- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
rom.per 
ʀõˈper
ʀõˈper
favoritos
verbo transitivo
1.
(roupa) zerreißen; (corda) durchreißen
2.
figurado (relações) abbrechen
3.
figurado (silêncio, juramento, promessa) brechen
verbo intransitivo
1.
(surgir) auftauchen; (dia) anbrechen, beginnen; (inverno) hereinbrechen
2.
(risos, gritos) ausbrechen, losbrechen
3.
(acabar) brechen
romper com alguém
mit jemandem brechen
romper com um hábito
mit einer Gewohnheit brechen
4.
(investir) losstürmen [contra, auf + acusativo]
verbo pronominal
(tecido) zerreißen; (corda) reißen, durchreißen
nome masculino
romper do dia
Tagesanbruch masculino ao romper do dia
bei Tagesanbruch
Partilhar
Como referenciar 
romper – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/romper [visualizado em 2026-07-25 14:11:56].
