Natal WOOK
si.nis.tra.dosiniʃˈtradu
nome masculino, feminino
Verunglückte masculino e feminino , Unfallopfer neutro
adjetivo
(pessoa) verunglückt;
(automóvel) beschädigt
sinistrado
particípio passado do verbo sinistrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    sinistrado / vítima de catástrofe
    Opfer(einer Katastrophe)
    acidente / sinistrado / vítima de acidente
    Unfall, Verletzter
  • CIÊNCIAS
    zona sinistrada por sismos
    erdbebengeschädigtes Gebiet
  • DIREITO
    sinistrada / sinistrado / vítima de um sinistro
    Geschädigte, Geschädigter
  • DIREITO, TRANSPORTES
    abandono de sinistrado / delito de fuga
    Fahrerflucht, Unfallflucht, unerlaubtes Entfernen vom Unfallort
  • ECONOMIA
    reanimação económica da zona sinistrada
    wirtschaftliche Wiederbelebung des Katastrophengebiets
  • FINANÇAS
    valor sinistrado
    Beschädigungswert
  • INDÚSTRIA
    zona sinistrada / área de emergência
    Katastrophengebiet, Notstandsgebiet
  • MEIO AMBIENTE
    zona sinistrada / zonas de catástrofes
    Katastrophengebiet
  • QUESTÕES SOCIAIS
    trabalhador sinistrado
    Arbeitsopfer, Arbeitsunfallbeschädigter, Arbeitsunfallverletzter, Arbeitsverletzter
  • QUESTÕES SOCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    animal sinistrado
    verletztes Tier
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – sinistrado no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-12-08 06:05:28]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    sinistrado / vítima de catástrofe
    Opfer(einer Katastrophe)
    acidente / sinistrado / vítima de acidente
    Unfall, Verletzter
  • CIÊNCIAS
    zona sinistrada por sismos
    erdbebengeschädigtes Gebiet
  • DIREITO
    sinistrada / sinistrado / vítima de um sinistro
    Geschädigte, Geschädigter
  • DIREITO, TRANSPORTES
    abandono de sinistrado / delito de fuga
    Fahrerflucht, Unfallflucht, unerlaubtes Entfernen vom Unfallort
  • ECONOMIA
    reanimação económica da zona sinistrada
    wirtschaftliche Wiederbelebung des Katastrophengebiets
  • FINANÇAS
    valor sinistrado
    Beschädigungswert
  • INDÚSTRIA
    zona sinistrada / área de emergência
    Katastrophengebiet, Notstandsgebiet
  • MEIO AMBIENTE
    zona sinistrada / zonas de catástrofes
    Katastrophengebiet
  • QUESTÕES SOCIAIS
    trabalhador sinistrado
    Arbeitsopfer, Arbeitsunfallbeschädigter, Arbeitsunfallverletzter, Arbeitsverletzter
  • QUESTÕES SOCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    animal sinistrado
    verletztes Tier
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – sinistrado no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-12-08 06:05:28]. Disponível em
Campanha Solidária de Natal