testemunhar

tes.te.mu.nhar
təʃtəmuˈɲar
verbo transitivo
1.
(presenciar) selbst erleben, dabei sein bei [+dat.]
2.
DIREITO
bezeugen
verbo intransitivo
DIREITO
aussagen [contra, gegen + ac.; a favor de, für + ac.], zeugen [contra, gegen + ac.; a favor de, für + ac.]
Porto Editora – testemunhar no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-21 22:55:01]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
Cimeira de sete testemunhas dos povos dos países mais pobres do mundo
Gipfel der sieben Zeugen der ärmsten Völker der Erde, anderer Gipfel
DIREITO
princípio de que não é possível testemunhar contra si próprio
Grundsatz des Rechts der Aussageverweigerung, wenn die Befürchtung besteht, sich selbst zu belasten
direito de recusa de depor / direito de recusa de testemunhar
Aussageverweigerungsrecht, Zeugnisverweigerungsrecht
depor em juízo / testemunhar
bezeugen, vor Gericht aussagen
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
deteção de testemunho
"Token sense"
cookie / testemunho / testemunho de conexão
Cookie
VER +