hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

térmico

locução térmico
tér.mi.coseparador fonéticaˈtɛrmiku
favoritosfavoritos
adjetivo
thermisch
saco térmico
Kühltasche feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    nó térmico
    de
    thermischer Knoten
  • information technology and data processing
    mapa térmico / mapa de cores
    de
    Heatmap
  • electronics and electrical engineering
    relé eletrotérmico / relé térmico
    de
    Thermokontakt, Bimetallrelais, Thermorelais
  • communications
    ecrã térmico / escudo
    de
    Wärmeschild
  • ENERGY
    silo térmico / silo de calor
    de
    Wärme-Silo
  • earth sciences / technology and technical regulations
    watt térmico
    de
    thermisches Watt
  • electronics and electrical engineering
    ecrã térmico
    de
    Wärmeabschirmung
  • earth sciences
    foco térmico
    de
    Brennfleckbahn
  • iron, steel and other metal industries
    ecrã térmico
    de
    Wärmeschild
  • land transport / TRANSPORT
    ecrã térmico
    de
    Hitzeschirm
  • documentation / INDUSTRY
    papel termossensível / papel térmico
    de
    Thermopapier, Thermokopierpapier
  • ENERGY
    fluxo térmico / fluxo de calor
    de
    Wärmefluss, Wärmestrom, Wärmestromdichte
  • ENERGY
    vetor térmico
    de
    Wärmeträger
  • mechanical engineering
    motor térmico
    de
    Wärmemotor
  • iron, steel and other metal industries
    ciclo térmico
    de
    Temperatur-Zeit-Folge
  • earth sciences / mechanical engineering
    fluxo térmico
    de
    Waermestrom
  • electronics and electrical engineering
    óxido térmico
    de
    thermisch erzeugtes Oxid
  • life sciences
    vento térmico
    de
    thermischer Wind
  • iron, steel and other metal industries
    corte térmico
    de
    thermisches Trennen
  • mechanical engineering / earth sciences
    campo térmico
    de
    Temperaturfeld
  • administrative law
    fluxo térmico
    de
    Wärmefluß
  • INDUSTRY
    relés térmico
    de
    Thermorelais
  • chemistry / industrial structures
    negro térmico
    de
    thermischer Russ
  • electronics and electrical engineering
    ruído térmico
    de
    Widerstandsrauschen
  • materials technology / technology and technical regulations
    bloco térmico
    de
    Heizblock
  • electronics and electrical engineering
    fluxo térmico
    de
    Wärmestrom, Wärmefluss
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    papel térmico
    de
    Thermopapier
  • chemical compound / industrial structures
    lápis térmico
    de
    Temperaturmessstift
  • crop production
    stress térmico
    de
    Wärmebelastung
  • nuclear energy
    reator de neutrões térmico / reator térmico
    de
    thermischer Reaktor
  • nuclear energy
    reator de neutrões térmicos / reator térmico
    de
    thermischer Reaktor
  • earth sciences
    depressão térmica / mínimo térmico
    de
    warmes Tief
  • materials technology
    disjuntor térmico / relais térmico
    de
    thermoelektrischer Sicherheitsschalter
  • TRANSPORT
    reator térmico
    de
    Thermoreaktor, thermischer Reaktor
  • TRANSPORT / land transport
    reator térmico
    de
    Thermoreaktor, thermischer Reaktor
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método térmico
    de
    thermisches Verfahren
  • electronics and electrical engineering
    choque térmico
    de
    Temperaturwechsel, Thermoschock
  • earth sciences
    plasma térmico
    de
    thermisches Plasma
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro térmico
    de
    Kern, thermischer Mittelpunkt
  • health
    índice térmico
    de
    thermischer Index
  • coal industry / chemical compound
    choque térmico
    de
    Waermestoss
  • natural and applied sciences / health
    efeito térmico
    de
    Thermaleffekt
  • physical sciences
    efeito térmico
    de
    Waermewirkung
  • space transport
    escudo térmico
    de
    Hitzeschild
  • iron, steel and other metal industries
    choque térmico
    de
    Temperaturschock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choque térmico
    de
    Überhitzung
  • mechanical engineering
    volante térmico / termopermutador regenerativo / roda térmica / permutador de calor regenerativo
    de
    wÄRMERAD, lJUNGSTRÖM-wÄRMEAUSTAUSCHER, lJUNGSTRÖM-wÄRMETAUSCHER, Regenerativ-Waermetauscher, Regenerator, rEGENERATIV-wÄRMEAUSTAUSCHER
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão térmico
    de
    thermisches Neutron
  • earth sciences / life sciences
    balanço térmico / balanço da energia
    de
    Waermehaushalt, Hitzebilanz, Waermebilanz
  • health
    desconforto térmico / stresse térmico
    de
    thermische Unbehaglichkeit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
térmico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/térmico [visualizado em 2026-06-11 11:24:12].
referências a térmico
choque, gradiente, isolamento
sinónimos de térmico
traduções de térmicotraduções de térmico
rimam com térmicorimam com térmico
aerotérmico, aluminotérmico, antitérmico ...
anagramas de térmico
métrico, comitre, cromite
palavras parecidas com térmico
termião

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    nó térmico
    de
    thermischer Knoten
  • information technology and data processing
    mapa térmico / mapa de cores
    de
    Heatmap
  • electronics and electrical engineering
    relé eletrotérmico / relé térmico
    de
    Thermokontakt, Bimetallrelais, Thermorelais
  • communications
    ecrã térmico / escudo
    de
    Wärmeschild
  • ENERGY
    silo térmico / silo de calor
    de
    Wärme-Silo
  • earth sciences / technology and technical regulations
    watt térmico
    de
    thermisches Watt
  • electronics and electrical engineering
    ecrã térmico
    de
    Wärmeabschirmung
  • earth sciences
    foco térmico
    de
    Brennfleckbahn
  • iron, steel and other metal industries
    ecrã térmico
    de
    Wärmeschild
  • land transport / TRANSPORT
    ecrã térmico
    de
    Hitzeschirm
  • documentation / INDUSTRY
    papel termossensível / papel térmico
    de
    Thermopapier, Thermokopierpapier
  • ENERGY
    fluxo térmico / fluxo de calor
    de
    Wärmefluss, Wärmestrom, Wärmestromdichte
  • ENERGY
    vetor térmico
    de
    Wärmeträger
  • mechanical engineering
    motor térmico
    de
    Wärmemotor
  • iron, steel and other metal industries
    ciclo térmico
    de
    Temperatur-Zeit-Folge
  • earth sciences / mechanical engineering
    fluxo térmico
    de
    Waermestrom
  • electronics and electrical engineering
    óxido térmico
    de
    thermisch erzeugtes Oxid
  • life sciences
    vento térmico
    de
    thermischer Wind
  • iron, steel and other metal industries
    corte térmico
    de
    thermisches Trennen
  • mechanical engineering / earth sciences
    campo térmico
    de
    Temperaturfeld
  • administrative law
    fluxo térmico
    de
    Wärmefluß
  • INDUSTRY
    relés térmico
    de
    Thermorelais
  • chemistry / industrial structures
    negro térmico
    de
    thermischer Russ
  • electronics and electrical engineering
    ruído térmico
    de
    Widerstandsrauschen
  • materials technology / technology and technical regulations
    bloco térmico
    de
    Heizblock
  • electronics and electrical engineering
    fluxo térmico
    de
    Wärmestrom, Wärmefluss
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    papel térmico
    de
    Thermopapier
  • chemical compound / industrial structures
    lápis térmico
    de
    Temperaturmessstift
  • crop production
    stress térmico
    de
    Wärmebelastung
  • nuclear energy
    reator de neutrões térmico / reator térmico
    de
    thermischer Reaktor
  • nuclear energy
    reator de neutrões térmicos / reator térmico
    de
    thermischer Reaktor
  • earth sciences
    depressão térmica / mínimo térmico
    de
    warmes Tief
  • materials technology
    disjuntor térmico / relais térmico
    de
    thermoelektrischer Sicherheitsschalter
  • TRANSPORT
    reator térmico
    de
    Thermoreaktor, thermischer Reaktor
  • TRANSPORT / land transport
    reator térmico
    de
    Thermoreaktor, thermischer Reaktor
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método térmico
    de
    thermisches Verfahren
  • electronics and electrical engineering
    choque térmico
    de
    Temperaturwechsel, Thermoschock
  • earth sciences
    plasma térmico
    de
    thermisches Plasma
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro térmico
    de
    Kern, thermischer Mittelpunkt
  • health
    índice térmico
    de
    thermischer Index
  • coal industry / chemical compound
    choque térmico
    de
    Waermestoss
  • natural and applied sciences / health
    efeito térmico
    de
    Thermaleffekt
  • physical sciences
    efeito térmico
    de
    Waermewirkung
  • space transport
    escudo térmico
    de
    Hitzeschild
  • iron, steel and other metal industries
    choque térmico
    de
    Temperaturschock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choque térmico
    de
    Überhitzung
  • mechanical engineering
    volante térmico / termopermutador regenerativo / roda térmica / permutador de calor regenerativo
    de
    wÄRMERAD, lJUNGSTRÖM-wÄRMEAUSTAUSCHER, lJUNGSTRÖM-wÄRMETAUSCHER, Regenerativ-Waermetauscher, Regenerator, rEGENERATIV-wÄRMEAUSTAUSCHER
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão térmico
    de
    thermisches Neutron
  • earth sciences / life sciences
    balanço térmico / balanço da energia
    de
    Waermehaushalt, Hitzebilanz, Waermebilanz
  • health
    desconforto térmico / stresse térmico
    de
    thermische Unbehaglichkeit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
térmico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/térmico [visualizado em 2026-06-11 11:24:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar