hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque

tradução

locução tradução
tra.du.ção separador fonéticatrɐduˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
Übersetzung feminino
tradução automática
automatische Übersetzung, maschinelle Übersetzung
tradução consecutiva
Konsekutivdolmetschen neutro
tradução literal
wörtliche Übersetzung
tradução livre
freie Übersetzung
tradução simultânea
Simultandolmetschen neutro
2.
figurado (explicação) Erklärung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    tradução
    de
    Translation
  • documentation / information technology and data processing
    tradução
    de
    Übersetzung
  • translation / European Commission
    Direção-Geral da Tradução / DG Tradução
    de
    Generaldirektion Übersetzung
  • communications policy / information technology and data processing
    tradução física
    de
    körperliche Wiedergabe
  • European civil service
    retroversão / tradução bipolar
    de
    Übersetzung aus der Muttersprache in die Fremdsprache
  • communications / information technology and data processing
    tradução de dados
    de
    Umwertungsdaten, Übertragungsdaten
  • humanities
    tradução em bruto
    de
    Rohübersetzung
  • European civil service / humanities
    tradução tripolar
    de
    Übersetzung aus einer Fremdsprache in eine andere
  • operation of the Institutions / European Union
    tradução de carta
    de
    Schreiben (Abschrift), Schreiben (Übersetzung)
  • communications / operation of the Institutions
    pedido de tradução
    de
    Übersetzungsauftrag
  • intellectual property
    regime de tradução
    de
    Übersetzungsregelungen
  • linguistics / machine translation / translation
    modelo de tradução
    de
    Übersetzungsmodell
  • communications / communications policy
    tradução de código
    de
    Code-Übersetzung
  • EUROPEAN UNION / humanities
    ateliê de tradução
    de
    Workshop "übersetzerunterstützende Systeme"
  • EUROPEAN UNION / humanities
    antena de tradução
    de
    Außenstelle des Übersetzungsdienstes
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Direção T / Direção da Tradução / Direção T - Tradução
    de
    Direktion T - Übersetzung, Direktion T, Direktion Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Direção da Tradução
    de
    Direktion Übersetzung
  • operation of the Institutions
    unidade de tradução
    de
    Übersetzungsreferat
  • Council of the European Union / institutional structure
    Serviço de Tradução
    de
    Übersetzungsdienst
  • translation / software / information technology and data processing
    memória de tradução
    de
    Translation Memory, Übersetzungsspeicher, TM
  • machine translation / translation / linguistics
    sistema de tradução
    de
    Übersetzungssystem
  • electronics and electrical engineering
    tradução de dígitos
    de
    Ziffernumwertung
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    tradução orçamental
    de
    haushaltsmäßige Umsetzung
  • humanities
    serviço de tradução
    de
    Übersetzungsdienst
  • means of communication
    direito de tradução
    de
    Übersetzungsrecht
  • communications / communications policy
    dígitos de tradução
    de
    aus Kennzahl ausgewertete Ziffern
  • institutional structure / EU institution
    Direção da Tradução
    de
    Direktion Übersetzung
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    SdT / Serviço de Tradução
    de
    Übersetzungsdienst
  • machine translation / translation / linguistics
    processo de tradução / processo tradutório
    de
    Übersetzungsprozess, Prozess des Übersetzens
  • information technology and data processing
    tradução algorítmica
    de
    algorithmische Übersetzung
  • information and information processing
    tradução de cortesia
    de
    Höflichkeitsübersetzung
  • information technology and data processing
    tradução do endereço
    de
    Adressumsetung
  • information technology and data processing
    tradução de endereços / planificação de endereços
    de
    Adreßumrechnung, Adreßübersetzung
  • translation / machine translation / linguistics
    qualidade da tradução
    de
    Übersetzungsqualität
  • electronics and electrical engineering
    tradução de alfabetos
    de
    Alphabetumsetzung
  • information processing / information technology and data processing
    tradução assistida por computador / tradução humana assistida por computador / TAC / tradução semiautomática
    de
    maschinelle Rohübersetzung, maschinenunterstützte Übersetzung, CAT, halbautomatische Übersetzung, maschinengestützte Übersetzung, EDV-gestützte Übersetzung, computerunterstützte Übersetzung, rechnergestützte Übersetzung, computergestützte Übersetzung
  • natural and applied sciences / communications policy / information technology and data processing
    transcodificador / codificador de tradução
    de
    Transcoder, Code-Wandler
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Letã
    de
    Referat Lettische Übersetzung
  • linguistics / machine translation / translation
    equivalência em tradução / equivalência tradutória
    de
    translatorische Äquivalenz, übersetzerische Äquivalenz
  • European Parliament / institutional structure
    Direção-Geral da Tradução
    de
    Generaldirektion Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Checa
    de
    Referat Tschechische Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Sueca
    de
    Referat Schwedische Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Grega
    de
    Referat Griechische Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Alemã
    de
    Referat Deutsche Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Croata
    de
    Referat Kroatische Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Romena
    de
    Referat Rumänische Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Polaca
    de
    Referat Polnische Übersetzung
  • humanities
    prémio europeu da tradução
    de
    europäischer Übersetzungspreis
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Tradução Inglesa
    de
    Referat Englische Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Búlgara
    de
    Referat Bulgarische Übersetzung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tradução – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/tradução [visualizado em 2026-06-15 20:59:16].
referências a tradução
literal
sinónimos de traduçãosinónimos de tradução
traduções de traduçãotraduções de tradução
rimam com traduçãorimam com tradução
argumentação, calção, cimentação ...
palavras vizinhas de traduçãopalavras parecidas com tradução
tradicionalismo, tradicionalista, tradicionalmente ...
palavras parecidas com tradução
trabucar, trabuco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    tradução
    de
    Translation
  • documentation / information technology and data processing
    tradução
    de
    Übersetzung
  • translation / European Commission
    Direção-Geral da Tradução / DG Tradução
    de
    Generaldirektion Übersetzung
  • communications policy / information technology and data processing
    tradução física
    de
    körperliche Wiedergabe
  • European civil service
    retroversão / tradução bipolar
    de
    Übersetzung aus der Muttersprache in die Fremdsprache
  • communications / information technology and data processing
    tradução de dados
    de
    Umwertungsdaten, Übertragungsdaten
  • humanities
    tradução em bruto
    de
    Rohübersetzung
  • European civil service / humanities
    tradução tripolar
    de
    Übersetzung aus einer Fremdsprache in eine andere
  • operation of the Institutions / European Union
    tradução de carta
    de
    Schreiben (Abschrift), Schreiben (Übersetzung)
  • communications / operation of the Institutions
    pedido de tradução
    de
    Übersetzungsauftrag
  • intellectual property
    regime de tradução
    de
    Übersetzungsregelungen
  • linguistics / machine translation / translation
    modelo de tradução
    de
    Übersetzungsmodell
  • communications / communications policy
    tradução de código
    de
    Code-Übersetzung
  • EUROPEAN UNION / humanities
    ateliê de tradução
    de
    Workshop "übersetzerunterstützende Systeme"
  • EUROPEAN UNION / humanities
    antena de tradução
    de
    Außenstelle des Übersetzungsdienstes
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Direção T / Direção da Tradução / Direção T - Tradução
    de
    Direktion T - Übersetzung, Direktion T, Direktion Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Direção da Tradução
    de
    Direktion Übersetzung
  • operation of the Institutions
    unidade de tradução
    de
    Übersetzungsreferat
  • Council of the European Union / institutional structure
    Serviço de Tradução
    de
    Übersetzungsdienst
  • translation / software / information technology and data processing
    memória de tradução
    de
    Translation Memory, Übersetzungsspeicher, TM
  • machine translation / translation / linguistics
    sistema de tradução
    de
    Übersetzungssystem
  • electronics and electrical engineering
    tradução de dígitos
    de
    Ziffernumwertung
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    tradução orçamental
    de
    haushaltsmäßige Umsetzung
  • humanities
    serviço de tradução
    de
    Übersetzungsdienst
  • means of communication
    direito de tradução
    de
    Übersetzungsrecht
  • communications / communications policy
    dígitos de tradução
    de
    aus Kennzahl ausgewertete Ziffern
  • institutional structure / EU institution
    Direção da Tradução
    de
    Direktion Übersetzung
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    SdT / Serviço de Tradução
    de
    Übersetzungsdienst
  • machine translation / translation / linguistics
    processo de tradução / processo tradutório
    de
    Übersetzungsprozess, Prozess des Übersetzens
  • information technology and data processing
    tradução algorítmica
    de
    algorithmische Übersetzung
  • information and information processing
    tradução de cortesia
    de
    Höflichkeitsübersetzung
  • information technology and data processing
    tradução do endereço
    de
    Adressumsetung
  • information technology and data processing
    tradução de endereços / planificação de endereços
    de
    Adreßumrechnung, Adreßübersetzung
  • translation / machine translation / linguistics
    qualidade da tradução
    de
    Übersetzungsqualität
  • electronics and electrical engineering
    tradução de alfabetos
    de
    Alphabetumsetzung
  • information processing / information technology and data processing
    tradução assistida por computador / tradução humana assistida por computador / TAC / tradução semiautomática
    de
    maschinelle Rohübersetzung, maschinenunterstützte Übersetzung, CAT, halbautomatische Übersetzung, maschinengestützte Übersetzung, EDV-gestützte Übersetzung, computerunterstützte Übersetzung, rechnergestützte Übersetzung, computergestützte Übersetzung
  • natural and applied sciences / communications policy / information technology and data processing
    transcodificador / codificador de tradução
    de
    Transcoder, Code-Wandler
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Letã
    de
    Referat Lettische Übersetzung
  • linguistics / machine translation / translation
    equivalência em tradução / equivalência tradutória
    de
    translatorische Äquivalenz, übersetzerische Äquivalenz
  • European Parliament / institutional structure
    Direção-Geral da Tradução
    de
    Generaldirektion Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Checa
    de
    Referat Tschechische Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Sueca
    de
    Referat Schwedische Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Grega
    de
    Referat Griechische Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Alemã
    de
    Referat Deutsche Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Croata
    de
    Referat Kroatische Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Romena
    de
    Referat Rumänische Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Polaca
    de
    Referat Polnische Übersetzung
  • humanities
    prémio europeu da tradução
    de
    europäischer Übersetzungspreis
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Tradução Inglesa
    de
    Referat Englische Übersetzung
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Búlgara
    de
    Referat Bulgarische Übersetzung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tradução – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/tradução [visualizado em 2026-06-15 20:59:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque