hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque

saber

locução saber
sa.ber separador fonéticasɐˈber
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(ter conhecimento de) wissen
saber como estão as coisas
den Stand der Dinge kennen
saber de antemão
im Voraus wissen
saber de cor
auswendig wissen
saber de fonte segura
aus sicherer Quelle wissen
sabe uma coisa?
wissen Sie was?
sabes que mais?
weist du was?
sabe-se lá!
weiß der Himmel!
sei lá!
was weiß ich!
ele sabe-a toda
er hat es faustdick hinter den Ohren
2.
(capacidade) können
saber nadar/escrever/inglês
schwimmen/schreiben/Englisch können
3.
(descobrir, vir a saber) erfahren
eu soube isso ontem
ich habe gestern davon erfahren
vir a saber
erfahren
verbo intransitivo
1.
(ter conhecimento) wissen [de, von + dativo]
fica sabendo que...
lass dir es gesagt sein, dass...
não sei
ich weiß es nicht
não sei de nada
mir ist nichts bewusst, ich weiß von nichts
que eu saiba
soweit ich weiß, soviel ich weiß
que eu saiba, não
nicht dass ich wüsste
tanto quanto sei
meines Wissens, soviel ich weiß
vir a saber-se
bekannt werden
2.
(entender) sich auskennen [de, in + dativo], beschlagen sein [de, in + dativo]
saber do seu ofício
seine Sache gut verstehen
3.
(ter sabor) schmecken [a, nach + dativo]
saber bem/mal
gut/schlecht schmecken
nome masculino
1.
(sabedoria) Wissen neutro
ramo do saber
Wissensgebiet neutro
2.
(capacidade) Können neutro
a saber
nämlich, und zwar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    saber ter êxito
    de
    Erfolg erzielen
  • ECONOMICS / education / information
    sociedade do conhecimento / sociedade do saber
    de
    Wissensgesellschaft
  • EUROPEAN UNION / LAW
    chegar a uma conclusão final que condicionasse de forma definitiva a resposta à questão de saber se
    de
    die Frage präjudizieren,ob
  • intellectual property / competition law / know-how
    saber-fazer
    de
    Know-how
  • competition policy / intellectual property
    saber-fazer concedido / saber-fazer licenciado
    de
    lizenziertes Know-how
  • LAW
    saber-fazer comercial
    de
    kommerzielles Know-how
  • LAW / natural and applied sciences
    saber-fazer protegido
    de
    urheberrechtlich geschützt
  • commercial law / technology / intellectual property
    licença de saber-fazer
    de
    Know-how-Lizenz
  • LAW
    titular do saber-fazer
    de
    Inhaber des Know-hows
  • LAW / international organisation
    contrato de saber-fazer
    de
    Vertrag über Know-How, Know-How-Vertrag
  • LAW
    comunidade de saber-fazer
    de
    Know-how-Gemeinschaft
  • LAW
    saber-fazer técnico inicial
    de
    ursprüngliches Herstellungs-Know-how
  • LAW
    saber-fazer acessório à patente
    de
    mit dem Patent verbundenes Know-how
  • LAW
    apropriação ilícita do saber-fazer
    de
    unrechtmäßige Nutzung des Know-hows
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo de licença pura de saber-fazer
    de
    reine Know-how-Vereinbarung
  • LAW
    acordo de licença de saber-fazer puro
    de
    reine Know-how-Vereinbarung
  • LAW
    saber-fazer que se tornou do domínio público
    de
    wenn das Know-how öffentlich bekannt geworden ist
  • LAW
    acordo misto de saber-fazer e de licença de patente
    de
    gemischte Know-how und Patentlizenzvereinbarung
  • LAW
    acordos mistos de licença de saber-fazer e de patente
    de
    gemischte Know-how-und Patentlizenz-Vereinbarungen
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo misto de licença de patente e de licença de saber-fazer
    de
    gemischte Patentlizenz- und Know-how-Vereinbarung
  • LAW
    acordo relativo à comunicação do saber-fazer de comercialização
    de
    Vereinbarung über die Mitteilung von Vermarktungs-Know-how
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saber – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/saber [visualizado em 2026-06-15 10:15:24].
referências a saberreferências a saber
aprazer, barca, bastar ...
sinónimos de sabersinónimos de saber
antónimos de saber
desconhecimento, ignorância
traduções de sabertraduções de saber
rimam com saberrimam com saber
aperceber, beber, corroer ...
anagramas de saber
sabre
provérbios com a palavra saberprovérbios com a palavra saber
citações com a palavra sabercitações com a palavra saber
palavras parecidas com saberpalavras parecidas com saber
caber, sabeu, sabor ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    saber ter êxito
    de
    Erfolg erzielen
  • ECONOMICS / education / information
    sociedade do conhecimento / sociedade do saber
    de
    Wissensgesellschaft
  • EUROPEAN UNION / LAW
    chegar a uma conclusão final que condicionasse de forma definitiva a resposta à questão de saber se
    de
    die Frage präjudizieren,ob
  • intellectual property / competition law / know-how
    saber-fazer
    de
    Know-how
  • competition policy / intellectual property
    saber-fazer concedido / saber-fazer licenciado
    de
    lizenziertes Know-how
  • LAW
    saber-fazer comercial
    de
    kommerzielles Know-how
  • LAW / natural and applied sciences
    saber-fazer protegido
    de
    urheberrechtlich geschützt
  • commercial law / technology / intellectual property
    licença de saber-fazer
    de
    Know-how-Lizenz
  • LAW
    titular do saber-fazer
    de
    Inhaber des Know-hows
  • LAW / international organisation
    contrato de saber-fazer
    de
    Vertrag über Know-How, Know-How-Vertrag
  • LAW
    comunidade de saber-fazer
    de
    Know-how-Gemeinschaft
  • LAW
    saber-fazer técnico inicial
    de
    ursprüngliches Herstellungs-Know-how
  • LAW
    saber-fazer acessório à patente
    de
    mit dem Patent verbundenes Know-how
  • LAW
    apropriação ilícita do saber-fazer
    de
    unrechtmäßige Nutzung des Know-hows
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo de licença pura de saber-fazer
    de
    reine Know-how-Vereinbarung
  • LAW
    acordo de licença de saber-fazer puro
    de
    reine Know-how-Vereinbarung
  • LAW
    saber-fazer que se tornou do domínio público
    de
    wenn das Know-how öffentlich bekannt geworden ist
  • LAW
    acordo misto de saber-fazer e de licença de patente
    de
    gemischte Know-how und Patentlizenzvereinbarung
  • LAW
    acordos mistos de licença de saber-fazer e de patente
    de
    gemischte Know-how-und Patentlizenz-Vereinbarungen
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo misto de licença de patente e de licença de saber-fazer
    de
    gemischte Patentlizenz- und Know-how-Vereinbarung
  • LAW
    acordo relativo à comunicação do saber-fazer de comercialização
    de
    Vereinbarung über die Mitteilung von Vermarktungs-Know-how
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saber – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/saber [visualizado em 2026-06-15 10:15:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque