te.ma
ˈtemɐ
ˈtemɐnome masculino
1.
(assunto) Thema neutro
tema da conversa
Gesprächsstoff masculino, Gesprächsgegenstand masculino, Gesprächsthema neutro
2.
GRAMÁTICA (de palavra) Stamm masculino
3.
MÚSICA Thema neutro
4.
(ideia recorrente) Leitmotiv neutro
tema
Imperativo do verbo temer
teme
tu
tema
ele, ela, você
temamos
nós
temei
vós
temam
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo temer
que eu
tema
que tu
temas
que ele, ela, você
tema
que nós
temamos
que vós
temais
que eles, elas, vocês
temam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / communicationstema de um selo postaldeMotiv eines Postwertzeichens, Markenbild
- LAWtema jurídico de atualidadedeaktuelles Rechtsthema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tema – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/tema [visualizado em 2026-06-05 06:30:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / communicationstema de um selo postaldeMotiv eines Postwertzeichens, Markenbild
- LAWtema jurídico de atualidadedeaktuelles Rechtsthema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tema – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/tema [visualizado em 2026-06-05 06:30:25].