Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

reunir

re.u.nir

ʀjuˈnir

favoritos

conjugação seta conjugação

verbo transitivo

(objetos) sammeln

(informações, dados) sammeln, zusammentragen

(pessoas) versammeln

(qualidades, condições) vereinen, verfügen über [+acusativo]

verbo intransitivo, pronome

zusammenkommen, sich treffen, sich versammeln

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures
juntar / reunir
de
doublieren
LAW
reunir à porta fechada
de
Sitzungen finden unter Ausschluss der Oeffentlichkeit statt
EU institution / justice
reunir como tribunal pleno
de
als Plenum tagen
coal and mining industries / land transport
locomotiva para reunir vagões
de
Abraumlokomotive
innovation / energy research / research and development / digital technology
GEDI-EU / Reunir os Inovadores no domínio da Energia e do Digital de toda a UE
de
Gathering Energy and Digital Innovators from the EU, GEDI-EU
justice
reunir-se em sessão plenária
de
in Vollsitzungen tagen
LAW
reunir-se por convocação do seu presidente
de
von seinem Präsidenten einberufen werden

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

reunir – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/reunir [visualizado em 2026-06-14 19:35:02].

referências a reunir

conselho

sinónimos de reunir

abaganhar, aglomerar, agrupar ...

antónimos de reunir

afastar, desligar, desprender ...

traduções de reunir

rimam com reunir

Altair, aluir, cair ...

anagramas de reunir

renuir

palavras parecidas com reunir

renuir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures
juntar / reunir
de
doublieren
LAW
reunir à porta fechada
de
Sitzungen finden unter Ausschluss der Oeffentlichkeit statt
EU institution / justice
reunir como tribunal pleno
de
als Plenum tagen
coal and mining industries / land transport
locomotiva para reunir vagões
de
Abraumlokomotive
innovation / energy research / research and development / digital technology
GEDI-EU / Reunir os Inovadores no domínio da Energia e do Digital de toda a UE
de
Gathering Energy and Digital Innovators from the EU, GEDI-EU
justice
reunir-se em sessão plenária
de
in Vollsitzungen tagen
LAW
reunir-se por convocação do seu presidente
de
von seinem Präsidenten einberufen werden

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

reunir – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/reunir [visualizado em 2026-06-14 19:35:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais