].
palavras parecidas com reservar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    reservar
    de
    reservieren
  • financial institutions and credit
    reservar liquidez
    de
    Liquidität reservieren
  • means of communication
    reservar um livro
    de
    ein Buch vormerken
  • LAW / justice
    reservar a decisão para final
    de
    die Entscheidung dem Endurteil vorbehalten
  • EUROPEAN UNION / LAW / justice
    reservar a decisão para final
    de
    die Entscheidung dem Endurteil vorbehalten
  • Procedural law
    reservar para final a decisão sobre um pedido
    de
    die Entscheidung über einen Antrag dem Endurteil vorbehalten
  • LAW
    obrigação de reservar aos consumidores uma parte do benefício
    de
    Kostenvorteile weitergeben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reservar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/reservar [visualizado em 2026-06-06 17:04:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre