hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada

sustentável

locução sustentável
sus.ten.tá.velseparador fonéticasuʃtẽˈtavɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(peso) haltbar, tragbar
2.
(aceitável) annehmbar
3.
AGRICULTURA nachhaltig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • clothing industry / corporate social responsibility / environmental protection
    moda sustentável / moda ecológica
    de
    Slow Fashion, nachhaltige Mode
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    banca sustentável
    de
    nachhaltiges Bankwesen
  • fisheries
    pesca sustentável
    de
    nachhaltige Fischerei
  • textile industry
    têxtil sustentável
    de
    nachhaltige Textilien
  • ENVIRONMENT / tourism
    ecoturismo / turismo «suave» / turismo ecológico / turismo respeitador do ambiente / turismo sustentável / turismo verde
    de
    Ökotourismus, umweltfreundlicher Tourismus, sanfter Tourismus, nachhaltiger Fremdenverkehr, grüner Tourismus, sanfter Fremdenverkehr, umweltverträglicher Tourismus, umweltverträglicher Fremdenverkehr
  • electricity storage device
    bateria sustentável
    de
    nachhaltige Batterie
  • ENVIRONMENT / chemistry
    química sustentável / química verde
    de
    nachhaltige Chemie, grüne Chemie
  • environmental policy
    energia sustentável
    de
    nachhaltige Energie
  • environmental policy / industrial production
    produção sustentável
    de
    nachhaltige Erzeugung, nachhaltige Produktion
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    conceção sustentável
    de
    nachhaltiges Design
  • organisation of work and working conditions
    trabalho sustentável
    de
    nachhaltige Arbeit
  • environmental policy
    comprador sustentável
    de
    nachhaltiger Beschaffer
  • natural resources / natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    utilização sustentável
    de
    nachhaltige Nutzung
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    mobilidade sustentável
    de
    nachhaltige Mobilität
  • ENVIRONMENT / fisheries
    exploração sustentável
    de
    nachhaltige Nutzung
  • town planning
    construção sustentável
    de
    Nachhaltiges Bauen
  • aquaculture
    aquicultura sustentável
    de
    nachhaltige Aquakultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultura sustentável
    de
    nachhaltige Landwirtschaft
  • building industry
    arquitetura sustentável
    de
    nachhaltige Architektur
  • social affairs / ENVIRONMENT
    estilo de vida sustentável / modo de vida sustentável
    de
    umweltbewusste Lebensweise, nachhaltiger Lebensstil, nachhaltige Lebensweise
  • environmental policy / financing policy / sustainable development
    financiamento sustentável
    de
    nachhaltige Finanzierung, nachhaltiges Finanzwesen, nachhaltige Finanzwirtschaft
  • fisheries policy
    economia azul sustentável
    de
    nachhaltige blaue Wirtschaft
  • environmental policy
    ecossustentável / ecologicamente sustentável
    de
    ökologisch nachhaltig
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    biocombustível sustentável
    de
    nachhaltiger Biokraftstoff
  • ENVIRONMENT
    gestão sustentável da água
    de
    nachhaltige Wasserbewirtschaftung
  • economic policy / ENVIRONMENT
    desenvolvimento sustentável
    de
    Nachhaltigkeit, nachhaltige Entwicklung
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento sustentável
    de
    zukunftsorientierte Entwicklung
  • communications
    taxa sustentável de células
    de
    durchsetzbare Zellrate
  • forestry / ENVIRONMENT
    gestão sustentável das florestas / GSF / gestão florestal sustentável / GFS
    de
    nachhaltige Waldbewirtschaftung, NWB
  • supply
    aprovisionamento sustentável
    de
    nachhaltige Materialbeschaffung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    gestão sustentável dos solos
    de
    nachhaltige Bewirtschaftung der Böden
  • natural resources / fisheries
    rendimento máximo sustentável / RMS
    de
    MSY, Ertragspotenzial, höchstmöglicher Dauerertrag
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sistema alimentar sustentável
    de
    nachhaltiges Lebensmittelssystem
  • environmental policy
    gestão sustentável de edifícios
    de
    nachhaltiges Gebäudemanagement
  • ECONOMICS
    crescimento económico sustentável
    de
    langfristig tragfähiges Wachstum, nachhaltiges Wachstum, nachhaltiges Wirtschaftswachstum
  • EUROPEAN UNION / LAW
    balança de pagamentos sustentável
    de
    dauerhaft finanzierbare Zahlungsbilanz
  • aviation fuel
    combustível para motores a jato renovável / combustível de aviação sustentável
    de
    nachhaltiger Flugkraftstoff
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    desenvolvimento urbano sustentável
    de
    nachhaltige Stadtentwicklung
  • corporate governance / business policy
    governação sustentável das empresas
    de
    nachhaltige Unternehmensführung
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCE
    estabilidade dos preços sustentável
    de
    anhaltende Preisstabilität
  • ENVIRONMENT
    capacidade de adaptação sustentável
    de
    Fähigkeit zur nachhaltigen Anpassung
  • pesticide
    utilização sustentável dos pesticidas
    de
    nachhaltige Verwendung von Pestiziden
  • environmental protection / chemical compound
    concebido para ser seguro e sustentável / seguro e sustentável desde a conceção
    de
    inhärent sicher und nachhaltig
  • transport planning / town planning / environmental policy / sustainable mobility
    PMUS / plano de mobilidade urbana sustentável
    de
    Plan für nachhaltige Mobilität in den Städten, Plan für nachhaltige städtische Mobilität
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    crescimento verde / crescimento ecologicamente sustentável
    de
    grünes Wachstum, umweltverträgliches Wachstum
  • soft energy / European Union / public awareness campaign / sustainable development
    Semana Europeia da Energia Sustentável
    de
    Europäische Woche für nachhaltige Energie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    agricultura ecológica / agricultura ecologicamente sustentável
    de
    umweltverträgliche Landwirtschaft
  • INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / United Nations
    ODS / Objetivo de Desenvolvimento Sustentável
    de
    Ziel für nachhaltige Entwicklung, SDG, Nachhaltigkeitsziel
  • environmental impact / environmental cooperation
    Compromisso para um Consumo Sustentável
    de
    Engagement für nachhaltigen Konsum
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Comissão de Desenvolvimento Sustentável / DEVE / Comissão DEVE
    de
    Fachkommission DEVE, Fachkommission für nachhaltige Entwicklung, DEVE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sustentável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sustentável [visualizado em 2026-06-18 08:55:20].
sinónimos de sustentável
antónimos de sustentável
indefensável
traduções de sustentáveltraduções de sustentável
rimam com sustentávelrimam com sustentável
contactável, espantável, graduável ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • clothing industry / corporate social responsibility / environmental protection
    moda sustentável / moda ecológica
    de
    Slow Fashion, nachhaltige Mode
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    banca sustentável
    de
    nachhaltiges Bankwesen
  • fisheries
    pesca sustentável
    de
    nachhaltige Fischerei
  • textile industry
    têxtil sustentável
    de
    nachhaltige Textilien
  • ENVIRONMENT / tourism
    ecoturismo / turismo «suave» / turismo ecológico / turismo respeitador do ambiente / turismo sustentável / turismo verde
    de
    Ökotourismus, umweltfreundlicher Tourismus, sanfter Tourismus, nachhaltiger Fremdenverkehr, grüner Tourismus, sanfter Fremdenverkehr, umweltverträglicher Tourismus, umweltverträglicher Fremdenverkehr
  • electricity storage device
    bateria sustentável
    de
    nachhaltige Batterie
  • ENVIRONMENT / chemistry
    química sustentável / química verde
    de
    nachhaltige Chemie, grüne Chemie
  • environmental policy
    energia sustentável
    de
    nachhaltige Energie
  • environmental policy / industrial production
    produção sustentável
    de
    nachhaltige Erzeugung, nachhaltige Produktion
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    conceção sustentável
    de
    nachhaltiges Design
  • organisation of work and working conditions
    trabalho sustentável
    de
    nachhaltige Arbeit
  • environmental policy
    comprador sustentável
    de
    nachhaltiger Beschaffer
  • natural resources / natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    utilização sustentável
    de
    nachhaltige Nutzung
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    mobilidade sustentável
    de
    nachhaltige Mobilität
  • ENVIRONMENT / fisheries
    exploração sustentável
    de
    nachhaltige Nutzung
  • town planning
    construção sustentável
    de
    Nachhaltiges Bauen
  • aquaculture
    aquicultura sustentável
    de
    nachhaltige Aquakultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultura sustentável
    de
    nachhaltige Landwirtschaft
  • building industry
    arquitetura sustentável
    de
    nachhaltige Architektur
  • social affairs / ENVIRONMENT
    estilo de vida sustentável / modo de vida sustentável
    de
    umweltbewusste Lebensweise, nachhaltiger Lebensstil, nachhaltige Lebensweise
  • environmental policy / financing policy / sustainable development
    financiamento sustentável
    de
    nachhaltige Finanzierung, nachhaltiges Finanzwesen, nachhaltige Finanzwirtschaft
  • fisheries policy
    economia azul sustentável
    de
    nachhaltige blaue Wirtschaft
  • environmental policy
    ecossustentável / ecologicamente sustentável
    de
    ökologisch nachhaltig
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    biocombustível sustentável
    de
    nachhaltiger Biokraftstoff
  • ENVIRONMENT
    gestão sustentável da água
    de
    nachhaltige Wasserbewirtschaftung
  • economic policy / ENVIRONMENT
    desenvolvimento sustentável
    de
    Nachhaltigkeit, nachhaltige Entwicklung
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento sustentável
    de
    zukunftsorientierte Entwicklung
  • communications
    taxa sustentável de células
    de
    durchsetzbare Zellrate
  • forestry / ENVIRONMENT
    gestão sustentável das florestas / GSF / gestão florestal sustentável / GFS
    de
    nachhaltige Waldbewirtschaftung, NWB
  • supply
    aprovisionamento sustentável
    de
    nachhaltige Materialbeschaffung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    gestão sustentável dos solos
    de
    nachhaltige Bewirtschaftung der Böden
  • natural resources / fisheries
    rendimento máximo sustentável / RMS
    de
    MSY, Ertragspotenzial, höchstmöglicher Dauerertrag
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sistema alimentar sustentável
    de
    nachhaltiges Lebensmittelssystem
  • environmental policy
    gestão sustentável de edifícios
    de
    nachhaltiges Gebäudemanagement
  • ECONOMICS
    crescimento económico sustentável
    de
    langfristig tragfähiges Wachstum, nachhaltiges Wachstum, nachhaltiges Wirtschaftswachstum
  • EUROPEAN UNION / LAW
    balança de pagamentos sustentável
    de
    dauerhaft finanzierbare Zahlungsbilanz
  • aviation fuel
    combustível para motores a jato renovável / combustível de aviação sustentável
    de
    nachhaltiger Flugkraftstoff
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    desenvolvimento urbano sustentável
    de
    nachhaltige Stadtentwicklung
  • corporate governance / business policy
    governação sustentável das empresas
    de
    nachhaltige Unternehmensführung
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCE
    estabilidade dos preços sustentável
    de
    anhaltende Preisstabilität
  • ENVIRONMENT
    capacidade de adaptação sustentável
    de
    Fähigkeit zur nachhaltigen Anpassung
  • pesticide
    utilização sustentável dos pesticidas
    de
    nachhaltige Verwendung von Pestiziden
  • environmental protection / chemical compound
    concebido para ser seguro e sustentável / seguro e sustentável desde a conceção
    de
    inhärent sicher und nachhaltig
  • transport planning / town planning / environmental policy / sustainable mobility
    PMUS / plano de mobilidade urbana sustentável
    de
    Plan für nachhaltige Mobilität in den Städten, Plan für nachhaltige städtische Mobilität
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    crescimento verde / crescimento ecologicamente sustentável
    de
    grünes Wachstum, umweltverträgliches Wachstum
  • soft energy / European Union / public awareness campaign / sustainable development
    Semana Europeia da Energia Sustentável
    de
    Europäische Woche für nachhaltige Energie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    agricultura ecológica / agricultura ecologicamente sustentável
    de
    umweltverträgliche Landwirtschaft
  • INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / United Nations
    ODS / Objetivo de Desenvolvimento Sustentável
    de
    Ziel für nachhaltige Entwicklung, SDG, Nachhaltigkeitsziel
  • environmental impact / environmental cooperation
    Compromisso para um Consumo Sustentável
    de
    Engagement für nachhaltigen Konsum
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Comissão de Desenvolvimento Sustentável / DEVE / Comissão DEVE
    de
    Fachkommission DEVE, Fachkommission für nachhaltige Entwicklung, DEVE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sustentável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sustentável [visualizado em 2026-06-18 08:55:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada