Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Alemão

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

sim

ˈsĩ

advérbio

sim ou não?

ja oder nein?

sim, senhor!

aber sicher doch!, selbstverständlich!

sim, sim!

ja doch!

ah/ai sim?

ach ja?

dizer que sim

ja sagen

penso que sim

ich denke schon

nome masculino

Ja neutro ;

(consentimento) Zustimmung feminino

dar o sim

seine Zustimmung geben

dizer o sim

(em casamento) das Ja sprechen

dia sim, dia não

jeden zweiten Tag

fazer que sim com a cabeça

nicken

isso sim!

das lässt sich hören!

(ou) sim ou sopas!

entweder oder!

pelo sim, pelo não

für alle Fälle

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
cartão SIM
SIM-Karte
SIM de encaixar
Einsteck-SIM-Karte

Download IATE, European Union, 2018

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – sim no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-07 11:07:47]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/sim

sinónimos

acordo, anuência, aprovação, assentimento, certamente, certo, claro, consentimento, evidentemente, pois, unanimidade

antónimos

desacordo, divergência, não, oposição

veja também

palavras parecidas

fim, gim, mim, rim, sem, si, sima, siá, som

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
cartão SIM
SIM-Karte
SIM de encaixar
Einsteck-SIM-Karte

Download IATE, European Union, 2018

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar