Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

sintoma

sin.to.ma

sĩˈtomɐ

favoritos

nome masculino

MEDICINA Symptom neutro

(indício) Anzeichen neutro [de, für + acusativo]; (sinal) Zeichen neutro [de, für + acusativo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

animal health
sintoma / sinal de doença
de
Krankheitssymptom, Krankheitszeichen
medical science
sintoma
de
Symptom
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sintoma mórbido / sintoma de doença
de
Krankheitserscheinung, Krankheitssymptom
medical science
sintoma funcional
de
funktionelles Symptom
health
sintoma demencial
de
Demenzsymptom
social problem
sintoma de abstinência
de
Entzugserscheinungen
medical science
sintoma incaracterístico / sintoma não específico
de
unspezifisches Symptom
medical science
sintoma constitucional
de
konstitutionelles Symptom
medical science
sintoma associado aos espasmos vasculares
de
vasospastisches Symptom
medical science
sintomas gerais
de
Krankheitszeichen, Symptom
chemistry
Em caso de sintomas respiratórios:
de
Bei Symptomen der Atemwege:
medical science
aparecimento dos primeiros sintomas
de
Auftreten der ersten Symptome
medical science
medicamento centrado na diminuição dos sintomas
de
Arzneimittel,das eine Remission bewirkt
medical science
excitação / sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio / irritação ligeira
de
chronische Quecksilbervergiftung
chemistry
Quando inalado, pode provocar sintomas de alergia ou de asma ou dificuldades respiratórias.
de
Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen.
chemistry
Em caso de sintomas respiratórios: contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
de
Bei Symptomen der Atemwege: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

sintoma – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sintoma [visualizado em 2026-06-08 06:03:45].

sinónimos de sintoma

anúncio, bacorejo, indício ...

traduções de sintoma

rimam com sintoma

angioma, axioma, blastoma ...

anagramas de sintoma

monista

palavras parecidas com sintoma

sintomia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

animal health
sintoma / sinal de doença
de
Krankheitssymptom, Krankheitszeichen
medical science
sintoma
de
Symptom
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sintoma mórbido / sintoma de doença
de
Krankheitserscheinung, Krankheitssymptom
medical science
sintoma funcional
de
funktionelles Symptom
health
sintoma demencial
de
Demenzsymptom
social problem
sintoma de abstinência
de
Entzugserscheinungen
medical science
sintoma incaracterístico / sintoma não específico
de
unspezifisches Symptom
medical science
sintoma constitucional
de
konstitutionelles Symptom
medical science
sintoma associado aos espasmos vasculares
de
vasospastisches Symptom
medical science
sintomas gerais
de
Krankheitszeichen, Symptom
chemistry
Em caso de sintomas respiratórios:
de
Bei Symptomen der Atemwege:
medical science
aparecimento dos primeiros sintomas
de
Auftreten der ersten Symptome
medical science
medicamento centrado na diminuição dos sintomas
de
Arzneimittel,das eine Remission bewirkt
medical science
excitação / sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio / irritação ligeira
de
chronische Quecksilbervergiftung
chemistry
Quando inalado, pode provocar sintomas de alergia ou de asma ou dificuldades respiratórias.
de
Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen.
chemistry
Em caso de sintomas respiratórios: contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
de
Bei Symptomen der Atemwege: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

sintoma – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sintoma [visualizado em 2026-06-08 06:03:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais