Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

termómetro

ter.mó.me.tro separador fonética

tərˈmɔmətru

favoritos

nome masculino

FÍSICA Thermometer neutro

termómetro clínico

Fieberthermometer neutro

termómetro de máxima e de mínima

Maximum-Minimum-Thermometer neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro
de
Thermometer
information technology and data processing / technology and technical regulations
termómetro
de
Temperaturanzeigegerät
mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulations
bolbo seco / termómetro seco
de
Trockenthermometer, trockenes Thermometer, trocknes Thermometer, Trockenkugel, trockene Thermometerkugel
life sciences / technology and technical regulations
termómetro funda
de
Schleuderthermometer, Thermoschleuder
chemistry / technology and technical regulations
termómetro móvel
de
bewegliches Thermometer
earth sciences
termómetro molhado / termómetro húmido / bolbo húmido
de
feuchte Thermometerkugel, Feuchtkugel
electronics and electrical engineering
termómetro húmido
de
Feuchtthermometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro de gás
de
Gasthermometer
earth sciences / technology and technical regulations
termómetro de solo / termómetro de profundidade
de
Erdwärmemesser
earth sciences / technology and technical regulations
termómetro do óleo
de
Ölthermometer
earth sciences / technology and technical regulations
termómetro de água
de
Wasserthermometer
technology and technical regulations
termómetro molhado
de
Feuchtkugelthermometer
technology and technical regulations
termómetro molhado
de
Feuchtthermometer
life sciences / technology and technical regulations
termómetro elétrico
de
Elektrothermometer
electronics and electrical engineering / earth sciences
termómetro elétrico
de
elektrisches Thermometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro acústico
de
akustisches Thermometer
earth sciences / construction and town planning
termómetro esférico
de
Globalthermometer
applied sciences
termómetro esférico
de
Globethermometer
life sciences / technology and technical regulations
termómetro de mínima
de
Minimumthermometer
life sciences / technology and technical regulations
termómetro de máxima
de
Maximumthermometer
earth sciences / technology and technical regulations
termómetro de álcool
de
Alkoholthermometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro magnético
de
magnetisches Thermometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro de álcool
de
Alkoholthermometer
technology and technical regulations
termómetro bimetálico / transmissão mecânica
de
Bimetallthermometer mit mechanischer Messwertuebertragung
information technology and data processing / technology and technical regulations
termómetro de líquido
de
Flüssigkeitsthermometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro bimetálico
de
Bimetallthermometer
technology and technical regulations
termómetro bimetálico
de
Bimetallthermometer
life sciences / technology and technical regulations
termómetro incorporado / termómetro do barómetro
de
attachiertes Thermometer
chemical compound / industrial structures
bainha com tampa para termómetro / estojo para termómetro
de
Thermometertasche
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro à distância
de
Fernthermometer
electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
termómetro de mercúrio
de
Quecksilberthermometer
technology and technical regulations
termómetro de contacto
de
Berührungsthermometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro de quadrante
de
Zeigerthermometer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
termómetro de incubação
de
Brutthermometer, Kniethermometer
technology and technical regulations
termómetro de ventilação
de
Thermometer mit Belueftungseinrichtung
technology and technical regulations
termómetro de resistência / termorresistência
de
Widerstandsthermometer
electronics and electrical engineering
termómetro de micro-ondas
de
Mikrowellenthermometer, Mikrowellenradiometer
mechanical engineering / earth sciences
termómetro de bolbo húmido
de
feuchtes Thermometer
mechanical engineering / earth sciences
orifício para o termómetro
de
Thermometerhuelse
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro de leitura direta
de
direkt anzeigendes Thermometer
electronics and electrical engineering
termómetro de infravermelhos
de
Infrarot-Thermometer
technology and technical regulations
termómetro de semicondutores
de
Halbleiterwiderstandsthermometer
natural and applied sciences
pirómetro / termómetro de tensão de vapor
de
Pyrometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro a pressão de vapor
de
Dampfdruckthermometer
technology and technical regulations
temperatura do ar / temperatura do termómetro seco
de
Trockentemperatur
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
termómetro registador elétrico
de
elektrisches Registrierthermometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro de dilatação sólida
de
Metallausdehnungsthermometer
technology and technical regulations
termómetro do ponto de orvalho
de
Taupunktspiegel
electronics and electrical engineering / earth sciences
termómetro de dilatação de gás
de
Gasthermometer
life sciences / technology and technical regulations
termómetro de reservatório negro
de
Schwarzkugelthermometer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

termómetro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/termómetro [visualizado em 2026-06-19 15:30:02].

sinónimos de termómetro

indicação, medida

traduções de termómetro

rimam com termómetro

atmómetro, axiómetro, cardiómetro ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro
de
Thermometer
information technology and data processing / technology and technical regulations
termómetro
de
Temperaturanzeigegerät
mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulations
bolbo seco / termómetro seco
de
Trockenthermometer, trockenes Thermometer, trocknes Thermometer, Trockenkugel, trockene Thermometerkugel
life sciences / technology and technical regulations
termómetro funda
de
Schleuderthermometer, Thermoschleuder
chemistry / technology and technical regulations
termómetro móvel
de
bewegliches Thermometer
earth sciences
termómetro molhado / termómetro húmido / bolbo húmido
de
feuchte Thermometerkugel, Feuchtkugel
electronics and electrical engineering
termómetro húmido
de
Feuchtthermometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro de gás
de
Gasthermometer
earth sciences / technology and technical regulations
termómetro de solo / termómetro de profundidade
de
Erdwärmemesser
earth sciences / technology and technical regulations
termómetro do óleo
de
Ölthermometer
earth sciences / technology and technical regulations
termómetro de água
de
Wasserthermometer
technology and technical regulations
termómetro molhado
de
Feuchtkugelthermometer
technology and technical regulations
termómetro molhado
de
Feuchtthermometer
life sciences / technology and technical regulations
termómetro elétrico
de
Elektrothermometer
electronics and electrical engineering / earth sciences
termómetro elétrico
de
elektrisches Thermometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro acústico
de
akustisches Thermometer
earth sciences / construction and town planning
termómetro esférico
de
Globalthermometer
applied sciences
termómetro esférico
de
Globethermometer
life sciences / technology and technical regulations
termómetro de mínima
de
Minimumthermometer
life sciences / technology and technical regulations
termómetro de máxima
de
Maximumthermometer
earth sciences / technology and technical regulations
termómetro de álcool
de
Alkoholthermometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro magnético
de
magnetisches Thermometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro de álcool
de
Alkoholthermometer
technology and technical regulations
termómetro bimetálico / transmissão mecânica
de
Bimetallthermometer mit mechanischer Messwertuebertragung
information technology and data processing / technology and technical regulations
termómetro de líquido
de
Flüssigkeitsthermometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro bimetálico
de
Bimetallthermometer
technology and technical regulations
termómetro bimetálico
de
Bimetallthermometer
life sciences / technology and technical regulations
termómetro incorporado / termómetro do barómetro
de
attachiertes Thermometer
chemical compound / industrial structures
bainha com tampa para termómetro / estojo para termómetro
de
Thermometertasche
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro à distância
de
Fernthermometer
electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
termómetro de mercúrio
de
Quecksilberthermometer
technology and technical regulations
termómetro de contacto
de
Berührungsthermometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro de quadrante
de
Zeigerthermometer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
termómetro de incubação
de
Brutthermometer, Kniethermometer
technology and technical regulations
termómetro de ventilação
de
Thermometer mit Belueftungseinrichtung
technology and technical regulations
termómetro de resistência / termorresistência
de
Widerstandsthermometer
electronics and electrical engineering
termómetro de micro-ondas
de
Mikrowellenthermometer, Mikrowellenradiometer
mechanical engineering / earth sciences
termómetro de bolbo húmido
de
feuchtes Thermometer
mechanical engineering / earth sciences
orifício para o termómetro
de
Thermometerhuelse
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro de leitura direta
de
direkt anzeigendes Thermometer
electronics and electrical engineering
termómetro de infravermelhos
de
Infrarot-Thermometer
technology and technical regulations
termómetro de semicondutores
de
Halbleiterwiderstandsthermometer
natural and applied sciences
pirómetro / termómetro de tensão de vapor
de
Pyrometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro a pressão de vapor
de
Dampfdruckthermometer
technology and technical regulations
temperatura do ar / temperatura do termómetro seco
de
Trockentemperatur
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
termómetro registador elétrico
de
elektrisches Registrierthermometer
mechanical engineering / technology and technical regulations
termómetro de dilatação sólida
de
Metallausdehnungsthermometer
technology and technical regulations
termómetro do ponto de orvalho
de
Taupunktspiegel
electronics and electrical engineering / earth sciences
termómetro de dilatação de gás
de
Gasthermometer
life sciences / technology and technical regulations
termómetro de reservatório negro
de
Schwarzkugelthermometer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais