so.ar ˈswar
verbo intransitivo
1.
(som, voz) ertönen, erklingen
2.
(palavra, comentário) klingen [a, nach + dativo]
isso soa bem/mal
das klingt gut/schlecht
verbo transitivo
1.
(tocar) spielen
2.
(celebrar) feiern; (exaltar) preisen, rühmen
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – soar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 06:49:02]. Disponível em
Provérbios
- A tua fama longe soa, e mais depressa a má que a boa.
- O mal voa e o bem soa.
Artigos
- Hora de Todos...angustiado patrão a confirmação deste vaticínio: "No relógio da vida, começa a
soar para ti a hora de todos - Muralhas de Viseu...ou ainda a Porta de
Soar , situada a poente e ostentando o brasão régio de Portugal - onde se integra - pessoa (filosofia)Pessoa tem origem no latim persona, que é "
soar através". A palavra "pessoa" designava a máscara - A Canção de Rolando...de altura nas montanhas pirenaicas). Carlos Magno, quando ouviu
soar o alarme, voltou para se vingar - Emerson, Lake & Palmer...assumir uma parte igual da escrita. Isso refletiu-se no disco, com a voz de Lake a
soar melhor do que
ver+
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – soar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 06:49:02]. Disponível em