Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

salvação

sal.va.ção separador fonética

saɫvɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(do perigo) Rettung feminino

exército de salvação

Heilsarmee feminino

isso foi a minha salvação

das war meine Rettung

sem salvação

rettungslos

tábua de salvação

figurado Rettungsanker masculino

RELIGIÃO Erlösung feminino

(saudação) Gruß masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

administrative law
salvação / salvamento
de
Rettung
fisheries / maritime and inland waterway transport
boia de salvação
de
Rettungsboje, Rettungsring
administrative law / materials technology
saco de salvação
de
Rettungssack
administrative law / materials technology
rede de salvação
de
Sprungtuch
administrative law
saída de salvação
de
Fluchtweg
fisheries
cinto de salvação
de
Rettungsgürtel
administrative law / communications
farol de salvação
de
Rettungsbake
fishing industry / maritime transport
colete de salvação / colete salva-vidas
de
Schwimmweste, Rettungsweste
transport safety
colete de salvação / colete salva-vidas
de
Rettungsweste, Schwimmweste
administrative law / materials technology
escada de salvação
de
Sicherheitsstiegenhaus
air transport
coletes de salvação
de
Schwimmwesten
air transport
equipamento de salvação
de
Lebensrettungsausrüstung
administrative law / materials technology
tela de salvação insuflada
de
Sprungpolster, Sprungbalg
administrative law / materials technology
tela inclinada de salvação
de
Rettungsschlauch
administrative law / materials technology
tela inclinada de salvação
de
Rutschtuch
land transport / TRANSPORT
equipamento de salvação pessoal
de
persönliche Rettungsausrüstung
POLITICS
Exército de Salvação Roinja do Arracão / ESRA
de
Arakan-Rohingya-Heilsarmee, ARSA
transport policy
luz de acendimento automático para boias de salvação
de
selbstzündende Leuchten für Rettungsringe
transport policy
sinal fumígeno de ativação automática para boias de salvação / sinal fumígeno de funcionamento automático para boias de salvação
de
selbstzündende Rauchsignale für Rettungsringe
international agreement / public safety
Convenção para a Unificação de certas Regras em matéria de Assistência e de Salvação Marítimas
de
Übereinkommen zur einheitlichen Feststellung von Regeln über die Hilfsleistung und Bergung in Seenot

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

salvação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/salvação [visualizado em 2026-06-19 08:30:55].

referências a salvação

cinto, colete, tábua

sinónimos de salvação

bem-aventurança, cortesia, cumprimento ...

traduções de salvação

rimam com salvação

amamentação, coincineração, conversação ...

palavras vizinhas de salvação

saludar, saluga, salutar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

administrative law
salvação / salvamento
de
Rettung
fisheries / maritime and inland waterway transport
boia de salvação
de
Rettungsboje, Rettungsring
administrative law / materials technology
saco de salvação
de
Rettungssack
administrative law / materials technology
rede de salvação
de
Sprungtuch
administrative law
saída de salvação
de
Fluchtweg
fisheries
cinto de salvação
de
Rettungsgürtel
administrative law / communications
farol de salvação
de
Rettungsbake
fishing industry / maritime transport
colete de salvação / colete salva-vidas
de
Schwimmweste, Rettungsweste
transport safety
colete de salvação / colete salva-vidas
de
Rettungsweste, Schwimmweste
administrative law / materials technology
escada de salvação
de
Sicherheitsstiegenhaus
air transport
coletes de salvação
de
Schwimmwesten
air transport
equipamento de salvação
de
Lebensrettungsausrüstung
administrative law / materials technology
tela de salvação insuflada
de
Sprungpolster, Sprungbalg
administrative law / materials technology
tela inclinada de salvação
de
Rettungsschlauch
administrative law / materials technology
tela inclinada de salvação
de
Rutschtuch
land transport / TRANSPORT
equipamento de salvação pessoal
de
persönliche Rettungsausrüstung
POLITICS
Exército de Salvação Roinja do Arracão / ESRA
de
Arakan-Rohingya-Heilsarmee, ARSA
transport policy
luz de acendimento automático para boias de salvação
de
selbstzündende Leuchten für Rettungsringe
transport policy
sinal fumígeno de ativação automática para boias de salvação / sinal fumígeno de funcionamento automático para boias de salvação
de
selbstzündende Rauchsignale für Rettungsringe
international agreement / public safety
Convenção para a Unificação de certas Regras em matéria de Assistência e de Salvação Marítimas
de
Übereinkommen zur einheitlichen Feststellung von Regeln über die Hilfsleistung und Bergung in Seenot

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais