hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

amolador

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

taifa

tai.fa
favoritos

sementeira

locução sementeira
se.men.tei.raseparador fonéticasəmẽˈtɐjrɐ
nome feminino
1.
(ação) Säen neutro, Aussäen neutro, Saat feminino
2.
(semente) Saat feminino, Saatgut neutro, Saatkorn neutro
3.
(época) Säzeit feminino
4.
figurado (causa) Keimzelle feminino, Ursprung masculino
sementeira
adjetivo feminino singular de sementeiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    de
    Einsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    de
    Saat, Säen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    de
    Aussaat
  • TRANSPORT / land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    de
    Aussaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nova sementeira / ressemeadura / ressementeira
    de
    Neuansaat
  • cultivation techniques
    lavoura zero / sementeira direta / plantio direto
    de
    Direktsaat, Nullbodenbearbeitung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira direta
    de
    Übersaat, Nachsaat
  • crop production / botany / life sciences
    sementeira natural / regeneração natural
    de
    Natürliche Regeneration, Naturverjüngung, Wildling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira localizada / sementeira parcial
    de
    Teileinsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    de
    Breitsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    de
    Vollsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em vaso
    de
    Aussaat in Saatkiste und Saatschale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de sementeira
    de
    Besamungsschlag, Besamungshieb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    sementeira por meios aéreos / sementeira por avião
    de
    Aussaat aus der Luft, Aussaat vom Flugzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de semente / planta de sementeira
    de
    Sämlinge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em faixas
    de
    Bandsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torrão de sementeira
    de
    Einsaatballen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em linhas
    de
    Drillsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira mecanizada
    de
    Maschinensaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de sementeira
    de
    Frist für den Abschluss der Aussaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em quadrado / sementeira em canteiro
    de
    Quadratsaat, Quadratdibbelsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira sob coberto
    de
    Einsaat, Nachsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em tabuleiro / sementeira para culturas em tabuleiro
    de
    Beetsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em camalhões
    de
    Kammsaat, Dammsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira para plântulas
    de
    Aussaat zur Anzucht von Jungpflanzen
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coeficiente de sementeira
    de
    Anbaukoeffizient
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arborização por sementeira
    de
    Einsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da sementeira
    de
    Tiefe der Saat, Saattiefe
  • animal health
    estirpe de vírus-semente / estirpe da semente viral / estirpe de vírus de sementeira
    de
    Saatvirusstamm
  • cultivation of agricultural land
    técnica de sementeira diferida
    de
    Unkrautbekämpfung im abgesetzten Saatbett, falsches Saatbett, Unkrautkur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em linhas consecutivas
    de
    Streifensaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    proteção anti-incêndio das sementeiras / sistema anti-incêndio protetor das sementeiras
    de
    Kronenbeseitigung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuição de adubos e corretivos, sementeiras
    de
    Verteilung von Duenger und Mitteln zur Bodenverbesserung,Aussaat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-28 10:29:58]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
amendoeira, aroeira, baleeira, besteira, boieira, cachoeira, chantoeira, chocolateira, espeteira, feteira, gateira, lamieira, manipueira, maroteira, paliteira, poeira
anagramas
seriamente
bandeira pt
Português
sementeira
bandeira en
Inglês
sowing
bandeira fr
Francês
semailles
bandeira es
Espanhol
sementera
bandeira it
Italiano
semina
bandeira nl
Neerlandês
(het) zaaien
bandeira gr
Grego
σπορά
bandeira pl
Polaco
siew

Provérbios

  • Qual a sementeira, tal a eira.
palavras vizinhas
semema, sémen, semental, sementalhas, semente, sementeiro, sementio, semeóforo, semestral, semestralidade
palavras parecidas
sementeiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    de
    Einsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    de
    Saat, Säen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    de
    Aussaat
  • TRANSPORT / land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    de
    Aussaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nova sementeira / ressemeadura / ressementeira
    de
    Neuansaat
  • cultivation techniques
    lavoura zero / sementeira direta / plantio direto
    de
    Direktsaat, Nullbodenbearbeitung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira direta
    de
    Übersaat, Nachsaat
  • crop production / botany / life sciences
    sementeira natural / regeneração natural
    de
    Natürliche Regeneration, Naturverjüngung, Wildling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira localizada / sementeira parcial
    de
    Teileinsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    de
    Breitsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    de
    Vollsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em vaso
    de
    Aussaat in Saatkiste und Saatschale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de sementeira
    de
    Besamungsschlag, Besamungshieb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    sementeira por meios aéreos / sementeira por avião
    de
    Aussaat aus der Luft, Aussaat vom Flugzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de semente / planta de sementeira
    de
    Sämlinge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em faixas
    de
    Bandsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torrão de sementeira
    de
    Einsaatballen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em linhas
    de
    Drillsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira mecanizada
    de
    Maschinensaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de sementeira
    de
    Frist für den Abschluss der Aussaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em quadrado / sementeira em canteiro
    de
    Quadratsaat, Quadratdibbelsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira sob coberto
    de
    Einsaat, Nachsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em tabuleiro / sementeira para culturas em tabuleiro
    de
    Beetsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em camalhões
    de
    Kammsaat, Dammsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira para plântulas
    de
    Aussaat zur Anzucht von Jungpflanzen
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coeficiente de sementeira
    de
    Anbaukoeffizient
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arborização por sementeira
    de
    Einsaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da sementeira
    de
    Tiefe der Saat, Saattiefe
  • animal health
    estirpe de vírus-semente / estirpe da semente viral / estirpe de vírus de sementeira
    de
    Saatvirusstamm
  • cultivation of agricultural land
    técnica de sementeira diferida
    de
    Unkrautbekämpfung im abgesetzten Saatbett, falsches Saatbett, Unkrautkur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em linhas consecutivas
    de
    Streifensaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    proteção anti-incêndio das sementeiras / sistema anti-incêndio protetor das sementeiras
    de
    Kronenbeseitigung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuição de adubos e corretivos, sementeiras
    de
    Verteilung von Duenger und Mitteln zur Bodenverbesserung,Aussaat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-28 10:29:58]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

amolador

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

taifa

tai.fa