hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo

rotação

locução rotação
ro.ta.ção separador fonéticaʀutɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(movimento) Umdrehung feminino, Drehung feminino, Rotation feminino
rotações por minuto
FÍSICA Drehzahl feminino
movimento de rotação da Terra
Erdumdrehung feminino
2.
AGRICULTURA Wechsel masculino, Rotation feminino
rotação de culturas
Fruchtwechsel masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    rotação
    de
    Drehung, Wechsel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotação
    de
    Umlaufzeit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    rotação
    de
    rotieren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotação
    de
    Umtriebszeit, Umtrieb
  • leisure / air and space transport
    rotação
    de
    Drehmanöver
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotação
    de
    Fruchtfolge
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rotação
    de
    Schwenkung
  • EUROPEAN UNION
    rotação
    de
    Rotationssystem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotação
    de
    Umtrieb
  • communications / land transport / TRANSPORT
    rotação
    de
    Aufbäumen, Aufrichten
  • technology and technical regulations
    rotação
    de
    Vollwinkel
  • chemistry
    desvio polarimétrico / rotação ótica
    de
    optische Drehung, optische Rotation
  • medical science
    rotação óssea
    de
    Knochenumsatz
  • electronics and electrical engineering
    rotação diurna
    de
    tägliche Rotation
  • information technology and data processing
    rotação da mão
    de
    Handdrehung
  • ECONOMICS / FINANCE
    velocidade de rotação / taxa de rotação
    de
    Umschlagshäufigkeit
  • medical science
    eixo de rotação / eixo articular
    de
    Rotationsachse
  • physical sciences
    raio de rotação
    de
    Gyroradius, Gyrationsradius
  • medical science
    rotação do feto
    de
    Rotation, Fruchtdrehung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    raio de rotação
    de
    Drehradius
  • INDUSTRY
    eixo de rotação
    de
    Rundtisch
  • mechanical engineering
    movimento da mesa / rotação da mesa / translação da mesa
    de
    Tischbewegung
  • natural and applied sciences
    eixo de rotação / eixo de revolução
    de
    Drehachse
  • crop rotation
    rotação de culturas / rotação cultural / alternância de culturas
    de
    Fruchtwechsel
  • coal industry / life sciences
    perfurações / furo por rotação / sondagens
    de
    Bohrloch, Bohrung
  • land transport / TRANSPORT
    rodas em rotação / rodas em funcionamento
    de
    Laufraeder, Tragraeder, Stuetzraeder
  • construction and town planning / chemical compound / building and public works / industrial structures
    duração do movimento de rotação / tempo de rotação
    de
    Dauer der Rotation, Dauer der Drehbewegung
  • air transport
    tempo de rotação / tempo de reaprontamento entre voos
    de
    Abfertigungszeit, Aufenthaltszeit am Boden
  • preparation for market
    rotação do ativo
    de
    Kapitalumschlag
  • FINANCE
    fundo de rotação
    de
    Umlauffonds
  • medical science
    rotação do corpo
    de
    Rotation
  • life sciences
    rotação da Terra
    de
    Erdrotation
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rotação de fases
    de
    Phasenrichtung
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    média de rotação
    de
    durchschnittliche Umtriebszeit
  • data processing / information technology and data processing
    rotação de texto
    de
    Drehwinkel des Textes, Schräglauf des Textes
  • defence
    rotação de tropas
    de
    Truppenrotation
  • mechanical engineering
    ângulo de rolamento / ângulo de rotação
    de
    Wälzwinkel
  • air transport
    velocidade de rotação / regime de rotação
    de
    Radumlaufgeschwindigkeit, Umdrehungsgeschwindigkeit, Drehgeschwindigkeit, Drehzahl
  • life sciences
    rotação ciclónica
    de
    zyklonale Rotation, Rotation im Tiefdruckgebiet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotação de pastos
    de
    Schonung der Weide, Ruhezeit
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ângulo de rotação
    de
    Verdrehungswinkel
  • land transport / TRANSPORT
    centro de rotação
    de
    Umdrehungsmittelpunkt
  • SCIENCE / building and public works
    ângulo de rotação
    de
    Schwenkwinkel
  • building and public works
    ângulo de rotação
    de
    Drehwinkel, Rotationswinkel
  • EUROPEAN UNION
    Comité de rotação
    de
    Rotationskomitee
  • INDUSTRY
    desvio de rotação
    de
    Rollbewegung
  • space transport
    centro de rotação
    de
    Drehachse, Drehpunkt
  • earth sciences
    rotação à direita / rotação no sentido dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido indireto / rotação no sentido retrógrado
    de
    Drehung im Uhrzeigersinn, Rechtsdrehung
  • earth sciences
    centro de rotação / centro de giração
    de
    Drehpunkt
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    fendas de rotação
    de
    Drehschlitze
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rotação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/rotação [visualizado em 2026-06-17 18:11:55].
referências a rotação
centro, eixo, movimento
sinónimos de rotaçãosinónimos de rotação
traduções de rotaçãotraduções de rotação
rimam com rotaçãorimam com rotação
adequação, auto-observação, colimitação ...
palavras parecidas com rotação
retacar, rotáceo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    rotação
    de
    Drehung, Wechsel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotação
    de
    Umlaufzeit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    rotação
    de
    rotieren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotação
    de
    Umtriebszeit, Umtrieb
  • leisure / air and space transport
    rotação
    de
    Drehmanöver
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotação
    de
    Fruchtfolge
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rotação
    de
    Schwenkung
  • EUROPEAN UNION
    rotação
    de
    Rotationssystem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotação
    de
    Umtrieb
  • communications / land transport / TRANSPORT
    rotação
    de
    Aufbäumen, Aufrichten
  • technology and technical regulations
    rotação
    de
    Vollwinkel
  • chemistry
    desvio polarimétrico / rotação ótica
    de
    optische Drehung, optische Rotation
  • medical science
    rotação óssea
    de
    Knochenumsatz
  • electronics and electrical engineering
    rotação diurna
    de
    tägliche Rotation
  • information technology and data processing
    rotação da mão
    de
    Handdrehung
  • ECONOMICS / FINANCE
    velocidade de rotação / taxa de rotação
    de
    Umschlagshäufigkeit
  • medical science
    eixo de rotação / eixo articular
    de
    Rotationsachse
  • physical sciences
    raio de rotação
    de
    Gyroradius, Gyrationsradius
  • medical science
    rotação do feto
    de
    Rotation, Fruchtdrehung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    raio de rotação
    de
    Drehradius
  • INDUSTRY
    eixo de rotação
    de
    Rundtisch
  • mechanical engineering
    movimento da mesa / rotação da mesa / translação da mesa
    de
    Tischbewegung
  • natural and applied sciences
    eixo de rotação / eixo de revolução
    de
    Drehachse
  • crop rotation
    rotação de culturas / rotação cultural / alternância de culturas
    de
    Fruchtwechsel
  • coal industry / life sciences
    perfurações / furo por rotação / sondagens
    de
    Bohrloch, Bohrung
  • land transport / TRANSPORT
    rodas em rotação / rodas em funcionamento
    de
    Laufraeder, Tragraeder, Stuetzraeder
  • construction and town planning / chemical compound / building and public works / industrial structures
    duração do movimento de rotação / tempo de rotação
    de
    Dauer der Rotation, Dauer der Drehbewegung
  • air transport
    tempo de rotação / tempo de reaprontamento entre voos
    de
    Abfertigungszeit, Aufenthaltszeit am Boden
  • preparation for market
    rotação do ativo
    de
    Kapitalumschlag
  • FINANCE
    fundo de rotação
    de
    Umlauffonds
  • medical science
    rotação do corpo
    de
    Rotation
  • life sciences
    rotação da Terra
    de
    Erdrotation
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rotação de fases
    de
    Phasenrichtung
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    média de rotação
    de
    durchschnittliche Umtriebszeit
  • data processing / information technology and data processing
    rotação de texto
    de
    Drehwinkel des Textes, Schräglauf des Textes
  • defence
    rotação de tropas
    de
    Truppenrotation
  • mechanical engineering
    ângulo de rolamento / ângulo de rotação
    de
    Wälzwinkel
  • air transport
    velocidade de rotação / regime de rotação
    de
    Radumlaufgeschwindigkeit, Umdrehungsgeschwindigkeit, Drehgeschwindigkeit, Drehzahl
  • life sciences
    rotação ciclónica
    de
    zyklonale Rotation, Rotation im Tiefdruckgebiet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotação de pastos
    de
    Schonung der Weide, Ruhezeit
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ângulo de rotação
    de
    Verdrehungswinkel
  • land transport / TRANSPORT
    centro de rotação
    de
    Umdrehungsmittelpunkt
  • SCIENCE / building and public works
    ângulo de rotação
    de
    Schwenkwinkel
  • building and public works
    ângulo de rotação
    de
    Drehwinkel, Rotationswinkel
  • EUROPEAN UNION
    Comité de rotação
    de
    Rotationskomitee
  • INDUSTRY
    desvio de rotação
    de
    Rollbewegung
  • space transport
    centro de rotação
    de
    Drehachse, Drehpunkt
  • earth sciences
    rotação à direita / rotação no sentido dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido indireto / rotação no sentido retrógrado
    de
    Drehung im Uhrzeigersinn, Rechtsdrehung
  • earth sciences
    centro de rotação / centro de giração
    de
    Drehpunkt
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    fendas de rotação
    de
    Drehschlitze
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rotação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/rotação [visualizado em 2026-06-17 18:11:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo