hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

supervisão

locução supervisão
su.per.vi.são separador fonéticasupɛrviˈzɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Beaufsichtigung feminino, Überwachung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    supervisão / superintendência
    de
    Überwachung, Beaufsichtigung
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    vigilância contínua / supervisão / monitorização
    de
    Überwachung
  • electronics and electrical engineering
    supervisão
    de
    Überwachung
  • accounting
    supervisão
    de
    Aufsicht
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    supervisão
    de
    Überwachung
  • electronics and electrical engineering
    supervisão
    de
    Überwachung
  • accounting
    supervisão
    de
    Kontrolle
  • information technology and data processing
    supervisão humana
    de
    menschliche Aufsicht
  • artificial intelligence / information technology and data processing / research and development
    supervisão humana
    de
    Human-on-the-Loop
  • accounting
    supervisão pública
    de
    öffentliche Aufsicht
  • communications
    supervisão da rede
    de
    Netzüberwachung
  • communications
    supervisão da rede
    de
    Netzüberwachung
  • communications policy / information technology and data processing
    zona de supervisão
    de
    Überwachungszone
  • information technology and data processing
    supervisão simplex
    de
    Simplex-Überwachung
  • financial institutions and credit
    controlo prudencial / supervisão prudencial / supervisão cautelar
    de
    Aufsicht, Beaufsichtigung
  • financial institutions and credit / insurance
    supervisão de grupo / supervisão do grupo / supervisão ao nível do grupo
    de
    Gruppenaufsicht
  • banking
    supervisão bancária
    de
    Bankenaufsicht
  • banking supervision / financial supervision
    supervisão contínua
    de
    ständige Überwachung
  • insurance / FINANCE
    supervisão do grupo / supervisão ao nível do grupo
    de
    Gruppenaufsicht
  • insurance / FINANCE
    plano de supervisão
    de
    Aufsichtsplan
  • administrative law / POLITICS
    supervisão política
    de
    politische Aufsicht
  • electronics and electrical engineering
    sinal de supervisão
    de
    Überwachungssignal
  • economic policy / public finance / euro area
    supervisão reforçada
    de
    verstärkte Überwachung
  • insurance / FINANCE
    medida de supervisão
    de
    aufsichtliche Maßnahme, aufsichtsbehördliche Maßnahme
  • communications policy / information technology and data processing
    quadro de supervisão
    de
    Überwachungsframe, Überwachungsrahmen
  • communications policy / information technology and data processing
    pedido de supervisão
    de
    Überwachungsersuchen, Überwachungsgesuch, Ersuchen zum Ausdsruck des individuellen Gebührenzählerstandes
  • Economic and Monetary Union / budget
    supervisão económica
    de
    wirtschaftspolitische Überwachung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    modulo de supervisão
    de
    Fernüberwachungsmodul
  • information technology and data processing
    sinais de supervisão
    de
    Überwachungssignale
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    supervisão financeira
    de
    Finanzaufsicht, Finanzmarktaufsicht
  • banking / insurance
    colégio de supervisão / colégio de autoridades de supervisão
    de
    Aufsichtskollegium, Kollegium der Aufsichtsbehörden
  • FINANCE / monetary policy / budget
    supervisão orçamental / supervisão das situações orçamentais
    de
    haushaltspolitische Überwachung, Haushaltsüberwachung
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    supervisão do sistema
    de
    Betriebslenkung
  • communications policy / information technology and data processing
    supervisão da central
    de
    Überwachung der Zentrale
  • communications policy / information technology and data processing
    unidade de supervisão
    de
    Überwachungseinheit
  • communications policy / information technology and data processing
    posição de supervisão
    de
    Stellung als Aufsichtsbeamter
  • preparation for market / FINANCE
    supervisão de crédito
    de
    Kreditüberwachung
  • air transport
    piloto com supervisão
    de
    Pilot unter Überwachung
  • communications policy / information technology and data processing
    posição de supervisão
    de
    beaufsichtigende Stellung
  • European Parliament / institutional structure
    Supervisão e Operações
    de
    Überwachung und Betrieb
  • business organisation
    conselho de supervisão
    de
    Aufsichtsrat
  • financial institutions and credit / insurance
    processo de supervisão
    de
    aufsichtliches Überprüfungsverfahren, aufsichtlicher Überprüfungsprozess, bankaufsichtlicher Überprüfungsprozess
  • information technology and data processing
    programa supervisor / programa de supervisão / supervisor
    de
    Ablaufüberwacher, Überwachungsprogramme, ausführendes Programm, Kontrollprogramm des Systems, Organisationsprogramm, Überwachungsprogramm, Supervisor, Steuerungsprogrammsupervisor, Leitprogramm, Organisationsprogramm
  • insurance / FINANCE
    processo de supervisão
    de
    aufsichtliches Überprüfungsverfahren
  • land transport / TRANSPORT
    supervisão de operação
    de
    Betriebsaufsichtsdienst
  • electronics and electrical engineering
    circuito de supervisão
    de
    Überwachungsleitung, Überwachungskreis
  • electronics and electrical engineering
    supervisão da resposta
    de
    Antwortmeldung, Antwortüberwachung
  • communications policy / information technology and data processing
    supervisão dos alarmes
    de
    Alarmsignalüberwachung
  • communications policy / information technology and data processing
    circuito de supervisão
    de
    Fernüberwachungssystem
  • communications policy / information technology and data processing
    pedido para supervisão
    de
    Überwachungsantrag, Antrag zur Überwachung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
supervisão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/supervisão [visualizado em 2026-06-10 15:18:36].
sinónimos de supervisão
traduções de supervisãotraduções de supervisão
rimam com supervisãorimam com supervisão
animadversão, apreensão, arraião ...
anagramas de supervisão
persuasivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    supervisão / superintendência
    de
    Überwachung, Beaufsichtigung
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    vigilância contínua / supervisão / monitorização
    de
    Überwachung
  • electronics and electrical engineering
    supervisão
    de
    Überwachung
  • accounting
    supervisão
    de
    Aufsicht
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    supervisão
    de
    Überwachung
  • electronics and electrical engineering
    supervisão
    de
    Überwachung
  • accounting
    supervisão
    de
    Kontrolle
  • information technology and data processing
    supervisão humana
    de
    menschliche Aufsicht
  • artificial intelligence / information technology and data processing / research and development
    supervisão humana
    de
    Human-on-the-Loop
  • accounting
    supervisão pública
    de
    öffentliche Aufsicht
  • communications
    supervisão da rede
    de
    Netzüberwachung
  • communications
    supervisão da rede
    de
    Netzüberwachung
  • communications policy / information technology and data processing
    zona de supervisão
    de
    Überwachungszone
  • information technology and data processing
    supervisão simplex
    de
    Simplex-Überwachung
  • financial institutions and credit
    controlo prudencial / supervisão prudencial / supervisão cautelar
    de
    Aufsicht, Beaufsichtigung
  • financial institutions and credit / insurance
    supervisão de grupo / supervisão do grupo / supervisão ao nível do grupo
    de
    Gruppenaufsicht
  • banking
    supervisão bancária
    de
    Bankenaufsicht
  • banking supervision / financial supervision
    supervisão contínua
    de
    ständige Überwachung
  • insurance / FINANCE
    supervisão do grupo / supervisão ao nível do grupo
    de
    Gruppenaufsicht
  • insurance / FINANCE
    plano de supervisão
    de
    Aufsichtsplan
  • administrative law / POLITICS
    supervisão política
    de
    politische Aufsicht
  • electronics and electrical engineering
    sinal de supervisão
    de
    Überwachungssignal
  • economic policy / public finance / euro area
    supervisão reforçada
    de
    verstärkte Überwachung
  • insurance / FINANCE
    medida de supervisão
    de
    aufsichtliche Maßnahme, aufsichtsbehördliche Maßnahme
  • communications policy / information technology and data processing
    quadro de supervisão
    de
    Überwachungsframe, Überwachungsrahmen
  • communications policy / information technology and data processing
    pedido de supervisão
    de
    Überwachungsersuchen, Überwachungsgesuch, Ersuchen zum Ausdsruck des individuellen Gebührenzählerstandes
  • Economic and Monetary Union / budget
    supervisão económica
    de
    wirtschaftspolitische Überwachung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    modulo de supervisão
    de
    Fernüberwachungsmodul
  • information technology and data processing
    sinais de supervisão
    de
    Überwachungssignale
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    supervisão financeira
    de
    Finanzaufsicht, Finanzmarktaufsicht
  • banking / insurance
    colégio de supervisão / colégio de autoridades de supervisão
    de
    Aufsichtskollegium, Kollegium der Aufsichtsbehörden
  • FINANCE / monetary policy / budget
    supervisão orçamental / supervisão das situações orçamentais
    de
    haushaltspolitische Überwachung, Haushaltsüberwachung
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    supervisão do sistema
    de
    Betriebslenkung
  • communications policy / information technology and data processing
    supervisão da central
    de
    Überwachung der Zentrale
  • communications policy / information technology and data processing
    unidade de supervisão
    de
    Überwachungseinheit
  • communications policy / information technology and data processing
    posição de supervisão
    de
    Stellung als Aufsichtsbeamter
  • preparation for market / FINANCE
    supervisão de crédito
    de
    Kreditüberwachung
  • air transport
    piloto com supervisão
    de
    Pilot unter Überwachung
  • communications policy / information technology and data processing
    posição de supervisão
    de
    beaufsichtigende Stellung
  • European Parliament / institutional structure
    Supervisão e Operações
    de
    Überwachung und Betrieb
  • business organisation
    conselho de supervisão
    de
    Aufsichtsrat
  • financial institutions and credit / insurance
    processo de supervisão
    de
    aufsichtliches Überprüfungsverfahren, aufsichtlicher Überprüfungsprozess, bankaufsichtlicher Überprüfungsprozess
  • information technology and data processing
    programa supervisor / programa de supervisão / supervisor
    de
    Ablaufüberwacher, Überwachungsprogramme, ausführendes Programm, Kontrollprogramm des Systems, Organisationsprogramm, Überwachungsprogramm, Supervisor, Steuerungsprogrammsupervisor, Leitprogramm, Organisationsprogramm
  • insurance / FINANCE
    processo de supervisão
    de
    aufsichtliches Überprüfungsverfahren
  • land transport / TRANSPORT
    supervisão de operação
    de
    Betriebsaufsichtsdienst
  • electronics and electrical engineering
    circuito de supervisão
    de
    Überwachungsleitung, Überwachungskreis
  • electronics and electrical engineering
    supervisão da resposta
    de
    Antwortmeldung, Antwortüberwachung
  • communications policy / information technology and data processing
    supervisão dos alarmes
    de
    Alarmsignalüberwachung
  • communications policy / information technology and data processing
    circuito de supervisão
    de
    Fernüberwachungssystem
  • communications policy / information technology and data processing
    pedido para supervisão
    de
    Überwachungsantrag, Antrag zur Überwachung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
supervisão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/supervisão [visualizado em 2026-06-10 15:18:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca