hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

subdivisão

locução subdivisão
sub.di.vi.são separador fonéticasubdiviˈzɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MATEMÁTICA Unterteilung feminino
2.
(subsecção) Unterabteilung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy / world organisation / international trade
    subdivisão
    de
    Unterteilung
  • accounting
    subdivisão
    de
    Aufgliederung
  • statistics
    subdivisão
    de
    Unterteilung
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    subdivisão
    de
    Aufschlüsselung
  • statistics / fisheries
    subdivisão FAO
    de
    FAO-Unterdivision
  • statistics / fisheries
    subdivisão CIEM
    de
    ICES-Unterdivision, ICES-Unterbereich
  • statistics / fisheries
    subdivisão NAFO
    de
    NAFO-Teilgebiet, NAFO-Unterdivision, NAFO-Unterabteilung
  • documentation
    subdivisão comum
    de
    Schlüsselung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compartimentação estanque / subdivisão estanque
    de
    Schotteneinteilung, Schottenstellung, wasserdichte Unterteilung
  • mechanical engineering / building and public works
    subdivisão em zonas
    de
    Zoneneintellung
  • documentation
    subdivisão de forma
    de
    Formschlagwort
  • ECONOMICS
    subdivisão por ramos
    de
    Aufteilung in Produktionsbereiche
  • earth sciences
    subdivisão das riscas
    de
    Linienaufspaltung
  • communications policy / information technology and data processing
    subnível / subdivisão de um nível
    de
    Teilschicht
  • documentation / humanities
    subdivisão do conceito
    de
    Begriffszerlegung
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    subdivisão de programa
    de
    Hauptsatzzeichen
  • documentation
    subdivisão cronológica
    de
    Zeitschlagwort
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    subdivisão do orçamento
    de
    Unterteilung des Haushaltsplans, Untergliederung des Haushaltsplans
  • statistics
    subdivisão censual do condado / subdivisão censual do concelho / divisão concelhia para fins de recenseamento / divisão concelhia para fins de censo / subdivisão concelhia do censo
    de
    Gebietseinteilung für eine Erhebung
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    subdivisão do relatório anual
    de
    Abschnitt des Jahresberichtes
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    compartimento / subdivisão do armazém de saída
    de
    Sortierablagefach, Fach, Sortierfach
  • communications / information technology and data processing
    aparelho de subdivisão de canais
    de
    Apparat zur Kanalaufteilung
  • ECONOMICS
    subdivisão da economia em setores
    de
    Aufteilung der Volkswirtschaft in Sektoren
  • criminal law / United Nations
    Subdivisão de Prevenção do Terrorismo
    de
    Unterabteilung Terrorismusverhütung
  • FINANCE
    subdivisões nacionais
    de
    innerstaatliche Unterteilungen, nationale Unterteilungen
  • means of communication
    índice das subdivisões comuns
    de
    Hilfstafel
  • EUROPEAN UNION / LAW
    subdivisões administrativas do território nacional
    de
    die kommunalen Untergliederungen des Staatsgebiets
  • FINANCE
    as unidades monetárias nacionais tornar-se-ão subdivisões do euro
    de
    die nationalen Währungseinheiten werden zu Untereinheiten des Euro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subdivisão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/subdivisão [visualizado em 2026-06-14 08:37:03].
sinónimos de subdivisãosinónimos de subdivisão
antónimos de subdivisão
junção, ligação, união
traduções de subdivisãotraduções de subdivisão
rimam com subdivisãorimam com subdivisão
aveão, circunsessão, cirurgião ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy / world organisation / international trade
    subdivisão
    de
    Unterteilung
  • accounting
    subdivisão
    de
    Aufgliederung
  • statistics
    subdivisão
    de
    Unterteilung
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    subdivisão
    de
    Aufschlüsselung
  • statistics / fisheries
    subdivisão FAO
    de
    FAO-Unterdivision
  • statistics / fisheries
    subdivisão CIEM
    de
    ICES-Unterdivision, ICES-Unterbereich
  • statistics / fisheries
    subdivisão NAFO
    de
    NAFO-Teilgebiet, NAFO-Unterdivision, NAFO-Unterabteilung
  • documentation
    subdivisão comum
    de
    Schlüsselung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compartimentação estanque / subdivisão estanque
    de
    Schotteneinteilung, Schottenstellung, wasserdichte Unterteilung
  • mechanical engineering / building and public works
    subdivisão em zonas
    de
    Zoneneintellung
  • documentation
    subdivisão de forma
    de
    Formschlagwort
  • ECONOMICS
    subdivisão por ramos
    de
    Aufteilung in Produktionsbereiche
  • earth sciences
    subdivisão das riscas
    de
    Linienaufspaltung
  • communications policy / information technology and data processing
    subnível / subdivisão de um nível
    de
    Teilschicht
  • documentation / humanities
    subdivisão do conceito
    de
    Begriffszerlegung
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    subdivisão de programa
    de
    Hauptsatzzeichen
  • documentation
    subdivisão cronológica
    de
    Zeitschlagwort
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    subdivisão do orçamento
    de
    Unterteilung des Haushaltsplans, Untergliederung des Haushaltsplans
  • statistics
    subdivisão censual do condado / subdivisão censual do concelho / divisão concelhia para fins de recenseamento / divisão concelhia para fins de censo / subdivisão concelhia do censo
    de
    Gebietseinteilung für eine Erhebung
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    subdivisão do relatório anual
    de
    Abschnitt des Jahresberichtes
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    compartimento / subdivisão do armazém de saída
    de
    Sortierablagefach, Fach, Sortierfach
  • communications / information technology and data processing
    aparelho de subdivisão de canais
    de
    Apparat zur Kanalaufteilung
  • ECONOMICS
    subdivisão da economia em setores
    de
    Aufteilung der Volkswirtschaft in Sektoren
  • criminal law / United Nations
    Subdivisão de Prevenção do Terrorismo
    de
    Unterabteilung Terrorismusverhütung
  • FINANCE
    subdivisões nacionais
    de
    innerstaatliche Unterteilungen, nationale Unterteilungen
  • means of communication
    índice das subdivisões comuns
    de
    Hilfstafel
  • EUROPEAN UNION / LAW
    subdivisões administrativas do território nacional
    de
    die kommunalen Untergliederungen des Staatsgebiets
  • FINANCE
    as unidades monetárias nacionais tornar-se-ão subdivisões do euro
    de
    die nationalen Währungseinheiten werden zu Untereinheiten des Euro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subdivisão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/subdivisão [visualizado em 2026-06-14 08:37:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula