hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

selo

locução selo
se.loseparador fonéticaˈselu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(em papel) Marke feminino
selo branco
Prägesiegel neutro
selo do carro
coloquial Kfz-Steuermarke feminino
selo dos correios
Briefmarke feminino
selo fiscal
Steuermarke feminino, Gebührmarke feminino
colecionar selos
Marken sammeln
pôr um selo numa carta
einen Brief frankieren
2.
(de lacre) Siegel neutro; (carimbo) Stempel masculino
selolocução
Presente do Indicativo do verbo selar
expandir
eu
selo
tu
selas
ele, ela, você
sela
nós
selamos
vós
selais
eles, elas, vocês
selam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    selo / aplicação a quente / sinete
    de
    Glassiegel
  • preparation for market / FINANCE
    selo / estampilha
    de
    Gebührenmarke, Stempel
  • AGRI-FOODSTUFFS
    selo / estampilha
    de
    Stempel
  • communications
    selo comum
    de
    gemeinsames Postwertzeichen
  • migration / technology
    selo branco
    de
    Hochdruckstempel, Prägestempelabdruck, Prägestempel, Prägesiegel, Trockenstempel
  • FINANCE
    selo fiscal
    de
    Stempelmarke
  • TRADE / FINANCE / taxation
    selo fiscal
    de
    Banderole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    selo fiscal
    de
    Banderole
  • communications
    carimbo seco / selo branco
    de
    Prägestempel, Trockenstempel, Hochdruckstempel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    junta estanque ao óleo / selo de óleo / fecho de óleo
    de
    Öldichtung, Ölabdichtung
  • administrative law
    selo oficial
    de
    Amtssiegel
  • illness / medical science
    teste do selo / ensaio do emplastro / teste do adesivo / teste do penso
    de
    Pflastertest, Patch-Test, epikutane Allergietestung, Läppchenprobe, Epikutanprobe, Epikutanreaktion, Epikutantest, Läppchentest
  • documentation / communications systems / means of communication / information technology and data processing
    carimbo temporal / selo temporal / marca temporal
    de
    Zeitstempel
  • digital technology
    selo temporal eletrónico / selo temporal
    de
    elektronischer Zeitstempel
  • mechanical engineering
    selo abrasivo
    de
    Abriebdichtung
  • communications
    selo de lacre
    de
    Siegellackabdruck
  • nuclear energy
    selo de papel
    de
    Papiersiegel
  • customs regulations
    selo aduaneiro
    de
    Zollverschluss
  • coal industry / materials technology / ENVIRONMENT / industrial structures
    selo de chumbo / chumbo para selagem
    de
    Verschlussplombe
  • FINANCE
    selo de chumbo / chumbo
    de
    Siegel, Plombe
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    selo ecológico
    de
    Ökomarke
  • INDUSTRY / chemistry / FINANCE
    selo comercial
    de
    handelsüblicher Verschluß
  • tariff policy / EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT / animal health
    selo aduaneiro
    de
    Zollplomben
  • communications systems / information technology and data processing
    selo eletrónico
    de
    elektronisches Siegel
  • leisure / communications
    selo de porteado / selo de taxação
    de
    Nachgebührenmarke, Taxmarke
  • preparation for market / materials technology
    selo de garantia
    de
    Qualitätsstempel, Gütezeichen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    selo de garantia
    de
    Weinsiegel, Gütezeichen
  • materials technology / mechanical engineering
    selo de marcação
    de
    Markierungsstempel
  • communications
    lacre de uma expedição / selo de uma mala
    de
    Plombe eines Kartenschlusses, Verschluss eines Kartenschlusses
  • rail transport
    violação de selo
    de
    Verletzung des Bleiverschlusses
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    selo veterinário
    de
    Veterinärsiegel
  • land transport / TRANSPORT
    selo de validação
    de
    Wertmarke
  • FINANCE
    selo da alfândega
    de
    Zollplombe, Zollblei, Zollverschluss
  • mechanical engineering / land transport
    selo do tacógrafo
    de
    Verplombung des Fahrtschreibers
  • land transport
    selo do tacógrafo
    de
    Verplombung des Fahrtschreibers
  • leisure / communications
    selo postal aéreo
    de
    Flugpostmarke, Luftpostmarke
  • EU research policy / honour
    selo de excelência
    de
    Exzellenzsiegel
  • communications systems / information technology and data processing
    criador de um selo
    de
    Siegelersteller
  • mechanical engineering / building and public works
    selo do paraquedas
    de
    Fangvorrichtungs-Plombe
  • land transport / taxation
    selo regional comum / eurovinheta regional
    de
    Regionalvignette, regionale Eurovignette
  • nuclear industry
    selo de fibra ótica
    de
    faseroptisches Siegel
  • communications / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    inutilização do selo
    de
    Abstempeln
  • communications
    carimbo de autenticação / selo de autenticação / sinete de autenticação
    de
    Echtheitsstempel
  • leisure / communications
    selo postal expresso
    de
    Eilbotenmarke, Eildienstmarke
  • communications
    selo de fecho gomado
    de
    gummierte Siegelmarke, Verschlussmarke
  • parliament / executive power and public service
    Lorde do Selo Privado
    de
    Lordsiegelbewahrer
  • leisure / communications
    selo postal invalidado / selo postal sem validade
    de
    für ungültig erklärtes Postwertzeichen
  • leisure / communications
    tema de um selo postal
    de
    Motiv eines Postwertzeichens, Markenbild
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    selo para aves abatidas
    de
    Schlachtgeflügelmarke
  • general education / social sciences
    Selo Europeu das Línguas / Selo Europeu para as iniciativas inovadoras na área do ensino/aprendizagem das línguas
    de
    Europäisches Sprachensiegel für innovative Projekte zum Fremdsprachenlehren und -lernen, Europäisches Sprachensiegel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
selo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/selo [visualizado em 2026-06-04 01:27:28].
referências a seloreferências a selo
chumbo, correio, imposto ...
sinónimos de selosinónimos de selo
traduções de selotraduções de selo
rimam com selorimam com selo
aselo, contrasselo, duelo ...
relacionadas com selo
selo-de-salomão
anagramas de selo
leso
palavras vizinhas de selopalavras parecidas com selo
selêucida, selfie, self-service ...
palavras parecidas com selopalavras parecidas com selo
aselo, belo, celo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    selo / aplicação a quente / sinete
    de
    Glassiegel
  • preparation for market / FINANCE
    selo / estampilha
    de
    Gebührenmarke, Stempel
  • AGRI-FOODSTUFFS
    selo / estampilha
    de
    Stempel
  • communications
    selo comum
    de
    gemeinsames Postwertzeichen
  • migration / technology
    selo branco
    de
    Hochdruckstempel, Prägestempelabdruck, Prägestempel, Prägesiegel, Trockenstempel
  • FINANCE
    selo fiscal
    de
    Stempelmarke
  • TRADE / FINANCE / taxation
    selo fiscal
    de
    Banderole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    selo fiscal
    de
    Banderole
  • communications
    carimbo seco / selo branco
    de
    Prägestempel, Trockenstempel, Hochdruckstempel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    junta estanque ao óleo / selo de óleo / fecho de óleo
    de
    Öldichtung, Ölabdichtung
  • administrative law
    selo oficial
    de
    Amtssiegel
  • illness / medical science
    teste do selo / ensaio do emplastro / teste do adesivo / teste do penso
    de
    Pflastertest, Patch-Test, epikutane Allergietestung, Läppchenprobe, Epikutanprobe, Epikutanreaktion, Epikutantest, Läppchentest
  • documentation / communications systems / means of communication / information technology and data processing
    carimbo temporal / selo temporal / marca temporal
    de
    Zeitstempel
  • digital technology
    selo temporal eletrónico / selo temporal
    de
    elektronischer Zeitstempel
  • mechanical engineering
    selo abrasivo
    de
    Abriebdichtung
  • communications
    selo de lacre
    de
    Siegellackabdruck
  • nuclear energy
    selo de papel
    de
    Papiersiegel
  • customs regulations
    selo aduaneiro
    de
    Zollverschluss
  • coal industry / materials technology / ENVIRONMENT / industrial structures
    selo de chumbo / chumbo para selagem
    de
    Verschlussplombe
  • FINANCE
    selo de chumbo / chumbo
    de
    Siegel, Plombe
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    selo ecológico
    de
    Ökomarke
  • INDUSTRY / chemistry / FINANCE
    selo comercial
    de
    handelsüblicher Verschluß
  • tariff policy / EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT / animal health
    selo aduaneiro
    de
    Zollplomben
  • communications systems / information technology and data processing
    selo eletrónico
    de
    elektronisches Siegel
  • leisure / communications
    selo de porteado / selo de taxação
    de
    Nachgebührenmarke, Taxmarke
  • preparation for market / materials technology
    selo de garantia
    de
    Qualitätsstempel, Gütezeichen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    selo de garantia
    de
    Weinsiegel, Gütezeichen
  • materials technology / mechanical engineering
    selo de marcação
    de
    Markierungsstempel
  • communications
    lacre de uma expedição / selo de uma mala
    de
    Plombe eines Kartenschlusses, Verschluss eines Kartenschlusses
  • rail transport
    violação de selo
    de
    Verletzung des Bleiverschlusses
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    selo veterinário
    de
    Veterinärsiegel
  • land transport / TRANSPORT
    selo de validação
    de
    Wertmarke
  • FINANCE
    selo da alfândega
    de
    Zollplombe, Zollblei, Zollverschluss
  • mechanical engineering / land transport
    selo do tacógrafo
    de
    Verplombung des Fahrtschreibers
  • land transport
    selo do tacógrafo
    de
    Verplombung des Fahrtschreibers
  • leisure / communications
    selo postal aéreo
    de
    Flugpostmarke, Luftpostmarke
  • EU research policy / honour
    selo de excelência
    de
    Exzellenzsiegel
  • communications systems / information technology and data processing
    criador de um selo
    de
    Siegelersteller
  • mechanical engineering / building and public works
    selo do paraquedas
    de
    Fangvorrichtungs-Plombe
  • land transport / taxation
    selo regional comum / eurovinheta regional
    de
    Regionalvignette, regionale Eurovignette
  • nuclear industry
    selo de fibra ótica
    de
    faseroptisches Siegel
  • communications / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    inutilização do selo
    de
    Abstempeln
  • communications
    carimbo de autenticação / selo de autenticação / sinete de autenticação
    de
    Echtheitsstempel
  • leisure / communications
    selo postal expresso
    de
    Eilbotenmarke, Eildienstmarke
  • communications
    selo de fecho gomado
    de
    gummierte Siegelmarke, Verschlussmarke
  • parliament / executive power and public service
    Lorde do Selo Privado
    de
    Lordsiegelbewahrer
  • leisure / communications
    selo postal invalidado / selo postal sem validade
    de
    für ungültig erklärtes Postwertzeichen
  • leisure / communications
    tema de um selo postal
    de
    Motiv eines Postwertzeichens, Markenbild
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    selo para aves abatidas
    de
    Schlachtgeflügelmarke
  • general education / social sciences
    Selo Europeu das Línguas / Selo Europeu para as iniciativas inovadoras na área do ensino/aprendizagem das línguas
    de
    Europäisches Sprachensiegel für innovative Projekte zum Fremdsprachenlehren und -lernen, Europäisches Sprachensiegel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
selo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/selo [visualizado em 2026-06-04 01:27:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra