Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

televisão

te.le.vi.são separador fonética

tələviˈzɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

Fernsehen neutro

televisão a cores

Farbfernsehen neutro

televisão por cabo

Kabelfernsehen neutro

televisão privada

Privatfernsehen neutro

televisão pública

öffentliches Fernsehen

televisão via satélite

Satellitenfernsehen neutro

ver televisão

fernsehen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

means of communication
televisão
de
Fernsehen, FS
ENVIRONMENT
televisão
de
Fernsehen
communications / information technology and data processing
televisão IP / IPTV
de
Internet-Protokoll-Fernsehen, IPTV
electronics and electrical engineering
televisão em modulação de frequência / televisão FM
de
FM-Fernsehen
communications systems / means of communication
televisão paga
de
Pay-TV, Bezahlfernsehen
information technology and data processing
televisão móvel
de
Handy-TV, Mobilfernsehen
electronics and electrical engineering
cinescópio / tubo de imagem / tubo de televisão
de
Fernsehbildröhre, Bildröhre, Bildwiedergaberöhre
electronics and electrical engineering / leisure / communications / ECONOMICS
televisão digital
de
digitales Fernsehen
communications
televisão a cores
de
Farbfernsehen
communications policy / information technology and data processing
televisão por cabo / TV por cabo / televisão de acesso comunitário / receção de televisão com antena coletiva
de
Kabel-Fernsehen, Kabelfernsehen, CATV, Großgemeinschaftsanlage, Kabelrundfunk, Gemeinschaftsantennenanlage, KTV, GGA
materials technology / communications
sinal de televisão
de
Fernsehsignal
communications / technology and technical regulations
norma de televisão
de
Fernsehnorm, Fernsehstandard
communications
televisão avançada
de
Advanced-Television
electronics and electrical engineering
linha de televisão
de
Fernsehleitung
communications
canal de televisão
de
Fernsehkanal
communications systems / mass media
televisão avançada / serviço avançado de televisão
de
fortgeschrittener Fernsehdienst
communications
TV inteligente / televisão conectada / TV conectada
de
Connected-TV, Hybrid-TV, Hybridfernsehen, Smart-TV
insurance
seguro da televisão / seguro de instalação de televisão
de
Fernsehversicherung
chemical compound / industrial structures
tubo TV / tubo para televisão
de
Fernsehkolben
communications
televisão terrestre
de
terrestrisches Fernsehen
communications policy / information technology and data processing
televisão bilateral
de
Zweiwegfernsehen, Zweirichtungsfernsehen
electronics and electrical engineering / education
televisão educativa
de
Schulfernsehen
communications / communications policy
câmara de televisão
de
Fernsehkamera
administrative law
televisão comercial
de
Werbefernsehen
electronics and electrical engineering / communications / means of communication
recetor de televisão / televisor
de
Fernseher, Fernsehapparat, Fernsehempfänger, Fernsehgerät
electronics and electrical engineering / communications / chemical compound
televisão interativa
de
interaktives Fernsehen
communications
sistema de televisão
de
Fernsehsystem
communications / communications policy
emitir por televisão
de
durch Fernsehen übertragen
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
alicate de televisão
de
Fernseh-Pinzette
communications
circuito de televisão
de
Fernsehleitung
communications
satélite de televisão
de
Fernsehsatellit
communications / education
programa de televisão
de
Fernseh-Programm
communications
televisão por satélite
de
Satellitenfernsehen
communications policy / information technology and data processing
bobinagem de televisão
de
Fernsehgerätespule
means of communication
aparelhos de televisão
de
Fernsehgeräte
communications
assinante de televisão
de
Abonnent des TV-Anbieters
communications
televisão monocromática / televisão a preto e branco
de
Schwarz-Weiß-Fernsehen, Monochrom-Fernsehen, Schwarzweiß-Fernsehen
means of communication
TSF / televisão sem fronteiras
de
Fernsehen ohne Grenzen
cultural policy / communications
televisão de acesso pago
de
Pay-TV
communications / communications policy
transmissor de televisão
de
Fernsehsender
communications systems / mass media
televisão não codificada
de
unverschlüsseltes Fernsehen
cultural policy / communications
televisão por assinatura
de
Abonnentenfernsehen
information technology and data processing
sintonizador de televisão
de
TV-Tuner
communications
televisão transfronteiras
de
grenzüberschreitendes Fernsehen
means of communication
guia semanal de televisão
de
wöchentlicher Fernschprogrammführer
communications
rede de televisão por cabo
de
Kabel-Fernsehen, Kabel-Fernsehsystem
communications
sinal de televisão a cores
de
Farbfernsehsignal
communications
rede de televisão por cabo
de
Kabelfernsehnetz
communications systems / communications policy
sinal de televisão digital
de
digitales Fernsehsignal
means of communication
televisão digital terrestre / TDT
de
digitales terrestrisches Fernsehen, DTT

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

televisão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/televisão [visualizado em 2026-06-07 01:54:52].

referências a televisão

alta-definição, antena, aparelho ...

sinónimos de televisão

estação, televisor

traduções de televisão

rimam com televisão

abstersão, acessão, amissão ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

means of communication
televisão
de
Fernsehen, FS
ENVIRONMENT
televisão
de
Fernsehen
communications / information technology and data processing
televisão IP / IPTV
de
Internet-Protokoll-Fernsehen, IPTV
electronics and electrical engineering
televisão em modulação de frequência / televisão FM
de
FM-Fernsehen
communications systems / means of communication
televisão paga
de
Pay-TV, Bezahlfernsehen
information technology and data processing
televisão móvel
de
Handy-TV, Mobilfernsehen
electronics and electrical engineering
cinescópio / tubo de imagem / tubo de televisão
de
Fernsehbildröhre, Bildröhre, Bildwiedergaberöhre
electronics and electrical engineering / leisure / communications / ECONOMICS
televisão digital
de
digitales Fernsehen
communications
televisão a cores
de
Farbfernsehen
communications policy / information technology and data processing
televisão por cabo / TV por cabo / televisão de acesso comunitário / receção de televisão com antena coletiva
de
Kabel-Fernsehen, Kabelfernsehen, CATV, Großgemeinschaftsanlage, Kabelrundfunk, Gemeinschaftsantennenanlage, KTV, GGA
materials technology / communications
sinal de televisão
de
Fernsehsignal
communications / technology and technical regulations
norma de televisão
de
Fernsehnorm, Fernsehstandard
communications
televisão avançada
de
Advanced-Television
electronics and electrical engineering
linha de televisão
de
Fernsehleitung
communications
canal de televisão
de
Fernsehkanal
communications systems / mass media
televisão avançada / serviço avançado de televisão
de
fortgeschrittener Fernsehdienst
communications
TV inteligente / televisão conectada / TV conectada
de
Connected-TV, Hybrid-TV, Hybridfernsehen, Smart-TV
insurance
seguro da televisão / seguro de instalação de televisão
de
Fernsehversicherung
chemical compound / industrial structures
tubo TV / tubo para televisão
de
Fernsehkolben
communications
televisão terrestre
de
terrestrisches Fernsehen
communications policy / information technology and data processing
televisão bilateral
de
Zweiwegfernsehen, Zweirichtungsfernsehen
electronics and electrical engineering / education
televisão educativa
de
Schulfernsehen
communications / communications policy
câmara de televisão
de
Fernsehkamera
administrative law
televisão comercial
de
Werbefernsehen
electronics and electrical engineering / communications / means of communication
recetor de televisão / televisor
de
Fernseher, Fernsehapparat, Fernsehempfänger, Fernsehgerät
electronics and electrical engineering / communications / chemical compound
televisão interativa
de
interaktives Fernsehen
communications
sistema de televisão
de
Fernsehsystem
communications / communications policy
emitir por televisão
de
durch Fernsehen übertragen
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
alicate de televisão
de
Fernseh-Pinzette
communications
circuito de televisão
de
Fernsehleitung
communications
satélite de televisão
de
Fernsehsatellit
communications / education
programa de televisão
de
Fernseh-Programm
communications
televisão por satélite
de
Satellitenfernsehen
communications policy / information technology and data processing
bobinagem de televisão
de
Fernsehgerätespule
means of communication
aparelhos de televisão
de
Fernsehgeräte
communications
assinante de televisão
de
Abonnent des TV-Anbieters
communications
televisão monocromática / televisão a preto e branco
de
Schwarz-Weiß-Fernsehen, Monochrom-Fernsehen, Schwarzweiß-Fernsehen
means of communication
TSF / televisão sem fronteiras
de
Fernsehen ohne Grenzen
cultural policy / communications
televisão de acesso pago
de
Pay-TV
communications / communications policy
transmissor de televisão
de
Fernsehsender
communications systems / mass media
televisão não codificada
de
unverschlüsseltes Fernsehen
cultural policy / communications
televisão por assinatura
de
Abonnentenfernsehen
information technology and data processing
sintonizador de televisão
de
TV-Tuner
communications
televisão transfronteiras
de
grenzüberschreitendes Fernsehen
means of communication
guia semanal de televisão
de
wöchentlicher Fernschprogrammführer
communications
rede de televisão por cabo
de
Kabel-Fernsehen, Kabel-Fernsehsystem
communications
sinal de televisão a cores
de
Farbfernsehsignal
communications
rede de televisão por cabo
de
Kabelfernsehnetz
communications systems / communications policy
sinal de televisão digital
de
digitales Fernsehsignal
means of communication
televisão digital terrestre / TDT
de
digitales terrestrisches Fernsehen, DTT

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais