hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

trans.por.tar separador fonéticatrɐ̃ʃpurˈtar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(mercadorias) transportieren, befördern
2.
(levar) bringen, befördern, tragen
3.
(um vírus) tragen
4.
figurado (transferir) übertragen [para, auf + acusativo]
5.
figurado (mentalmente) zurückversetzen [para, in + acusativo]
6.
figurado (enlevar) entzücken
verbo pronominal
sich beziehen [a, auf + acusativo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    transportar
    de
    befördern
  • communications
    transportar
    de
    verwenden
  • information technology and data processing
    transportar
    de
    übertragen
  • preparation for market / means of communication
    transportar
    de
    kolportieren, hausieren
  • means of communication
    linha a transportar
    de
    Übertragung
  • land transport / TRANSPORT
    transportar por camião
    de
    zu- und abführen, an- und abrollen
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    obrigação de transportar
    de
    Beförderungspflicht
  • TRANSPORT
    navio convencional que pode transportar certas mercadorias a granel
    de
    Spezialfrachter für Rohholz
  • ECONOMICS
    transportar no resto do mundo os bens por conta de unidades residentes
    de
    Beförderung von Waren in der Übrigen Welt für Rechnung von gebietsansässigen Einheiten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transportar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/transportar [visualizado em 2026-06-08 22:06:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    transportar
    de
    befördern
  • communications
    transportar
    de
    verwenden
  • information technology and data processing
    transportar
    de
    übertragen
  • preparation for market / means of communication
    transportar
    de
    kolportieren, hausieren
  • means of communication
    linha a transportar
    de
    Übertragung
  • land transport / TRANSPORT
    transportar por camião
    de
    zu- und abführen, an- und abrollen
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    obrigação de transportar
    de
    Beförderungspflicht
  • TRANSPORT
    navio convencional que pode transportar certas mercadorias a granel
    de
    Spezialfrachter für Rohholz
  • ECONOMICS
    transportar no resto do mundo os bens por conta de unidades residentes
    de
    Beförderung von Waren in der Übrigen Welt für Rechnung von gebietsansässigen Einheiten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transportar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/transportar [visualizado em 2026-06-08 22:06:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre