hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tes.tar separador fonéticatəʃˈtar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(experimentar, verificar) testen, prüfen
2.
(uma pessoa) prüfen
3.
(um aluno) prüfen; (interrogar) abfragen
4.
(atestar, testemunhar) bezeugen
5.
(em testamento) vermachen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    testar
    de
    austesten
  • LAW
    testar
    de
    testamentarisch verfuegen, testamentarisch vermachen
  • information technology and data processing
    gerar e testar
    de
    Generieren-und-Testen
  • technology and technical regulations
    equipamento a testar
    de
    zu prüfende Einrichtung
  • civil law
    capacidade testamentária / capacidade para testar
    de
    Testierfähigkeit
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aparelho para testar a rigidez
    de
    Steifigkeitspruefer
  • medical science
    modo de ação da substância a testar
    de
    Wirkungsweise der Prüfsubstanz
  • medical science
    forma marcada da substância a testar
    de
    markierte Prüfsubstanz
  • medical science
    exposição máxima à substância a testar por inalação
    de
    maximierte Exposition durch Inhalation der Prüfsubstanz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
testar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/testar [visualizado em 2026-06-06 19:40:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    testar
    de
    austesten
  • LAW
    testar
    de
    testamentarisch verfuegen, testamentarisch vermachen
  • information technology and data processing
    gerar e testar
    de
    Generieren-und-Testen
  • technology and technical regulations
    equipamento a testar
    de
    zu prüfende Einrichtung
  • civil law
    capacidade testamentária / capacidade para testar
    de
    Testierfähigkeit
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aparelho para testar a rigidez
    de
    Steifigkeitspruefer
  • medical science
    modo de ação da substância a testar
    de
    Wirkungsweise der Prüfsubstanz
  • medical science
    forma marcada da substância a testar
    de
    markierte Prüfsubstanz
  • medical science
    exposição máxima à substância a testar por inalação
    de
    maximierte Exposition durch Inhalation der Prüfsubstanz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
testar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/testar [visualizado em 2026-06-06 19:40:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre