Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

silêncio

si.lên.ci.o separador fonética

siˈlẽsju

favoritos

nome masculino

(de local) Ruhe feminino

silêncio!

Ruhe!

em silêncio

ruhig

(de pessoa) Schweigen neutro

em silêncio

stillschweigend

estar em silêncio

schweigen

fazer alguma coisa em silêncio

etwas schweigend tun

quebrar o silêncio

das Schweigen brechen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering
período de silêncio / silêncio
de
Stillzeit
documentation / information technology and data processing
silêncio
de
Verlust
communications
zona de silêncio
de
tote Zone
earth sciences
zona de silêncio
de
Zone des Schweigens
building and public works / ENVIRONMENT
zona de silêncio
de
Lärmschutzbereich
earth sciences
zona de silêncio
de
akustisches Minimum
communications
cone de silêncio
de
Nullkegel
communications
período de silêncio
de
Zeichenpause
communications
período de silêncio
de
Zeitraum der Stille
communications
circuito de silêncio
de
Rauschsperre
communications
falso cone de silêncio
de
falsche tote Zone
Administrative law
silêncio da Administração / silêncio administrativo
de
Schweigen der Verwaltung
communications
trama descritor de silêncio / trama SID
de
SID-Rahmen
communications
zona de silêncio radioelétrico
de
Bereich des Mondschattens

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

silêncio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/silêncio [visualizado em 2026-06-10 00:24:50].

referências a silêncio

em, guardar, morte ...

sinónimos de silêncio

calada, calma, calmaria ...

antónimos de silêncio

agitação, balbúrdia, barulho ...

traduções de silêncio

anagramas de silêncio

silicone

provérbios com a palavra silêncio

citações com a palavra silêncio

palavras vizinhas de silêncio

silagem, silano, Silenáceas ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering
período de silêncio / silêncio
de
Stillzeit
documentation / information technology and data processing
silêncio
de
Verlust
communications
zona de silêncio
de
tote Zone
earth sciences
zona de silêncio
de
Zone des Schweigens
building and public works / ENVIRONMENT
zona de silêncio
de
Lärmschutzbereich
earth sciences
zona de silêncio
de
akustisches Minimum
communications
cone de silêncio
de
Nullkegel
communications
período de silêncio
de
Zeichenpause
communications
período de silêncio
de
Zeitraum der Stille
communications
circuito de silêncio
de
Rauschsperre
communications
falso cone de silêncio
de
falsche tote Zone
Administrative law
silêncio da Administração / silêncio administrativo
de
Schweigen der Verwaltung
communications
trama descritor de silêncio / trama SID
de
SID-Rahmen
communications
zona de silêncio radioelétrico
de
Bereich des Mondschattens

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais