Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

segmentação

seg.men.ta.ção separador fonética

sɛɡmẽtɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

Segmentierung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
segmentação / segmentação de fonte linear
de
Segmentierung
means of agricultural production / seed
segmentação
de
Segmentierung
information technology and data processing
recobrimento / sobreposição / segmentação
de
Überschreiben von Programmteilen, Überlagerung, Überlappung, Überdeckung
information technology and data processing
segmentação
de
Pipeline-Verarbeitung
information technology and data processing
segmentação
de
Segmentierung
communications
segmentação
de
Segmentierung
information technology and data processing
segmentação
de
Segmentierung
information technology and data processing
segmentação
de
Segmentieren, Aufteilen
communications / information technology and data processing
segmentação da imagem
de
Bildsegmentierung
competition policy
segmentação do mercado
de
Marktsegmentierung
information technology and data processing
estrutura de segmentação
de
Überlagerungsstruktur
communications / information technology and data processing
segmentação de alto nível
de
wissensbasierte Segmentierung
communications / information technology and data processing
segmentação de baixo nível
de
initiale Segmentierung
electronics and electrical engineering
plano de segmentação do arco
de
Winkelaufteilungsplan
information technology and data processing
circuito de segmentação de dados
de
Baustein zur Segmentbildung von Daten
SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
segmentação do mercado de trabalho
de
Segmentierung des Arbeitsmarktes, Arbeitsmarktsegmentierung
communications / life sciences
segmentação da secção de hidrometria
de
Abschnittseinteilung
communications
algoritmo de segmentação das imagens
de
Bildzerlegungsalgorithmus
earth sciences
segmentação de secções grossas de aço
de
Trennen dicker Stahlquerschnitte
earth sciences
segmentação telecomandada debaixo de água
de
fernbediente Unterwasserzerlegung
earth sciences
segmentação de grandes componentes de aço
de
Zerlegung großer Komponenten
earth sciences
sistema automático de segmentação no local
de
automatisches "vor Ort"-Zerlegungssystem
earth sciences
técnica mecânica para segmentação debaixo de água
de
mechanisches Verfahren zur Unterwasser-Zerlegung
information technology and data processing
circuito de segmentação ou de reagrupamento de dados
de
Baustein zur Segmentbildung oder Reorganisation von Daten
communications
unidade de dados do protocolo de segmentação e reassemblagem / unidade de dados do protocolo SAR
de
Segmentation-and-Reassembly-Protokoll-Dateneinheit

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

segmentação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/segmentação [visualizado em 2026-06-08 21:14:11].

sinónimos de segmentação

blástula, divisão, fracionamento ...

antónimos de segmentação

somatório, totalização

traduções de segmentação

rimam com segmentação

aperceção, atempação, aviltação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
segmentação / segmentação de fonte linear
de
Segmentierung
means of agricultural production / seed
segmentação
de
Segmentierung
information technology and data processing
recobrimento / sobreposição / segmentação
de
Überschreiben von Programmteilen, Überlagerung, Überlappung, Überdeckung
information technology and data processing
segmentação
de
Pipeline-Verarbeitung
information technology and data processing
segmentação
de
Segmentierung
communications
segmentação
de
Segmentierung
information technology and data processing
segmentação
de
Segmentierung
information technology and data processing
segmentação
de
Segmentieren, Aufteilen
communications / information technology and data processing
segmentação da imagem
de
Bildsegmentierung
competition policy
segmentação do mercado
de
Marktsegmentierung
information technology and data processing
estrutura de segmentação
de
Überlagerungsstruktur
communications / information technology and data processing
segmentação de alto nível
de
wissensbasierte Segmentierung
communications / information technology and data processing
segmentação de baixo nível
de
initiale Segmentierung
electronics and electrical engineering
plano de segmentação do arco
de
Winkelaufteilungsplan
information technology and data processing
circuito de segmentação de dados
de
Baustein zur Segmentbildung von Daten
SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
segmentação do mercado de trabalho
de
Segmentierung des Arbeitsmarktes, Arbeitsmarktsegmentierung
communications / life sciences
segmentação da secção de hidrometria
de
Abschnittseinteilung
communications
algoritmo de segmentação das imagens
de
Bildzerlegungsalgorithmus
earth sciences
segmentação de secções grossas de aço
de
Trennen dicker Stahlquerschnitte
earth sciences
segmentação telecomandada debaixo de água
de
fernbediente Unterwasserzerlegung
earth sciences
segmentação de grandes componentes de aço
de
Zerlegung großer Komponenten
earth sciences
sistema automático de segmentação no local
de
automatisches "vor Ort"-Zerlegungssystem
earth sciences
técnica mecânica para segmentação debaixo de água
de
mechanisches Verfahren zur Unterwasser-Zerlegung
information technology and data processing
circuito de segmentação ou de reagrupamento de dados
de
Baustein zur Segmentbildung oder Reorganisation von Daten
communications
unidade de dados do protocolo de segmentação e reassemblagem / unidade de dados do protocolo SAR
de
Segmentation-and-Reassembly-Protokoll-Dateneinheit

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais