- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
son.da
ˈsõdɐ
ˈsõdɐnome feminino
1.
MEDICINA Sonde feminino
sonda gástrica
Magensonde feminino
2.
ASTRONOMIA Sonde feminino
sonda espacial
Raumsonde feminino
3.
NÁUTICA Lot neutro, Senkblei neutro
sonda acústica
Echolot neutro
sonda
Presente do Indicativo do verbo sondar
eu
sondo
tu
sondas
ele, ela, você
sonda
nós
sondamos
vós
sondais
eles, elas, vocês
sondam
Imperativo do verbo sondar
sonda
tu
sonde
ele, ela, você
sondemos
nós
sondai
vós
sondem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologysondadeGensonde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsonda / argal / argau / argalo / alçavinhodeStechheber, Probeheber
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflutuador que se estende em profundidade dentro do vidro / flutuador lastrado / sondadetieftauchender Schwimmer, Stockschwimmer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsondador / sondadeLoteinrichtung, Lotmaschine
- technology and technical regulationssondadeSonde
- technical regulationssondadeMeßkopf, Sonde
- medical sciencesondadeGensonde
- medical sciencesondadeSpecillum, Sonde
- earth sciencessondadePruefkopf
- technology and technical regulationssondadeSonde
- industrial structures / coal industrysondadeKernbohrgeraet
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationssondadeTastkopf
- mechanical engineeringsondadeLuftbetankungsausleger
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsondadeKäsebohrer
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsonda / ponta de provadeMessfühler
- chemistry / technology and technical regulationssonda RMNdeNMR-Probenkopf
- electronics and electrical engineeringmagnetómetro de efeito Hall / sonda Hall / sonda de HalldeHall-Sonde, Hallsonde, Halleffekt-Magnetometer
- medical sciencesonda retaldeDarmrohr
- earth sciences / technology and technical regulationssonda HaighdeHaigh-Lot
- electronics and electrical engineeringsonda curvadeSteigrohreisen
- medical sciencesonda lassodeSchlingensonde
- technology and technical regulations / natural and applied sciencessonda OmegadeOmegasonde
- land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations / chemistrysensor de oxigénio / sonda lambdadeSauerstoffsonde, Lambdasonde
- medical science / life sciencessonda de ADNdeDNA-Sonde, DNA-Probe
- earth sciences / technology and technical regulationssonda normal / sonda diretadeNormalpruefkopf
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsonda lógica / ponta de prova lógicadeLogiktastkopf, Logiktester
- fisheries / maritime and inland waterway transporttubo de sondadeLotrohr, Peilrohr
- fisheriessonda de rededeNetzsonde
- electronics and electrical engineeringponta de prova térmica / sonda térmicadeWärmemesskopf
- earth sciencessonda angulardeWinkelpruefkopf
- medical sciencesonda de RyledeRyle-Schlauch
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsonda direitadegerades Steigrohreisen
- natural and applied sciencessonda térmicadeThermistorsonde
- natural and applied sciencessonda térmicadeThermistor
- chemical compound / land transport / TRANSPORTtubo de sondadeBetankungsauslegerrohr
- physical sciences / natural resources / fisheries structure / technology / researchecossonda / sonda acústicadeEcholot
- research / medical sciencesonda gástrica / tubo estomacaldeMagensonde, Schlundsonde
- space transport / space sciencesonda espacialdeRaumsonde
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsozonossonda / sonda de ozonodeOzonsonde
- natural and applied sciences / air transportsonda de Pitot / tubo de PitotdeStaurohr, Pitot-Rohr
- coal industryvara / haste de sondadeBohrgestänge
- natural and applied sciencessonda acústicadeEcholotanlage, Echolot
- electronics and electrical engineeringponta da sondadePrüfspitze, Sondenspitze, Messspitze, Tastkopf, Tastkopfspitze
- medical sciencesonda gástricadeMagensonde, Magenschlauch
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressonda pendulardeSenkpendel
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsonda de ciclodeZyklusfühler
- earth sciences / technology and technical regulationslinha de sondadeMesskabel, Peillot
- technology and technical regulationssonda esféricadeKugelsonde
- life sciencessonda rotativadeRotations-Bohrmaschine
- earth sciences / technology and technical regulationsponto de saída das ondas / índice de sondadeSchallaustrittspunkt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sonda – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sonda [visualizado em 2026-06-18 21:51:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologysondadeGensonde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsonda / argal / argau / argalo / alçavinhodeStechheber, Probeheber
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflutuador que se estende em profundidade dentro do vidro / flutuador lastrado / sondadetieftauchender Schwimmer, Stockschwimmer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsondador / sondadeLoteinrichtung, Lotmaschine
- technology and technical regulationssondadeSonde
- technical regulationssondadeMeßkopf, Sonde
- medical sciencesondadeGensonde
- medical sciencesondadeSpecillum, Sonde
- earth sciencessondadePruefkopf
- technology and technical regulationssondadeSonde
- industrial structures / coal industrysondadeKernbohrgeraet
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationssondadeTastkopf
- mechanical engineeringsondadeLuftbetankungsausleger
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsondadeKäsebohrer
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsonda / ponta de provadeMessfühler
- chemistry / technology and technical regulationssonda RMNdeNMR-Probenkopf
- electronics and electrical engineeringmagnetómetro de efeito Hall / sonda Hall / sonda de HalldeHall-Sonde, Hallsonde, Halleffekt-Magnetometer
- medical sciencesonda retaldeDarmrohr
- earth sciences / technology and technical regulationssonda HaighdeHaigh-Lot
- electronics and electrical engineeringsonda curvadeSteigrohreisen
- medical sciencesonda lassodeSchlingensonde
- technology and technical regulations / natural and applied sciencessonda OmegadeOmegasonde
- land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations / chemistrysensor de oxigénio / sonda lambdadeSauerstoffsonde, Lambdasonde
- medical science / life sciencessonda de ADNdeDNA-Sonde, DNA-Probe
- earth sciences / technology and technical regulationssonda normal / sonda diretadeNormalpruefkopf
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsonda lógica / ponta de prova lógicadeLogiktastkopf, Logiktester
- fisheries / maritime and inland waterway transporttubo de sondadeLotrohr, Peilrohr
- fisheriessonda de rededeNetzsonde
- electronics and electrical engineeringponta de prova térmica / sonda térmicadeWärmemesskopf
- earth sciencessonda angulardeWinkelpruefkopf
- medical sciencesonda de RyledeRyle-Schlauch
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsonda direitadegerades Steigrohreisen
- natural and applied sciencessonda térmicadeThermistorsonde
- natural and applied sciencessonda térmicadeThermistor
- chemical compound / land transport / TRANSPORTtubo de sondadeBetankungsauslegerrohr
- physical sciences / natural resources / fisheries structure / technology / researchecossonda / sonda acústicadeEcholot
- research / medical sciencesonda gástrica / tubo estomacaldeMagensonde, Schlundsonde
- space transport / space sciencesonda espacialdeRaumsonde
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsozonossonda / sonda de ozonodeOzonsonde
- natural and applied sciences / air transportsonda de Pitot / tubo de PitotdeStaurohr, Pitot-Rohr
- coal industryvara / haste de sondadeBohrgestänge
- natural and applied sciencessonda acústicadeEcholotanlage, Echolot
- electronics and electrical engineeringponta da sondadePrüfspitze, Sondenspitze, Messspitze, Tastkopf, Tastkopfspitze
- medical sciencesonda gástricadeMagensonde, Magenschlauch
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressonda pendulardeSenkpendel
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsonda de ciclodeZyklusfühler
- earth sciences / technology and technical regulationslinha de sondadeMesskabel, Peillot
- technology and technical regulationssonda esféricadeKugelsonde
- life sciencessonda rotativadeRotations-Bohrmaschine
- earth sciences / technology and technical regulationsponto de saída das ondas / índice de sondadeSchallaustrittspunkt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sonda – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sonda [visualizado em 2026-06-18 21:51:52].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: