hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha

solenoide

locução solenoide
so.le.noi.deseparador fonéticasuləˈnɔjd(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
ELETRICIDADE Solenoid neutro
solenoide complexo
zusammengesetztes Solenoid
solenoide fechado
geschlossenes Solenoid

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    solenoide
    de
    Magnetventil, Solenoid, Zylinderspule, Magnetspule
  • life sciences
    solenoide
    de
    Solenoid
  • electronics and electrical engineering
    solenoide
    de
    Spule, Zylinderspule, Solenoid
  • iron, steel and other metal industries
    solenoide
    de
    Spulenkoerper
  • earth sciences
    solenoide multiespira / bobina solenoide
    de
    Mehrwindungsspule
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    válvula eletromagnética / válvula solenoide
    de
    Elektromagnet-Schieber, Magnetventil, Solenoidventil
  • electronics and electrical engineering
    indutor cilíndrico / indutor espiral / indutor solenoide
    de
    Zylinderspule
  • mechanical engineering
    válvula eletromagnética / válvula solenoide
    de
    Magnetventil
  • earth sciences
    solenoide rotativo
    de
    Drehmagnet
  • electronics and electrical engineering
    bobina de Bitter / solenoide de discos
    de
    Bitterspule
  • earth sciences
    solenoide por bandas
    de
    Bandspule aus Metallband gewickelt
  • mechanical engineering / building and public works
    solenoide da válvula
    de
    Ventilmagnet
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    solenoide com êmbolo
    de
    Solenoid mit Tauchkern
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    atuador por solenoide
    de
    Magnetantrieb
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    solenoide supercondutor
    de
    supraleitende Zylinderspule
  • mechanical engineering / earth sciences
    solenoide de duplo efeito
    de
    doppeltwirkender Elektromagnet
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    solenoide de esvaziamento
    de
    Ablaßsolenoid
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    solenoide de abastecimento
    de
    Betankungssolenoid
  • mechanical engineering / earth sciences
    solenoide de simples efeito
    de
    einfachwirkender Elektromagnet
  • mechanical engineering
    solenoide de corte do motor
    de
    Motorabstellungs-Solenoid
  • land transport
    solenoide de corte do motor
    de
    Motorabstellungs-Solenoid
  • mechanical engineering
    solenoide de tempo de reposta
    de
    Schaltzeitpunkt-Solenoid
  • land transport
    solenoide de tempo de reposta
    de
    Schaltzeitpunkt-Solenoid
  • life sciences
    solenoide isobárico-isostérico / tubo isobárico-isostérico
    de
    Isobaren-Isosteren-Solenoid
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    modelo de indutor de solenoide
    de
    Solenoidspule
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    instalação de ensaio do solenoide
    de
    Solenoid-Prüfstand
  • mechanical engineering
    solenoide de mudança de velocidade
    de
    Schalt-Solenoid
  • land transport
    solenoide de mudança de velocidade
    de
    Schalt-Solenoid
  • mechanical engineering
    válvula solenoide normalmente aberta
    de
    normales geöffnetes Magnetventil
  • mechanical engineering
    válvula solenoide normalmente fechada
    de
    normales geschlossenes Magnetventil
  • electronics and electrical engineering
    travagem eletromagnética por solenoide
    de
    Solenoidbremsung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    frenagem eletromagnética por solenoide
    de
    elektromagnetische Solenoïd-Bremsung
  • mechanical engineering / building and public works
    solenoide de subida em grande velocidade
    de
    Schnell-Aufwaertsfahrt-Magnet
  • nuclear industry
    instalação de ensaio do solenoide central
    de
    zentraler Solenoid-Prüfstand
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    solenoide de bloqueamento de segurança do trem de aterragem
    de
    Fahrwerkssperrschaltmagnet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solenoide – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/solenoide [visualizado em 2026-06-13 21:15:56].
traduções de solenoidetraduções de solenoide
rimam com solenoiderimam com solenoide
adenoide, aracnoide, aritenoide ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    solenoide
    de
    Magnetventil, Solenoid, Zylinderspule, Magnetspule
  • life sciences
    solenoide
    de
    Solenoid
  • electronics and electrical engineering
    solenoide
    de
    Spule, Zylinderspule, Solenoid
  • iron, steel and other metal industries
    solenoide
    de
    Spulenkoerper
  • earth sciences
    solenoide multiespira / bobina solenoide
    de
    Mehrwindungsspule
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    válvula eletromagnética / válvula solenoide
    de
    Elektromagnet-Schieber, Magnetventil, Solenoidventil
  • electronics and electrical engineering
    indutor cilíndrico / indutor espiral / indutor solenoide
    de
    Zylinderspule
  • mechanical engineering
    válvula eletromagnética / válvula solenoide
    de
    Magnetventil
  • earth sciences
    solenoide rotativo
    de
    Drehmagnet
  • electronics and electrical engineering
    bobina de Bitter / solenoide de discos
    de
    Bitterspule
  • earth sciences
    solenoide por bandas
    de
    Bandspule aus Metallband gewickelt
  • mechanical engineering / building and public works
    solenoide da válvula
    de
    Ventilmagnet
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    solenoide com êmbolo
    de
    Solenoid mit Tauchkern
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    atuador por solenoide
    de
    Magnetantrieb
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    solenoide supercondutor
    de
    supraleitende Zylinderspule
  • mechanical engineering / earth sciences
    solenoide de duplo efeito
    de
    doppeltwirkender Elektromagnet
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    solenoide de esvaziamento
    de
    Ablaßsolenoid
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    solenoide de abastecimento
    de
    Betankungssolenoid
  • mechanical engineering / earth sciences
    solenoide de simples efeito
    de
    einfachwirkender Elektromagnet
  • mechanical engineering
    solenoide de corte do motor
    de
    Motorabstellungs-Solenoid
  • land transport
    solenoide de corte do motor
    de
    Motorabstellungs-Solenoid
  • mechanical engineering
    solenoide de tempo de reposta
    de
    Schaltzeitpunkt-Solenoid
  • land transport
    solenoide de tempo de reposta
    de
    Schaltzeitpunkt-Solenoid
  • life sciences
    solenoide isobárico-isostérico / tubo isobárico-isostérico
    de
    Isobaren-Isosteren-Solenoid
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    modelo de indutor de solenoide
    de
    Solenoidspule
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    instalação de ensaio do solenoide
    de
    Solenoid-Prüfstand
  • mechanical engineering
    solenoide de mudança de velocidade
    de
    Schalt-Solenoid
  • land transport
    solenoide de mudança de velocidade
    de
    Schalt-Solenoid
  • mechanical engineering
    válvula solenoide normalmente aberta
    de
    normales geöffnetes Magnetventil
  • mechanical engineering
    válvula solenoide normalmente fechada
    de
    normales geschlossenes Magnetventil
  • electronics and electrical engineering
    travagem eletromagnética por solenoide
    de
    Solenoidbremsung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    frenagem eletromagnética por solenoide
    de
    elektromagnetische Solenoïd-Bremsung
  • mechanical engineering / building and public works
    solenoide de subida em grande velocidade
    de
    Schnell-Aufwaertsfahrt-Magnet
  • nuclear industry
    instalação de ensaio do solenoide central
    de
    zentraler Solenoid-Prüfstand
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    solenoide de bloqueamento de segurança do trem de aterragem
    de
    Fahrwerkssperrschaltmagnet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solenoide – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/solenoide [visualizado em 2026-06-13 21:15:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha