hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

tacão

locução tacão
ta.cão separador fonéticatɐˈkɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
Absatz masculino
tacão alto
hoher Absatz
(fino) Stöckelabsatz masculino
tacão baixo
niedriger Absatz
tacãolocução
aumentativo masculino singular de taco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    salto / tacão
    de
    Formgummi-Absatz, formgespritzter Absatz
  • leather industry
    tacão cubano
    de
    Kuba-Absatz
  • industrial structures
    tacão inglês
    de
    englischer Absatz
  • industrial structures
    tacão em cone
    de
    Kegelabsatz
  • industrial structures
    cama de tacão
    de
    Absatzkante
  • industrial structures
    base do tacão
    de
    Absatzlage
  • leather industry
    tacão Luís XV
    de
    Louis XV-Absatz
  • industrial structures
    tacão redondo
    de
    Rundferse, Pendelferse
  • industrial structures
    tacão em cunha
    de
    Keilabsatz
  • industrial structures
    ponta do tacão
    de
    Absatz-Ende
  • industrial structures
    fresar o tacão
    de
    die Absätze fräsen
  • industrial structures
    tacão quadrado
    de
    französische Ferse, Deckelferse
  • industrial structures
    camada do tacão
    de
    Absatzschicht
  • industrial structures
    frente do tacão
    de
    Absatzkehle
  • industrial structures
    aprumo do tacão
    de
    Lotrichtung des Absatzes
  • earth sciences
    efeito de tacão
    de
    Selbstabsorption in der Anode
  • industrial structures
    reforço do tacão
    de
    Absatz-Hufeisen
  • industrial structures
    tacão em camadas
    de
    aufgebauter Absatz
  • industrial structures
    tacão de borracha
    de
    Gummiabsatz
  • industrial structures
    cortar boca de tacão
    de
    die Absatzkehle ausgleichen
  • industrial structures
    tacão em forma de sino
    de
    unten aufgesprengter Absatz,aufgeweiteter Absatz
  • industrial structures
    vidro redondo de tacão
    de
    rundes Unterlegglas
  • industrial structures
    vidro de forma de tacão
    de
    Unterleg-Formglas
  • industrial structures
    tacão em forma de cesto
    de
    Korbferse
  • industrial structures
    tacão em forma de agulha
    de
    spitzer Absatz
  • industrial structures
    tacão em forma de bobina
    de
    spulenförmiger Absatz
  • industrial structures
    reforço metálico do tacão
    de
    Absatzeisen
  • FINANCE
    taka / taca
    de
    Taka, BDT
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça / cadinho
    de
    Bortenkühler, Schale, Bortenhalter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taça / bebedouro
    de
    Trinkschale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça
    de
    Schale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça
    de
    Kelch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taça
    de
    Sektschale, Schale
  • cultivation techniques
    poda em vaso / poda em taça
    de
    Gobeletschnitt
  • industrial structures
    forrar tacões
    de
    die Absätze überziehen, die Absätze verkleiden
  • leather industry
    pregar tacões
    de
    die Absätze befestigen
  • crop production / life sciences
    de grande taça
    de
    lang-schalenförmig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadeia de taças
    de
    Becherkette
  • land transport / TRANSPORT
    suporte de taça
    de
    Tassenhalter
  • industrial structures
    pregar os tacões
    de
    die Absätze nageln
  • miscellaneous industries
    cup de aspiração / taça de aspiração
    de
    Saugnapf
  • industrial structures
    couro para tacões
    de
    Absatzbauleder
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça para Champagne
    de
    Sektschale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taça para nidificar
    de
    Nistschale
  • industrial structures
    aparafusar os tacões
    de
    die Absätze einspannen
  • industrial structures
    máquina de prensar tacões
    de
    die Absätze aufbauen
  • iron, steel and other metal industries
    fratura tipo «taça e cone»
    de
    Naepfchenbruch
  • chemical compound / industrial structures
    processo de prensagem de taças
    de
    Kelchanpressverfahren
  • mechanical engineering
    taça de recolha com camada protetora / tina de recolha com camada protetora / tanque de recolha com camada protetora
    de
    Auffangschale mit Schutzschicht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tacão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/tacão [visualizado em 2026-06-11 09:08:32].
sinónimos de tacãosinónimos de tacão
antónimos de tacão
alto, elevado
traduções de tacãotraduções de tacão
rimam com tacãorimam com tacão
aluvião, areão, arraião ...
anagramas de tacão
catão, acato, coatá
palavras vizinhas de tacãopalavras parecidas com tacão
tacanhez, tacanheza, tacanhice ...
palavras parecidas com tacãopalavras parecidas com tacão
taca, tacar, tacho ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    salto / tacão
    de
    Formgummi-Absatz, formgespritzter Absatz
  • leather industry
    tacão cubano
    de
    Kuba-Absatz
  • industrial structures
    tacão inglês
    de
    englischer Absatz
  • industrial structures
    tacão em cone
    de
    Kegelabsatz
  • industrial structures
    cama de tacão
    de
    Absatzkante
  • industrial structures
    base do tacão
    de
    Absatzlage
  • leather industry
    tacão Luís XV
    de
    Louis XV-Absatz
  • industrial structures
    tacão redondo
    de
    Rundferse, Pendelferse
  • industrial structures
    tacão em cunha
    de
    Keilabsatz
  • industrial structures
    ponta do tacão
    de
    Absatz-Ende
  • industrial structures
    fresar o tacão
    de
    die Absätze fräsen
  • industrial structures
    tacão quadrado
    de
    französische Ferse, Deckelferse
  • industrial structures
    camada do tacão
    de
    Absatzschicht
  • industrial structures
    frente do tacão
    de
    Absatzkehle
  • industrial structures
    aprumo do tacão
    de
    Lotrichtung des Absatzes
  • earth sciences
    efeito de tacão
    de
    Selbstabsorption in der Anode
  • industrial structures
    reforço do tacão
    de
    Absatz-Hufeisen
  • industrial structures
    tacão em camadas
    de
    aufgebauter Absatz
  • industrial structures
    tacão de borracha
    de
    Gummiabsatz
  • industrial structures
    cortar boca de tacão
    de
    die Absatzkehle ausgleichen
  • industrial structures
    tacão em forma de sino
    de
    unten aufgesprengter Absatz,aufgeweiteter Absatz
  • industrial structures
    vidro redondo de tacão
    de
    rundes Unterlegglas
  • industrial structures
    vidro de forma de tacão
    de
    Unterleg-Formglas
  • industrial structures
    tacão em forma de cesto
    de
    Korbferse
  • industrial structures
    tacão em forma de agulha
    de
    spitzer Absatz
  • industrial structures
    tacão em forma de bobina
    de
    spulenförmiger Absatz
  • industrial structures
    reforço metálico do tacão
    de
    Absatzeisen
  • FINANCE
    taka / taca
    de
    Taka, BDT
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça / cadinho
    de
    Bortenkühler, Schale, Bortenhalter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taça / bebedouro
    de
    Trinkschale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça
    de
    Schale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça
    de
    Kelch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taça
    de
    Sektschale, Schale
  • cultivation techniques
    poda em vaso / poda em taça
    de
    Gobeletschnitt
  • industrial structures
    forrar tacões
    de
    die Absätze überziehen, die Absätze verkleiden
  • leather industry
    pregar tacões
    de
    die Absätze befestigen
  • crop production / life sciences
    de grande taça
    de
    lang-schalenförmig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadeia de taças
    de
    Becherkette
  • land transport / TRANSPORT
    suporte de taça
    de
    Tassenhalter
  • industrial structures
    pregar os tacões
    de
    die Absätze nageln
  • miscellaneous industries
    cup de aspiração / taça de aspiração
    de
    Saugnapf
  • industrial structures
    couro para tacões
    de
    Absatzbauleder
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça para Champagne
    de
    Sektschale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taça para nidificar
    de
    Nistschale
  • industrial structures
    aparafusar os tacões
    de
    die Absätze einspannen
  • industrial structures
    máquina de prensar tacões
    de
    die Absätze aufbauen
  • iron, steel and other metal industries
    fratura tipo «taça e cone»
    de
    Naepfchenbruch
  • chemical compound / industrial structures
    processo de prensagem de taças
    de
    Kelchanpressverfahren
  • mechanical engineering
    taça de recolha com camada protetora / tina de recolha com camada protetora / tanque de recolha com camada protetora
    de
    Auffangschale mit Schutzschicht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tacão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/tacão [visualizado em 2026-06-11 09:08:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar