Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

supervisor, supervisora

su.per.vi.sor separador fonética

supɛrviˈzor

nome masculino, feminino

CINEMA Aufseher masculino, Aufseherin feminino;

(em empresa) Supervisor masculino, Supervisorin feminino

nome masculino

INFORMÁTICA

Supervisor masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
programa supervisor / programa de supervisão / supervisor
de
Ablaufüberwacher, Überwachungsprogramme, ausführendes Programm, Kontrollprogramm des Systems, Organisationsprogramm, Überwachungsprogramm, Supervisor, Steuerungsprogrammsupervisor, Leitprogramm, Organisationsprogramm
administrative law / leisure
supervisor
de
Ordner
INDUSTRY
supervisor
de
Aufsichtsbeamter
information technology and data processing
modo supervisor
de
Kontrollprogrammodus, Systemmodus
administrative law
supervisor local
de
Gebietsaufsichtsbeamter
electronics and electrical engineering / communications
supervisor de rede
de
Netzaufsicht
information technology and data processing / technology and technical regulations
monitor / controlo supervisor
de
Überwachungseinrichtung, Supervisorsteuerroutine, Monitor, Sichtgerät
FINANCE
autoridade de supervisão bancária / supervisor bancário
de
Bankenaufsichtsbehörde
FINANCE / insurance
supervisor do grupo
de
für die Gruppenaufsicht zuständige Behörde
defence
supervisor de carga
de
Lademeister
land transport / TRANSPORT
supervisor de carga
de
Flugmeldeverteiler
mechanical engineering / information technology and data processing
programa supervisor
de
CNC-System-Programm
administrative law
supervisor do circuito
de
Bezirksaufsichtsbeamter
land transport / TRANSPORT
supervisor de lançamento
de
Abwurfmeister
financial supervision
supervisor não financeiro
de
nichtfinanzielle Aufsichtsbehörde
information technology and data processing
sistema operativo supervisor
de
Kontroll-Betriebssystem
deepening of the European Union / public prosecution / area of freedom, security and justice
Procurador Europeu supervisor
de
die Aufsicht führender Europäischer Staatsanwalt
defence / European Union
Oficial Supervisor do Exercício / OSE
de
OSE, die Übung ansetzende Stelle (Official scheduling the exercise (OSE)), Officer Scheduling the Exercise
communications policy / information technology and data processing
qualidade do serviço supervisor
de
Qualität der Dienstüberwachung
financial institutions and credit
processo de análise e avaliação para fins de supervisão / SREP / processo de revisão e avaliação pelo supervisor
de
Prozess der aufsichtlichen Überprüfung und Bewertung, SREP, aufsichtlicher Überprüfungs- und Bewertungsprozess
banking / EUROPEAN UNION
Conselho de Supervisores / Conselho de Supervisores da Autoridade Bancária Europeia / Conselho de Supervisores da EBA
de
Rat der Aufseher der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde, Rat der Aufseher, Rat der Aufseher der EBA
customs regulations / information and information processing / European construction
Autoridade Supervisora Comum / ASC
de
GAB, gemeinsame Aufsichtsbehörde für das ZIS, gemeinsame Aufsichtsbehörde für das Zollinformationssystem, gemeinsame Aufsichtsbehörde
EUROPEAN UNION / FINANCE
Conselho de Supervisores da ESMA
de
Rat der Aufseher der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde, Rat der Aufseher der ESMA
communications policy / information technology and data processing
consola de telefonista supervisora
de
Aufsichtsplatz
EU office or agency / communications systems
Autoridade Supervisora do GNSS Europeu / Agência do GNSS Europeu / GSA
de
Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS, GSA, GNSS-Aufsichtsbehörde, Agentur für das Europäische GNSS
insurance / accounting
IAIS / Associação Internacional de Supervisores de Seguros
de
IAIS, Internationale Vereinigung der Versicherungsaufseher
pension scheme / OECD
IOPS / Organização Internacional dos Supervisores de Pensões
de
IOPS, Internationale Vereinigung der Pensionsfondsaufseher
European construction / communications industry
Comité Científico e Técnico / comité científico e técnico que assiste a Autoridade Europeia Supervisora do GNSS
de
Wissenschaftlich-technischer Ausschuss (Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS)
European construction / communications industry
Comité de Proteção e Segurança do Sistema (Autoridade Europeia Supervisora do GNSS)
de
Ausschuss für Systemsicherheit und Gefahrenabwehr (Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS)

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – supervisor no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 14:17:12]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/supervisor

palavras que rimam

arte-maior, aspersor, confessor, cruor, eversor, fotoemissor, impulsor, ofensor, opressor, prior, radiotransmissor, repressor, revulsor, sensor, supressor, turbocompressor

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada supervisor

ver

palavras vizinhas

supervenção, superveniência, superveniente, supervisão, supervisionar, supervivência, supervivente, supetão, súpeto, supimpa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
programa supervisor / programa de supervisão / supervisor
de
Ablaufüberwacher, Überwachungsprogramme, ausführendes Programm, Kontrollprogramm des Systems, Organisationsprogramm, Überwachungsprogramm, Supervisor, Steuerungsprogrammsupervisor, Leitprogramm, Organisationsprogramm
administrative law / leisure
supervisor
de
Ordner
INDUSTRY
supervisor
de
Aufsichtsbeamter
information technology and data processing
modo supervisor
de
Kontrollprogrammodus, Systemmodus
administrative law
supervisor local
de
Gebietsaufsichtsbeamter
electronics and electrical engineering / communications
supervisor de rede
de
Netzaufsicht
information technology and data processing / technology and technical regulations
monitor / controlo supervisor
de
Überwachungseinrichtung, Supervisorsteuerroutine, Monitor, Sichtgerät
FINANCE
autoridade de supervisão bancária / supervisor bancário
de
Bankenaufsichtsbehörde
FINANCE / insurance
supervisor do grupo
de
für die Gruppenaufsicht zuständige Behörde
defence
supervisor de carga
de
Lademeister
land transport / TRANSPORT
supervisor de carga
de
Flugmeldeverteiler
mechanical engineering / information technology and data processing
programa supervisor
de
CNC-System-Programm
administrative law
supervisor do circuito
de
Bezirksaufsichtsbeamter
land transport / TRANSPORT
supervisor de lançamento
de
Abwurfmeister
financial supervision
supervisor não financeiro
de
nichtfinanzielle Aufsichtsbehörde
information technology and data processing
sistema operativo supervisor
de
Kontroll-Betriebssystem
deepening of the European Union / public prosecution / area of freedom, security and justice
Procurador Europeu supervisor
de
die Aufsicht führender Europäischer Staatsanwalt
defence / European Union
Oficial Supervisor do Exercício / OSE
de
OSE, die Übung ansetzende Stelle (Official scheduling the exercise (OSE)), Officer Scheduling the Exercise
communications policy / information technology and data processing
qualidade do serviço supervisor
de
Qualität der Dienstüberwachung
financial institutions and credit
processo de análise e avaliação para fins de supervisão / SREP / processo de revisão e avaliação pelo supervisor
de
Prozess der aufsichtlichen Überprüfung und Bewertung, SREP, aufsichtlicher Überprüfungs- und Bewertungsprozess
banking / EUROPEAN UNION
Conselho de Supervisores / Conselho de Supervisores da Autoridade Bancária Europeia / Conselho de Supervisores da EBA
de
Rat der Aufseher der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde, Rat der Aufseher, Rat der Aufseher der EBA
customs regulations / information and information processing / European construction
Autoridade Supervisora Comum / ASC
de
GAB, gemeinsame Aufsichtsbehörde für das ZIS, gemeinsame Aufsichtsbehörde für das Zollinformationssystem, gemeinsame Aufsichtsbehörde
EUROPEAN UNION / FINANCE
Conselho de Supervisores da ESMA
de
Rat der Aufseher der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde, Rat der Aufseher der ESMA
communications policy / information technology and data processing
consola de telefonista supervisora
de
Aufsichtsplatz
EU office or agency / communications systems
Autoridade Supervisora do GNSS Europeu / Agência do GNSS Europeu / GSA
de
Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS, GSA, GNSS-Aufsichtsbehörde, Agentur für das Europäische GNSS
insurance / accounting
IAIS / Associação Internacional de Supervisores de Seguros
de
IAIS, Internationale Vereinigung der Versicherungsaufseher
pension scheme / OECD
IOPS / Organização Internacional dos Supervisores de Pensões
de
IOPS, Internationale Vereinigung der Pensionsfondsaufseher
European construction / communications industry
Comité Científico e Técnico / comité científico e técnico que assiste a Autoridade Europeia Supervisora do GNSS
de
Wissenschaftlich-technischer Ausschuss (Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS)
European construction / communications industry
Comité de Proteção e Segurança do Sistema (Autoridade Europeia Supervisora do GNSS)
de
Ausschuss für Systemsicherheit und Gefahrenabwehr (Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS)

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais