hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

salina

locução salina
sa.li.naseparador fonéticasɐˈlinɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Saline feminino
salinalocução
adjetivo feminino singular de salino
Presente do Indicativo do verbo salinar
expandir
eu
salino
tu
salinas
ele, ela, você
salina
nós
salinamos
vós
salinais
eles, elas, vocês
salinam
Imperativo do verbo salinar
expandir
salina
tu
saline
ele, ela, você
salinemos
nós
salinai
vós
salinem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    salina / salinas
    de
    Saline
  • natural environment
    água salina
    de
    salzhaltiges Wasser
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ponte salina
    de
    Elektrolytbrücke, Salzbrücke, elektrolytischer Stromschlüssel
  • metallurgical industry
    escória salina
    de
    Salzschlacke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solução salina
    de
    Salzloesung
  • degradation of the environment
    intrusão salina
    de
    Eindringen von Salzwasser in das Grundwasser, Versalzung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cavidade salina
    de
    Salzkaverne
  • natural and applied sciences / chemistry
    dendrita salina
    de
    Salzdendrit
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    solução salina saturada
    de
    gesättigte Salzlösung
  • pharmaceutical industry
    soro fisiológico / solução salina isotónica / solução fisiológica
    de
    isotone Kochsalzlösung, physiologische Kochsalzlösung, isotone NaCl-Lösung, isotonische Kochsalzlösung
  • metallurgical industry
    escória salina de alumínio
    de
    Aluminiumsalzschlacke, Aluminiumschlacke
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    solução salina fisiológica
    de
    physiologische Kochsalzlösung
  • technology and technical regulations
    ensaio em atmosfera salina
    de
    Prüfung in salziger Atmosphäre
  • land transport
    ensaio em atmosfera salina
    de
    Prüfung in salziger Atmosphäre
  • technology and technical regulations
    câmara com atmosfera salina
    de
    Kammer mit salziger Atmosphäre
  • land transport
    câmara com atmosfera salina
    de
    Kammer mit salziger Atmosphäre
  • chemistry
    solução-tampão salina de fosfato
    de
    phosphatgepufferte Salzlösung
  • ENVIRONMENT
    escória salina de fusão secundária
    de
    Salzschlacke aus der Zweitschmelze
  • medical science
    salino
    de
    salzig
  • geology
    domo de sal / domo salino
    de
    Salzhorst, Salzkuppel, Salzstock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo salino
    de
    Salzboden
  • ENVIRONMENT
    domo salino
    de
    Salzstöcke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo cristalino / adubo salino
    de
    kristalliner Duenger, salzartiger Duenger
  • ENVIRONMENT
    massa de sal / tampão salino
    de
    Salzstock
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    nevoeiro salino
    de
    Salznebel
  • INDUSTRY / chemistry
    nevoeiro salino
    de
    Salznebel
  • land transport
    nevoeiro salino
    de
    L,1982-1985, Salznebel
  • natural and applied sciences / chemistry
    fitólito salino
    de
    Salzphytolith
  • life sciences
    solo alcalino salino
    de
    Salz-Alkali-Boeden
  • life sciences
    solo alcalino não salino
    de
    salzloser Alkaliboden
  • technology and technical regulations
    ensaio de nevoeiro salino
    de
    Spruehpruefung, Salz wasserspruehnebel, Salzspruehnebelversuch, Salzspruehversuch, Spruehversuch
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de nevoeiro salino
    de
    Dampfversuch
  • natural and applied sciences / chemistry
    tampão fosfato salino-Tween / PBS-T
    de
    PBS-T, phosphatgepufferte-Kochsalzlösung-Tween
  • life sciences
    núcleo salino de condensação
    de
    Salzkern
  • administrative law
    resistente às soluções salinas
    de
    beständig gegen Salzlösungen
  • materials technology / earth sciences
    armazenagem em cavidades salinas
    de
    Kavernenspeicher
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento em cavidades salinas
    de
    Speicherung in ausgesolten Salzlagerstätten, Kavernenspeicherung
  • ENVIRONMENT
    escórias salinas da fusão secundária
    de
    Salzschlacken aus der Zweitschmelze
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de ligas de zinco em nevoeiro salino
    de
    Dampfversuch fuer Zinklegierungen
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de nevoeiro salino para revestimentos
    de
    Netzlinientest
  • ENVIRONMENT
    soluções salinas contendo nitratos e seus derivados
    de
    Salzloesungen, die Nitrate und verwandte Verbindungen enthalten
  • ENVIRONMENT
    soluções salinas contendo fosfatos e seus sais sólidos
    de
    Salzloesungen, die Phosphate und verwandte feste Salze enthalten
  • ENVIRONMENT
    soluções salinas contendo sulfatos, sulfitos ou sulfuretos
    de
    Salzloesungen, die Sulfate, Sulfite oder Sulfide enthalten
  • ENVIRONMENT
    soluções salinas contendo cloretos, fluoretos e halogenetos
    de
    Salzloesungen, die Choride, Fluoride und Halogenide enthalten
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação de minérios de potássio e rochas salinas
    de
    Abfaelle aus der Verarbeitung von Kali- und Steinsalz
  • coal industry / chemical compound
    emprego de pastas e pós salinos que fixam as poeiras depositadas
    de
    Anwendung von Salzpasten und pulvern zur Staubbindung
  • coal industry
    realizar ensaios sobre o poder fixador de poeiras das pastas salinas
    de
    man hat Untersuchungen ueber das Staubaufnahmevermoegen von Salzpasten gemacht
  • ENVIRONMENT
    resíduos do tratamento das escórias salinas e do tratamento das impurezas negras
    de
    Abfaelle aus der Behandlung von Salzschlacken und schwarzen Kraetzen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salina – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/salina [visualizado em 2026-06-08 10:06:25].
sinónimos de salina
traduções de salinatraduções de salina
rimam com salinarimam com salina
adrenalina, agnelina, armelina ...
anagramas de salina
anisal
palavras parecidas com salinapalavras parecidas com salina
dalina, malina, sabina ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    salina / salinas
    de
    Saline
  • natural environment
    água salina
    de
    salzhaltiges Wasser
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ponte salina
    de
    Elektrolytbrücke, Salzbrücke, elektrolytischer Stromschlüssel
  • metallurgical industry
    escória salina
    de
    Salzschlacke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solução salina
    de
    Salzloesung
  • degradation of the environment
    intrusão salina
    de
    Eindringen von Salzwasser in das Grundwasser, Versalzung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cavidade salina
    de
    Salzkaverne
  • natural and applied sciences / chemistry
    dendrita salina
    de
    Salzdendrit
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    solução salina saturada
    de
    gesättigte Salzlösung
  • pharmaceutical industry
    soro fisiológico / solução salina isotónica / solução fisiológica
    de
    isotone Kochsalzlösung, physiologische Kochsalzlösung, isotone NaCl-Lösung, isotonische Kochsalzlösung
  • metallurgical industry
    escória salina de alumínio
    de
    Aluminiumsalzschlacke, Aluminiumschlacke
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    solução salina fisiológica
    de
    physiologische Kochsalzlösung
  • technology and technical regulations
    ensaio em atmosfera salina
    de
    Prüfung in salziger Atmosphäre
  • land transport
    ensaio em atmosfera salina
    de
    Prüfung in salziger Atmosphäre
  • technology and technical regulations
    câmara com atmosfera salina
    de
    Kammer mit salziger Atmosphäre
  • land transport
    câmara com atmosfera salina
    de
    Kammer mit salziger Atmosphäre
  • chemistry
    solução-tampão salina de fosfato
    de
    phosphatgepufferte Salzlösung
  • ENVIRONMENT
    escória salina de fusão secundária
    de
    Salzschlacke aus der Zweitschmelze
  • medical science
    salino
    de
    salzig
  • geology
    domo de sal / domo salino
    de
    Salzhorst, Salzkuppel, Salzstock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo salino
    de
    Salzboden
  • ENVIRONMENT
    domo salino
    de
    Salzstöcke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo cristalino / adubo salino
    de
    kristalliner Duenger, salzartiger Duenger
  • ENVIRONMENT
    massa de sal / tampão salino
    de
    Salzstock
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    nevoeiro salino
    de
    Salznebel
  • INDUSTRY / chemistry
    nevoeiro salino
    de
    Salznebel
  • land transport
    nevoeiro salino
    de
    L,1982-1985, Salznebel
  • natural and applied sciences / chemistry
    fitólito salino
    de
    Salzphytolith
  • life sciences
    solo alcalino salino
    de
    Salz-Alkali-Boeden
  • life sciences
    solo alcalino não salino
    de
    salzloser Alkaliboden
  • technology and technical regulations
    ensaio de nevoeiro salino
    de
    Spruehpruefung, Salz wasserspruehnebel, Salzspruehnebelversuch, Salzspruehversuch, Spruehversuch
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de nevoeiro salino
    de
    Dampfversuch
  • natural and applied sciences / chemistry
    tampão fosfato salino-Tween / PBS-T
    de
    PBS-T, phosphatgepufferte-Kochsalzlösung-Tween
  • life sciences
    núcleo salino de condensação
    de
    Salzkern
  • administrative law
    resistente às soluções salinas
    de
    beständig gegen Salzlösungen
  • materials technology / earth sciences
    armazenagem em cavidades salinas
    de
    Kavernenspeicher
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento em cavidades salinas
    de
    Speicherung in ausgesolten Salzlagerstätten, Kavernenspeicherung
  • ENVIRONMENT
    escórias salinas da fusão secundária
    de
    Salzschlacken aus der Zweitschmelze
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de ligas de zinco em nevoeiro salino
    de
    Dampfversuch fuer Zinklegierungen
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de nevoeiro salino para revestimentos
    de
    Netzlinientest
  • ENVIRONMENT
    soluções salinas contendo nitratos e seus derivados
    de
    Salzloesungen, die Nitrate und verwandte Verbindungen enthalten
  • ENVIRONMENT
    soluções salinas contendo fosfatos e seus sais sólidos
    de
    Salzloesungen, die Phosphate und verwandte feste Salze enthalten
  • ENVIRONMENT
    soluções salinas contendo sulfatos, sulfitos ou sulfuretos
    de
    Salzloesungen, die Sulfate, Sulfite oder Sulfide enthalten
  • ENVIRONMENT
    soluções salinas contendo cloretos, fluoretos e halogenetos
    de
    Salzloesungen, die Choride, Fluoride und Halogenide enthalten
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação de minérios de potássio e rochas salinas
    de
    Abfaelle aus der Verarbeitung von Kali- und Steinsalz
  • coal industry / chemical compound
    emprego de pastas e pós salinos que fixam as poeiras depositadas
    de
    Anwendung von Salzpasten und pulvern zur Staubbindung
  • coal industry
    realizar ensaios sobre o poder fixador de poeiras das pastas salinas
    de
    man hat Untersuchungen ueber das Staubaufnahmevermoegen von Salzpasten gemacht
  • ENVIRONMENT
    resíduos do tratamento das escórias salinas e do tratamento das impurezas negras
    de
    Abfaelle aus der Behandlung von Salzschlacken und schwarzen Kraetzen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salina – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/salina [visualizado em 2026-06-08 10:06:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura