- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
trans.por.tar
trɐ̃ʃpurˈtar
trɐ̃ʃpurˈtarverbo transitivo
1.
(mercadorias) transportieren, befördern
2.
(levar) bringen, befördern, tragen
3.
(um vírus) tragen
4.
figurado (transferir) übertragen [para, auf + acusativo]
5.
figurado (mentalmente) zurückversetzen [para, in + acusativo]
6.
figurado (enlevar) entzücken
verbo pronominal
sich beziehen [a, auf + acusativo]
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEtransportardebefördern
- communicationstransportardeverwenden
- information technology and data processingtransportardeübertragen
- preparation for market / means of communicationtransportardekolportieren, hausieren
- means of communicationlinha a transportardeÜbertragung
- land transport / TRANSPORTtransportar por camiãodezu- und abführen, an- und abrollen
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTobrigação de transportardeBeförderungspflicht
- TRANSPORTnavio convencional que pode transportar certas mercadorias a graneldeSpezialfrachter für Rohholz
- ECONOMICStransportar no resto do mundo os bens por conta de unidades residentesdeBeförderung von Waren in der Übrigen Welt für Rechnung von gebietsansässigen Einheiten
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
transportar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/transportar [visualizado em 2026-06-08 22:06:36].
antónimos de transportar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEtransportardebefördern
- communicationstransportardeverwenden
- information technology and data processingtransportardeübertragen
- preparation for market / means of communicationtransportardekolportieren, hausieren
- means of communicationlinha a transportardeÜbertragung
- land transport / TRANSPORTtransportar por camiãodezu- und abführen, an- und abrollen
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTobrigação de transportardeBeförderungspflicht
- TRANSPORTnavio convencional que pode transportar certas mercadorias a graneldeSpezialfrachter für Rohholz
- ECONOMICStransportar no resto do mundo os bens por conta de unidades residentesdeBeförderung von Waren in der Übrigen Welt für Rechnung von gebietsansässigen Einheiten
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
transportar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/transportar [visualizado em 2026-06-08 22:06:36].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: