traçar

tra.çar
trɐˈsar
verbo transitivo
1.
(esboçar) aufzeichnen, skizzieren
2.
(uma linha) ziehen;
(uma circunferência) beschreiben, zeichnen
3.
(estrada, caminho de ferro) trassieren
4.
figurado
(descrever) beschreiben, schildern
5.
figurado (um plano) entwerfen, aufzeichnen;
(um caminho, uma rota) planen;
(o destino) bestimmen
6.
(pneu, cabo) (cortar) beschädigen
7.
(casaco) zuhalten;
(capa) über die Schulter werfen
8.
(um cheque) kreuzen
9.
(roer) zerfressen
ANAGRAMAS
Porto Editora – traçar no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-09 05:20:49]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
caimento traçado
Kielfall
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
corte da direção transversal / corte seccional / traçar
Querschnitt
CIÊNCIAS
tira-linhas para traçar pontos
Punktiereinrichtung
dimensão de traço inferior
kleinste auflösbare Struktur
esquadro para traçado de linhas paralelas e cruzadas
Schraffierwinkel
VER +