Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

serpentina

ser.pen.ti.na separador fonética

sərpẽˈtinɐ

favoritos

nome feminino

(de Carnaval) Luftschlange feminino, Papierschlange feminino

MINERALOGIA Serpentin masculino, Schlangenstein masculino

(tubo) Schlangenrohr feminino, Schlange feminino

serpentina de aquecimento

Heizschlange feminino

serpentina de condensação/refrigeração

Kühlschlange feminino

serpentina de vapor

Dampfschlange feminino

(caminho serpenteado) Serpentine feminino

serpentina locução

adjetivo feminino singular de serpentino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fishery resources / life sciences
serpentina / verdemã
de
Dorngrundel, Steinbeißer, Europäischer Steinbeißer
earth sciences
serpentina
de
Serpentin, Schlangenstein, Ophiolit
food technology
condensador / serpentina
de
Kühler
mechanical engineering / earth sciences
serpentina
de
Rohrschlange
land transport / TRANSPORT
serpentina
de
Serpentin
leisure
serpentina
de
Papierschlange
mechanical engineering / earth sciences
serpentina
de
Haarnadel-Rohrschlange
chemistry
serpentina de Pyrex / serpentina em vidro Pyrex
de
Rohrschlange aus Pyrex-Glas
mechanical engineering
caixa de serpentina
de
Spulengehaeuse
information technology and data processing
corte em serpentina
de
schlangenförmiger Schnitt
mechanical engineering / earth sciences
serpentina acumuladora
de
Eisspeicher-Rohrschlange
industrial structures
serpentina de aerossol
de
Luftschlange
coal industry / iron, steel and other metal industries
serpentina de aquecimento / serpentina de combustão
de
Heizzug
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
serpentina refrigerante
de
Kühlschlange
land transport / building and public works / TRANSPORT
serpentina reaquecedora
de
Rohrschlangenerhitzer
coal industry / iron, steel and other metal industries
temperatura da serpentina / temperatura da serpentina de aquecimento
de
Heizzugtemperatur
industrial structures / technology and technical regulations
serpentina de condensação / alambique
de
Destillierbehälter einer Chemischreinigungsmaschine
chemistry
condensador de serpentina / refrigerante de serpentina
de
Schlangenkühler
mechanical engineering / earth sciences
condensador de serpentina
de
Rohrschlangenverfluessiger
natural and applied sciences / chemistry
serpentina de aquecimento
de
Heizschlange, Heizkoerper
industrial structures / technology and technical regulations
condensador de serpentina
de
Kondensator einer Chemischreinigungsmaschine
mechanical engineering / earth sciences
serpentina de arrefecimento
de
Kuehlschlange
electronics and electrical engineering
serpentina enterrada no solo
de
Erdkollektor, Erdbodenschlange
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
serpentina do refrigerador de ar
de
Kühlschlange
mechanical engineering
permutador de calor em serpentina / serpentina para transferência de calor
de
Schlangenwaermetauscher
mechanical engineering / earth sciences
evaporador de calandra e serpentina
de
Rohrschlangenverdampfer
electronics and electrical engineering
serpentina de condicionamento do ar
de
Lufttemperier-Rohrschlange
mechanical engineering
aquecedor da serpentina de arrefecimento
de
Kuehlschlangen-Heizvorrichtung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
melão-serpentino
de
Schlangenmelone, Schlangengurke
fisheries
serpentina-riscada / verdemã-da-pedra
de
Bachschmerle, Schmerle, Bartgrundel
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
os arrefecedores de superfície contêm serpentinas de evaporação
de
Flaechenkuehler sind mit einer Verdampferschlange ausgeruestet

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

serpentina – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/serpentina [visualizado em 2026-06-11 23:28:46].

sinónimos de serpentina

candelabro, dracúnculo, dragonteia ...

traduções de serpentina

rimam com serpentina

abietina, acromatina, amarantina ...

palavras parecidas com serpentina

serpentino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fishery resources / life sciences
serpentina / verdemã
de
Dorngrundel, Steinbeißer, Europäischer Steinbeißer
earth sciences
serpentina
de
Serpentin, Schlangenstein, Ophiolit
food technology
condensador / serpentina
de
Kühler
mechanical engineering / earth sciences
serpentina
de
Rohrschlange
land transport / TRANSPORT
serpentina
de
Serpentin
leisure
serpentina
de
Papierschlange
mechanical engineering / earth sciences
serpentina
de
Haarnadel-Rohrschlange
chemistry
serpentina de Pyrex / serpentina em vidro Pyrex
de
Rohrschlange aus Pyrex-Glas
mechanical engineering
caixa de serpentina
de
Spulengehaeuse
information technology and data processing
corte em serpentina
de
schlangenförmiger Schnitt
mechanical engineering / earth sciences
serpentina acumuladora
de
Eisspeicher-Rohrschlange
industrial structures
serpentina de aerossol
de
Luftschlange
coal industry / iron, steel and other metal industries
serpentina de aquecimento / serpentina de combustão
de
Heizzug
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
serpentina refrigerante
de
Kühlschlange
land transport / building and public works / TRANSPORT
serpentina reaquecedora
de
Rohrschlangenerhitzer
coal industry / iron, steel and other metal industries
temperatura da serpentina / temperatura da serpentina de aquecimento
de
Heizzugtemperatur
industrial structures / technology and technical regulations
serpentina de condensação / alambique
de
Destillierbehälter einer Chemischreinigungsmaschine
chemistry
condensador de serpentina / refrigerante de serpentina
de
Schlangenkühler
mechanical engineering / earth sciences
condensador de serpentina
de
Rohrschlangenverfluessiger
natural and applied sciences / chemistry
serpentina de aquecimento
de
Heizschlange, Heizkoerper
industrial structures / technology and technical regulations
condensador de serpentina
de
Kondensator einer Chemischreinigungsmaschine
mechanical engineering / earth sciences
serpentina de arrefecimento
de
Kuehlschlange
electronics and electrical engineering
serpentina enterrada no solo
de
Erdkollektor, Erdbodenschlange
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
serpentina do refrigerador de ar
de
Kühlschlange
mechanical engineering
permutador de calor em serpentina / serpentina para transferência de calor
de
Schlangenwaermetauscher
mechanical engineering / earth sciences
evaporador de calandra e serpentina
de
Rohrschlangenverdampfer
electronics and electrical engineering
serpentina de condicionamento do ar
de
Lufttemperier-Rohrschlange
mechanical engineering
aquecedor da serpentina de arrefecimento
de
Kuehlschlangen-Heizvorrichtung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
melão-serpentino
de
Schlangenmelone, Schlangengurke
fisheries
serpentina-riscada / verdemã-da-pedra
de
Bachschmerle, Schmerle, Bartgrundel
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
os arrefecedores de superfície contêm serpentinas de evaporação
de
Flaechenkuehler sind mit einer Verdampferschlange ausgeruestet

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais