hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

guedelhudo

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

osfresia

os.fre.si.a
favoritos

teórico, teórica

locução teórico
te.ó.ri.coseparador fonéticaˈtjɔriku
adjetivo
theoretisch
nome masculino, feminino
Theoretiker masculino, Theoretikerin feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ar teórico / poder comburívoro
    de
    theoretischer Luftbedarf
  • land transport / TRANSPORT
    vão teórico
    de
    theoretische Spannweite
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teto absoluto / teto teórico
    de
    absolute Gipfelhöhe
  • FINANCE
    valor teórico / valor nocional / valor principal teórico
    de
    fiktiver unterliegender Kapitalbetrag
  • earth sciences
    passo teórico
    de
    theoretische Propellersteigung
  • FINANCE
    valor teórico
    de
    mathematischer Wert
  • ENVIRONMENT
    estudos teóricos / estudo teórico
    de
    Bürostudie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    trator teórico
    de
    theoretischer Traktor
  • materials technology
    modelo teórico
    de
    theoretisches Modell
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance / ENVIRONMENT
    montante teórico
    de
    theoretischer Betrag
  • taxation
    pagamento teórico
    de
    fiktive Zahlung
  • mechanical engineering
    rendimento teórico
    de
    theoretische Leistung
  • information technology and data processing
    desempenho teórico
    de
    theoretische Verarbeitungsrate, TP
  • land transport / TRANSPORT
    distância mínima teórica / espaçamento teórico
    de
    theoretische Mindestfahrzeugfolgezeit
  • electronics and electrical engineering
    ponto médio teórico
    de
    theoretischer Mittelpunkt
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ponto neutro teórico
    de
    Symmetriepunkt der Spannungen eines Drehstromsystems
  • life sciences
    caudal total teórico
    de
    zugelassene Gesamtvorratsmenge
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    volume de ar teórico
    de
    Luftbedarf
  • life sciences
    curso de água teórico / curso de água padrão / curso de água normal
    de
    Normalabflussprofil, Normalwasserstrasse
  • mechanical engineering / earth sciences
    consumo teórico de ar
    de
    theoretischer Luftverbrauch
  • information technology and data processing
    valor gaussiano teórico
    de
    theoretischer Gauß-Wert
  • life sciences
    tamanho teórico do mapa
    de
    Kartensollmaß
  • iron, steel and other metal industries
    limite teórico de fadiga
    de
    theoretische Dauerfestigkeit für unendliche Wechsel-oder Schwellenzahl
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume deslocado teórico
    de
    theoretische Foerdermenge
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo teórico de montagem
    de
    konstruktiv festgelegter Winkel
  • land transport
    ângulo teórico de montagem
    de
    konstruktiv festgelegter Winkel
  • natural and applied sciences
    CTP / desempenho teórico composto
    de
    CTP, zusammengesetzte theoretische Verarbeitungsrate
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vértice do triângulo teórico
    de
    Spitze des theoretischen Dreiecks
  • public safety / occupational safety / risk management / common security and defence policy
    exercício teórico de simulação / exercício de gabinete
    de
    Planübung
  • insurance
    montante teórico de uma prestação
    de
    theoretischer Leistungsbetrag, theoretischer Betrag der Leistung
  • electronics and electrical engineering
    valor teórico da atenuação zenital
    de
    theoretischer Abschwächungswert auf der Zenitachse
  • air transport
    alcance teórico em atmosfera calma
    de
    äquivalente Reichweite bei Windstille
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume teórico do fluido hidráulico / volume geométrico do cilindro
    de
    theoretisches Hydrovolumen
  • life sciences
    erro teórico de fecho das poligonais
    de
    theoretischer Schleifenschlussfehler
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    graficação / gráfico teórico da marcha dos comboios
    de
    graphischer Sollfahrplan, Bildfahrplan
  • technology and technical regulations
    cota teórica
    de
    Sollmaß
  • chemistry
    chapa teórica
    de
    theoretischer Boden, theoretische Stufe
  • iron, steel and other metal industries
    massa teórica
    de
    theoretische Gewicht
  • mechanical engineering / earth sciences
    força teórica
    de
    theoretische Kraft
  • building and public works / life sciences
    posição teórica
    de
    Soll-Lage
  • electronics industry / information technology and data processing
    relação teórica
    de
    theoretischer Zusammenhang, theoretische Beziehung
  • communications policy / information technology and data processing
    posição teórica
    de
    theoretische Stellung
  • statistics
    variável teórica
    de
    theoretische Variable
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência teórica
    de
    theoretische Leistung, errechnete Leistung
  • land transport / TRANSPORT
    velocidade instantânea autorizada / velocidade teórica
    de
    Sollgeschwindigkeit
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocidade teórica
    de
    theoretische Geschwindigkeit
  • materials technology / chemistry
    resistência teórica
    de
    theoretische Festigkeit
  • mechanical engineering / earth sciences
    altura teórica para um número infinito de pás / altura teórica ideal
    de
    theoretische Foerderhoehe bei unendlicher Schaufelzahl
  • life sciences
    meteorologia teórica
    de
    theoretische Meteorologie
  • medical science
    epidemiologia teórica
    de
    Theoretische Epidemiologie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – teórico no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 23:37:38]. Disponível em
sinónimos
antónimos
empírico, prático, realista
palavras que rimam
alegórico, bórico, calórico, clórico, dórico, escultórico, folclórico, fosfórico, glicerofosfórico, histórico, isocórico, madrepórico, nórico, pirofosfórico, pitagórico, retórico
veja também
teórico-prático
bandeira en
Inglês
theoretical
bandeira fr
Francês
théoricien
bandeira es
Espanhol
teórico
bandeira it
Italiano
teorico
bandeira gr
Grego
θεωρητικός
bandeira sw
Sueco
teoretisk
bandeira ch
Chinês
理论的
bandeira tl
Tétum
teóriku
palavras vizinhas
teor, teorema, teorético, teoria, teoricamente, teórico-prático, teorismo, teorista, teorização, teorizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ar teórico / poder comburívoro
    de
    theoretischer Luftbedarf
  • land transport / TRANSPORT
    vão teórico
    de
    theoretische Spannweite
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teto absoluto / teto teórico
    de
    absolute Gipfelhöhe
  • FINANCE
    valor teórico / valor nocional / valor principal teórico
    de
    fiktiver unterliegender Kapitalbetrag
  • earth sciences
    passo teórico
    de
    theoretische Propellersteigung
  • FINANCE
    valor teórico
    de
    mathematischer Wert
  • ENVIRONMENT
    estudos teóricos / estudo teórico
    de
    Bürostudie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    trator teórico
    de
    theoretischer Traktor
  • materials technology
    modelo teórico
    de
    theoretisches Modell
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance / ENVIRONMENT
    montante teórico
    de
    theoretischer Betrag
  • taxation
    pagamento teórico
    de
    fiktive Zahlung
  • mechanical engineering
    rendimento teórico
    de
    theoretische Leistung
  • information technology and data processing
    desempenho teórico
    de
    theoretische Verarbeitungsrate, TP
  • land transport / TRANSPORT
    distância mínima teórica / espaçamento teórico
    de
    theoretische Mindestfahrzeugfolgezeit
  • electronics and electrical engineering
    ponto médio teórico
    de
    theoretischer Mittelpunkt
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ponto neutro teórico
    de
    Symmetriepunkt der Spannungen eines Drehstromsystems
  • life sciences
    caudal total teórico
    de
    zugelassene Gesamtvorratsmenge
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    volume de ar teórico
    de
    Luftbedarf
  • life sciences
    curso de água teórico / curso de água padrão / curso de água normal
    de
    Normalabflussprofil, Normalwasserstrasse
  • mechanical engineering / earth sciences
    consumo teórico de ar
    de
    theoretischer Luftverbrauch
  • information technology and data processing
    valor gaussiano teórico
    de
    theoretischer Gauß-Wert
  • life sciences
    tamanho teórico do mapa
    de
    Kartensollmaß
  • iron, steel and other metal industries
    limite teórico de fadiga
    de
    theoretische Dauerfestigkeit für unendliche Wechsel-oder Schwellenzahl
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume deslocado teórico
    de
    theoretische Foerdermenge
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo teórico de montagem
    de
    konstruktiv festgelegter Winkel
  • land transport
    ângulo teórico de montagem
    de
    konstruktiv festgelegter Winkel
  • natural and applied sciences
    CTP / desempenho teórico composto
    de
    CTP, zusammengesetzte theoretische Verarbeitungsrate
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vértice do triângulo teórico
    de
    Spitze des theoretischen Dreiecks
  • public safety / occupational safety / risk management / common security and defence policy
    exercício teórico de simulação / exercício de gabinete
    de
    Planübung
  • insurance
    montante teórico de uma prestação
    de
    theoretischer Leistungsbetrag, theoretischer Betrag der Leistung
  • electronics and electrical engineering
    valor teórico da atenuação zenital
    de
    theoretischer Abschwächungswert auf der Zenitachse
  • air transport
    alcance teórico em atmosfera calma
    de
    äquivalente Reichweite bei Windstille
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume teórico do fluido hidráulico / volume geométrico do cilindro
    de
    theoretisches Hydrovolumen
  • life sciences
    erro teórico de fecho das poligonais
    de
    theoretischer Schleifenschlussfehler
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    graficação / gráfico teórico da marcha dos comboios
    de
    graphischer Sollfahrplan, Bildfahrplan
  • technology and technical regulations
    cota teórica
    de
    Sollmaß
  • chemistry
    chapa teórica
    de
    theoretischer Boden, theoretische Stufe
  • iron, steel and other metal industries
    massa teórica
    de
    theoretische Gewicht
  • mechanical engineering / earth sciences
    força teórica
    de
    theoretische Kraft
  • building and public works / life sciences
    posição teórica
    de
    Soll-Lage
  • electronics industry / information technology and data processing
    relação teórica
    de
    theoretischer Zusammenhang, theoretische Beziehung
  • communications policy / information technology and data processing
    posição teórica
    de
    theoretische Stellung
  • statistics
    variável teórica
    de
    theoretische Variable
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência teórica
    de
    theoretische Leistung, errechnete Leistung
  • land transport / TRANSPORT
    velocidade instantânea autorizada / velocidade teórica
    de
    Sollgeschwindigkeit
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocidade teórica
    de
    theoretische Geschwindigkeit
  • materials technology / chemistry
    resistência teórica
    de
    theoretische Festigkeit
  • mechanical engineering / earth sciences
    altura teórica para um número infinito de pás / altura teórica ideal
    de
    theoretische Foerderhoehe bei unendlicher Schaufelzahl
  • life sciences
    meteorologia teórica
    de
    theoretische Meteorologie
  • medical science
    epidemiologia teórica
    de
    Theoretische Epidemiologie
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – teórico no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 23:37:38]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

guedelhudo

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

osfresia

os.fre.si.a