Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

tomate

to.ma.te

tuˈmat(ə)

favoritos

nome masculino

BOTÂNICA Tomate feminino

tomate pelado

abgezogene Tomate

concentrado/polpa de tomate

Tomatenmark neutro, passierte Tomaten plural

sopa de tomate

Tomatensuppe feminino

vermelho como um tomate

rot wie eine Tomate, tomatenrot

figurado, calão (testículos) pl. Eier plural

ter tomates

Mumm haben

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
tomate
de
Paradeiser, Tomate
coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
sumo de tomate
de
Tomatensaft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tomate sulcado
de
gerippte Tomate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tomate redondo
de
runde Tomate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
polpa de tomate
de
Tomatentrester
AGRI-FOODSTUFFS
flocos de tomate
de
Tomatenflocken
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
enrolamento do tomateiro / definhamento do tomate
de
Tomatenzwergbuschkrankheit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
unidade de produtora de concentrado de tomate
de
Tomatenmarkfabrik
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tamarilho / tomate-arbóreo
de
Baumtomate
materials technology / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tomates frescas
de
frische Tomaten
statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tomates transformadas
de
verarbeitete Tomaten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
míldio da batata e dos tomates
de
Kartoffelkrautfäule, Kraut und Knollenfäule, falscher Kartoffelmehltau

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

tomate – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/tomate [visualizado em 2026-06-08 05:39:48].

referências a tomate

concentrado, polpa, sopa

sinónimos de tomate

tomateiro

traduções de tomate

rimam com tomate

alfaiate, arremate, chá-mate ...

palavras vizinhas de tomate

tomar, tomara, tomares ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
tomate
de
Paradeiser, Tomate
coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
sumo de tomate
de
Tomatensaft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tomate sulcado
de
gerippte Tomate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tomate redondo
de
runde Tomate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
polpa de tomate
de
Tomatentrester
AGRI-FOODSTUFFS
flocos de tomate
de
Tomatenflocken
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
enrolamento do tomateiro / definhamento do tomate
de
Tomatenzwergbuschkrankheit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
unidade de produtora de concentrado de tomate
de
Tomatenmarkfabrik
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tamarilho / tomate-arbóreo
de
Baumtomate
materials technology / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tomates frescas
de
frische Tomaten
statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tomates transformadas
de
verarbeitete Tomaten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
míldio da batata e dos tomates
de
Kartoffelkrautfäule, Kraut und Knollenfäule, falscher Kartoffelmehltau

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

tomate – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/tomate [visualizado em 2026-06-08 05:39:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais