hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ten.soseparador fonéticaˈtẽsu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(músculo, situação) gespannt, angespannt
2.
(pessoa) angespannt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    fio tenso / fio esticado
    de
    Spannfaden in Kettrichtung, Spannkette
  • industrial structures
    fio tenso / fio esticado
    de
    Glanzfaden, Glanzstelle
  • industrial structures
    fio esticado / fio tenso
    de
    Schlinge
  • industrial structures
    fio pouco tenso / fio brando
    de
    schlaffer Faden
  • industrial structures
    ourela esticada / ourela tensa
    de
    stramme Leiste
  • industrial structures
    tiragem tensa / tiragem forte
    de
    gespannter Zug
  • industrial structures
    passagem estreita / passagem tensa
    de
    Spannfaden in Schussrichtung, Spannschuss
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tenso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/tenso [visualizado em 2026-06-06 20:59:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    fio tenso / fio esticado
    de
    Spannfaden in Kettrichtung, Spannkette
  • industrial structures
    fio tenso / fio esticado
    de
    Glanzfaden, Glanzstelle
  • industrial structures
    fio esticado / fio tenso
    de
    Schlinge
  • industrial structures
    fio pouco tenso / fio brando
    de
    schlaffer Faden
  • industrial structures
    ourela esticada / ourela tensa
    de
    stramme Leiste
  • industrial structures
    tiragem tensa / tiragem forte
    de
    gespannter Zug
  • industrial structures
    passagem estreita / passagem tensa
    de
    Spannfaden in Schussrichtung, Spannschuss
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tenso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/tenso [visualizado em 2026-06-06 20:59:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre