hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

traçador

locução traçador, traçadoralocução traçadora
tra.ça.dor separador fonéticatrɐsɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
Zeichner masculino, Zeichnerin feminino
traçador de gráficos
Plotter masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    traçador / traçador radioativo
    de
    Indikatornuklid, radioaktiver Indikator, Spürelement, radioaktiver Tracer, Isotopentracer, Leitisotop, Indikatorisotop, Isotopenindikator
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    indicador da corrente / marcador / traçador
    de
    Testsubstanz, Indikator
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sarrão / traçador
    de
    Handgegenzugsäge
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    traçador
    de
    Plotter, Kurvenschreiber
  • information technology and data processing
    traçador
    de
    X-Y Plotter, Plotter, Koordinatenschreiber, Digitalplotter
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    traçador
    de
    Kennfaden
  • chemical compound / industrial structures
    fio marcador / fio traçador
    de
    Kennfaden
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traçador seco
    de
    Glühspurkörper
  • data processing / information technology and data processing
    traçador digital
    de
    digitaler Plotter
  • land transport / TRANSPORT
    foguete de sinalização / traçador sem fumo
    de
    Flammenstrahler, Glühstrahler
  • technology and technical regulations
    régua de traçador
    de
    Tuschierlineal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcador de sulcos / traçador de sulcos
    de
    Rillenzieher
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de moldes
    de
    Zuschneider
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    ignição de traçador
    de
    Leuchtsatzzündung
  • information technology and data processing
    traçador inteligente
    de
    programmierbarer Plotter
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de mecânica
    de
    Anreisser
  • communications / information technology and data processing
    traçador cartográfico
    de
    kartographisches System
  • data processing / information technology and data processing
    traçador eletrostático
    de
    elektrostatischer Plotter
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método do gás traçador
    de
    Tracer-Methode
  • mechanical engineering
    ferramenta do traçador
    de
    Anreißwerkzeug
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de caldeiraria
    de
    Anreisser
  • technology and technical regulations
    traçador de fluorocarbono
    de
    Fluorkohlenstofftracer
  • communications / defence
    traçador de infravermelho
    de
    Leuchtsatz
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ignição do motor e traçador
    de
    Treib-und Leuchtsatzzündung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de construção naval
    de
    Anreisser
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    traçador de cartografia temática
    de
    thematische Kartographie
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de estruturas metálicas
    de
    Anreisser
  • ENVIRONMENT
    traçador radioativo com valência 6
    de
    sechswertiger Radiotracer
  • data processing / information technology and data processing
    traçador com varrimento linha a linha
    de
    Rasterplotter
  • information technology and data processing
    traçador de gráficos controlado por computador
    de
    rechnergesteuerter Plotter
  • information technology and data processing
    impressora/traçador
    de
    Graphikdrucker
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serrão alternativo / traçadora alternativa
    de
    Fuchsschwanzsägemaschine
  • ENVIRONMENT
    marcador radioativo / traçadores radioativos
    de
    Radioaktiver Tracer
  • ENVIRONMENT
    traçadores radioativos (técnicas
    de
    Radioaktive Tracermethode
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador-construções aeronáuticas
    de
    Anreisser
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
traçador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/traçador [visualizado em 2026-06-13 07:11:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    traçador / traçador radioativo
    de
    Indikatornuklid, radioaktiver Indikator, Spürelement, radioaktiver Tracer, Isotopentracer, Leitisotop, Indikatorisotop, Isotopenindikator
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    indicador da corrente / marcador / traçador
    de
    Testsubstanz, Indikator
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sarrão / traçador
    de
    Handgegenzugsäge
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    traçador
    de
    Plotter, Kurvenschreiber
  • information technology and data processing
    traçador
    de
    X-Y Plotter, Plotter, Koordinatenschreiber, Digitalplotter
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    traçador
    de
    Kennfaden
  • chemical compound / industrial structures
    fio marcador / fio traçador
    de
    Kennfaden
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traçador seco
    de
    Glühspurkörper
  • data processing / information technology and data processing
    traçador digital
    de
    digitaler Plotter
  • land transport / TRANSPORT
    foguete de sinalização / traçador sem fumo
    de
    Flammenstrahler, Glühstrahler
  • technology and technical regulations
    régua de traçador
    de
    Tuschierlineal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcador de sulcos / traçador de sulcos
    de
    Rillenzieher
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de moldes
    de
    Zuschneider
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    ignição de traçador
    de
    Leuchtsatzzündung
  • information technology and data processing
    traçador inteligente
    de
    programmierbarer Plotter
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de mecânica
    de
    Anreisser
  • communications / information technology and data processing
    traçador cartográfico
    de
    kartographisches System
  • data processing / information technology and data processing
    traçador eletrostático
    de
    elektrostatischer Plotter
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método do gás traçador
    de
    Tracer-Methode
  • mechanical engineering
    ferramenta do traçador
    de
    Anreißwerkzeug
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de caldeiraria
    de
    Anreisser
  • technology and technical regulations
    traçador de fluorocarbono
    de
    Fluorkohlenstofftracer
  • communications / defence
    traçador de infravermelho
    de
    Leuchtsatz
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ignição do motor e traçador
    de
    Treib-und Leuchtsatzzündung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de construção naval
    de
    Anreisser
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    traçador de cartografia temática
    de
    thematische Kartographie
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de estruturas metálicas
    de
    Anreisser
  • ENVIRONMENT
    traçador radioativo com valência 6
    de
    sechswertiger Radiotracer
  • data processing / information technology and data processing
    traçador com varrimento linha a linha
    de
    Rasterplotter
  • information technology and data processing
    traçador de gráficos controlado por computador
    de
    rechnergesteuerter Plotter
  • information technology and data processing
    impressora/traçador
    de
    Graphikdrucker
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serrão alternativo / traçadora alternativa
    de
    Fuchsschwanzsägemaschine
  • ENVIRONMENT
    marcador radioativo / traçadores radioativos
    de
    Radioaktiver Tracer
  • ENVIRONMENT
    traçadores radioativos (técnicas
    de
    Radioaktive Tracermethode
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador-construções aeronáuticas
    de
    Anreisser
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
traçador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/traçador [visualizado em 2026-06-13 07:11:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre