hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

transformado

locução transformado
trans.for.ma.doseparador fonéticatrɐ̃ʃfurˈmadu
favoritosfavoritos
adjetivo
verändert
transformadolocução
particípio passado do verbo transformar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • customs regulations
    produto transformado
    de
    Veredelungserzeugnis
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    chorume não transformado
    de
    nicht verarbeitete Gülle
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produto lácteo transformado
    de
    verarbeitetes Milcherzeugnis
  • fishing industry
    produto da pesca transformado
    de
    verarbeitete Fischereierzeugnisse
  • ENVIRONMENT
    produto agrícola transformado
    de
    Landwirtschaftliches Verarbeitungserzeugnis
  • statistics
    metâmero da resposta / metâmero / valor transformado da resposta
    de
    Response-Metameter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caranguejo transformado no mar
    de
    auf See verarbeiteter Krebs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produto animal não transformado
    de
    nicht verarbeitetes tierisches Erzeugnis
  • statistics / SCIENCE
    dose transformada
    de
    transformierter Dosiswert
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    transformada em Z
    de
    Z-Transformation
  • medical science
    célula transformada
    de
    transformierte Zelle
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomates transformadas
    de
    verarbeitete Tomaten
  • communications
    transformada de Hough
    de
    Hough-Transformation
  • insurance
    anuidade transformada
    de
    ausgewechselte Rente
  • information technology and data processing
    transformada de Walsh
    de
    Walsh-Transformation
  • tariff policy
    produtos transformados
    de
    verarbeitete Erzeugnisse, Umwandlungserzeugnisse
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pêssegos transformados
    de
    verarbeitete Pfirsiche
  • land transport / TRANSPORT
    carruagem transformada
    de
    Umbauwagen
  • tariff policy
    produtos transformados
    de
    Verarbeitungserzeugnisse, Umwandlungserzeugnisse, umgewandelte Erzeugnisse
  • electronics and electrical engineering / applied sciences / mechanical engineering
    transformada de Fourier
    de
    Fourier-Transformation, Fouriersche Transformation
  • statistics / SCIENCE
    transformada de Laplace
    de
    Laplace-Transformation
  • insurance
    contratos transformados
    de
    Ersatzvertrag
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    mercadorias transformadas
    de
    Verarbeitungserzeugnisse
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    alga Eucheuma transformada
    de
    verarbeitete Eucheuma-Alge
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    proteína animal transformada
    de
    verarbeitetes tierisches Eiweiß
  • information technology and data processing / natural and applied sciences
    TRF / transformada rápida de Fourier
    de
    schnelle Fourier-Transformation
  • iron, steel and other metal industries
    folha de alumínio transformada
    de
    veredelte Folie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente colhida e transformada
    de
    Samen, geerntet und verarbeitet
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    transformada inversa de Laplace / integral de Mellin-Fourier
    de
    inverse Laplace-Transformation
  • SCIENCE
    transformada inversa de Fourier / integral de Fourier
    de
    inverse Fourier-Transformation, Fourier-Integral
  • natural and applied sciences
    PAT / proteínas animais transformadas
    de
    FAP, VTE, verarbeitetes tierisches Eiweiß
  • building and public works
    rede de escoamento transformada
    de
    umgeformtes Stromliniennetz, transformiertes Stroemungsnetz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / life sciences
    paisagem transformada pelo homem
    de
    Kulturlandschaft
  • ENVIRONMENT
    produtos alimentícios transformados
    de
    Behandeltes Lebensmittel
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método por espetrometria de transformadas
    de
    differentielle Spektroskopie
  • communications
    transformada direta de Fourier eletrónica
    de
    direkte elektronische Fourier-Transformation
  • information technology and data processing / natural and applied sciences
    processador TRF / processador de transformada rápida de Fourier
    de
    FFT-Prozessor
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / pharmaceutical industry
    proteína animal transformada destinada ao consumo humano
    de
    zum Verzehr bestimmtes verarbeitetes tierisches Eiweiß
  • leisure / cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    proteína animal transformada destinada à alimentação animal
    de
    zur Verfütterung bestimmtes verarbeitetes tierisches Eiweiß
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Grupo das Frutas e Legumes (Frutas e Legumes Transformados)
    de
    Gruppe "Obst und Gemüse" (Verarbeitetes Obst und Gemüse)
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo do Codex Alimentarius (Frutas e Legumes Transformados)
    de
    Gruppe "Codex Alimentarius" (Verarbeitetes Obst und Gemüse)
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo Permanente dos Frutos e Produtos Hortícolas Transformados
    de
    Ständige Gruppe "Verarbeitetes Obst und Gemüse"
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo das Questões Agrícolas (Rotulagem dos Produtos Agrícolas Transformados)
    de
    Gruppe "Agrarfragen" (Etikettierung verarbeiteter Agrarerzeugnisse)
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organização comum de mercado no setor dos produtos transformados à base de fruta e produtos hortícolas
    de
    gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse
  • EUROPEAN UNION
    Comité das questões horizontais relativas às trocas de produtos agrícolas transformados fora do anexo I
    de
    Ausschuss für horizontale Fragen des Handels mit landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnissen, die nicht unter Anhang I fallen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transformado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/transformado [visualizado em 2026-06-05 21:27:14].
sinónimos de transformadosinónimos de transformado
antónimos de transformado
conservado, formado
traduções de transformadotraduções de transformado
rimam com transformadorimam com transformado
alcatroado, cromado, embalsamado ...
palavras vizinhas de transformadopalavras parecidas com transformado
transfiltrar, transfinito, transfixação ...
palavras parecidas com transformado
transformador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • customs regulations
    produto transformado
    de
    Veredelungserzeugnis
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    chorume não transformado
    de
    nicht verarbeitete Gülle
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produto lácteo transformado
    de
    verarbeitetes Milcherzeugnis
  • fishing industry
    produto da pesca transformado
    de
    verarbeitete Fischereierzeugnisse
  • ENVIRONMENT
    produto agrícola transformado
    de
    Landwirtschaftliches Verarbeitungserzeugnis
  • statistics
    metâmero da resposta / metâmero / valor transformado da resposta
    de
    Response-Metameter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caranguejo transformado no mar
    de
    auf See verarbeiteter Krebs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produto animal não transformado
    de
    nicht verarbeitetes tierisches Erzeugnis
  • statistics / SCIENCE
    dose transformada
    de
    transformierter Dosiswert
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    transformada em Z
    de
    Z-Transformation
  • medical science
    célula transformada
    de
    transformierte Zelle
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomates transformadas
    de
    verarbeitete Tomaten
  • communications
    transformada de Hough
    de
    Hough-Transformation
  • insurance
    anuidade transformada
    de
    ausgewechselte Rente
  • information technology and data processing
    transformada de Walsh
    de
    Walsh-Transformation
  • tariff policy
    produtos transformados
    de
    verarbeitete Erzeugnisse, Umwandlungserzeugnisse
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pêssegos transformados
    de
    verarbeitete Pfirsiche
  • land transport / TRANSPORT
    carruagem transformada
    de
    Umbauwagen
  • tariff policy
    produtos transformados
    de
    Verarbeitungserzeugnisse, Umwandlungserzeugnisse, umgewandelte Erzeugnisse
  • electronics and electrical engineering / applied sciences / mechanical engineering
    transformada de Fourier
    de
    Fourier-Transformation, Fouriersche Transformation
  • statistics / SCIENCE
    transformada de Laplace
    de
    Laplace-Transformation
  • insurance
    contratos transformados
    de
    Ersatzvertrag
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    mercadorias transformadas
    de
    Verarbeitungserzeugnisse
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    alga Eucheuma transformada
    de
    verarbeitete Eucheuma-Alge
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    proteína animal transformada
    de
    verarbeitetes tierisches Eiweiß
  • information technology and data processing / natural and applied sciences
    TRF / transformada rápida de Fourier
    de
    schnelle Fourier-Transformation
  • iron, steel and other metal industries
    folha de alumínio transformada
    de
    veredelte Folie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente colhida e transformada
    de
    Samen, geerntet und verarbeitet
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    transformada inversa de Laplace / integral de Mellin-Fourier
    de
    inverse Laplace-Transformation
  • SCIENCE
    transformada inversa de Fourier / integral de Fourier
    de
    inverse Fourier-Transformation, Fourier-Integral
  • natural and applied sciences
    PAT / proteínas animais transformadas
    de
    FAP, VTE, verarbeitetes tierisches Eiweiß
  • building and public works
    rede de escoamento transformada
    de
    umgeformtes Stromliniennetz, transformiertes Stroemungsnetz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / life sciences
    paisagem transformada pelo homem
    de
    Kulturlandschaft
  • ENVIRONMENT
    produtos alimentícios transformados
    de
    Behandeltes Lebensmittel
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método por espetrometria de transformadas
    de
    differentielle Spektroskopie
  • communications
    transformada direta de Fourier eletrónica
    de
    direkte elektronische Fourier-Transformation
  • information technology and data processing / natural and applied sciences
    processador TRF / processador de transformada rápida de Fourier
    de
    FFT-Prozessor
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / pharmaceutical industry
    proteína animal transformada destinada ao consumo humano
    de
    zum Verzehr bestimmtes verarbeitetes tierisches Eiweiß
  • leisure / cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    proteína animal transformada destinada à alimentação animal
    de
    zur Verfütterung bestimmtes verarbeitetes tierisches Eiweiß
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Grupo das Frutas e Legumes (Frutas e Legumes Transformados)
    de
    Gruppe "Obst und Gemüse" (Verarbeitetes Obst und Gemüse)
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo do Codex Alimentarius (Frutas e Legumes Transformados)
    de
    Gruppe "Codex Alimentarius" (Verarbeitetes Obst und Gemüse)
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo Permanente dos Frutos e Produtos Hortícolas Transformados
    de
    Ständige Gruppe "Verarbeitetes Obst und Gemüse"
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo das Questões Agrícolas (Rotulagem dos Produtos Agrícolas Transformados)
    de
    Gruppe "Agrarfragen" (Etikettierung verarbeiteter Agrarerzeugnisse)
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organização comum de mercado no setor dos produtos transformados à base de fruta e produtos hortícolas
    de
    gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse
  • EUROPEAN UNION
    Comité das questões horizontais relativas às trocas de produtos agrícolas transformados fora do anexo I
    de
    Ausschuss für horizontale Fragen des Handels mit landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnissen, die nicht unter Anhang I fallen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transformado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/transformado [visualizado em 2026-06-05 21:27:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho