- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
sal.tar 
saɫˈtar
saɫˈtar
verbo transitivo
1.
(um muro) springen über
[+acusativo]
2.
figurado (uma página, palavra) überspringen
verbo intransitivo
1.
(pessoa) springen
saltar da cama
aus dem Bett springen
saltar de paraquedas
mit dem Fallschirm abspringen
saltar do muro
von der Mauer springen
2.
(saltitar) hüpfen
saltar à corda
seilspringen
saltar de contente
vor Freude in die Luft springen
3.
(líquido) sprudeln
saltar da panela
überkochen
4.
(rebentar) platzen
saltar à vista
ins Auge springen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriescorda de saltar por cimadeSteinschutzleine
- communicationssaltar entre duas áreas de localizaçãodehin- und herschalten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – saltar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-14 06:07:11]. Disponível em
palavras que rimam
Provérbios
- Bode quando não salta berra.
- O bom mosto salta ao rosto.
- Sapo que salta, água não falta.
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriescorda de saltar por cimadeSteinschutzleine
- communicationssaltar entre duas áreas de localizaçãodehin- und herschalten
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Sergei BubkaBateu por mais de 30 vezes o recorde do mundo da sua especialidade. Foi o primeiro atleta a
saltar acima - bobina de indução...medida fazendo
saltar uma faísca que percorra uma distância de um comprimento determinado (espinterómetro - Dança dos Voladores...são quatro bailarinos que, com o seu chefe de dança, sobem ao topo do mastro, onde começam a
saltar e - gato...animais verem objetos no escuro) e hábitos próprios de um caçador, como aptidão para fazer atalaia,
saltar - isolador...isoladores de haste, que, graças aos seus rebordos múltiplos, impedem o
saltar da faísca. Além das suas
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – saltar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-14 06:07:11]. Disponível em
