hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

empáfia

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

tramontana

tra.mon.ta.na
favoritos

triangular

locução triangular
tri.an.gu.lar separador fonéticatriɐ̃ɡuˈlar

conjugação

adjetivo de 2 géneros
dreieckig, triangulär técnico
verbo transitivo
triangulieren

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    asa triangular / asa em delta
    de
    Dreieckflügel, Deltaflügel
  • preparation for market
    ação triangular
    de
    Dreiecksgeschäft
  • electronics and electrical engineering
    sinal triangular / sinal de forma de onda triangular
    de
    dreieckiges Signal
  • statistics
    teste triangular
    de
    Triangel-Test
  • electronics and electrical engineering
    ruído triangular
    de
    dreieckiges Rauschen
  • mechanical engineering / building and public works
    chave triangular
    de
    Dreikantschluessel
  • building and public works / technology and technical regulations
    açude triangular
    de
    Dreieckswehr, Messwehr mit Dreiecksoeffnung
  • mechanical engineering
    rosca triangular
    de
    Dreieckgewinde, scharfgängiges Gewinde, Spitzgewinde, spitzes Gewinde
  • life sciences
    prisma triangular
    de
    Dreiseitprisma, Bauernfeind-Prisma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento individual / assento triangular
    de
    Einzelsitz, Dreiecksitz
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    tráfego triangular
    de
    Dreieckverkehr
  • industrial structures / mechanical engineering
    suporte triangular
    de
    Dreikantleiste
  • FINANCE
    sistema triangular
    de
    Dreieck-Verkehr
  • mechanical engineering
    chaveta triangular
    de
    Tangentkeil, Tangentialkeil
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    tráfico triangular
    de
    Dreieckverkehr
  • FINANCE / taxation
    tráfico triangular
    de
    Dreieckverkehr
  • trade policy / tax / land transport
    operação triangular
    de
    Dreiecksgeschäft
  • administrative law
    ligadura triangular
    de
    Dreiecksverband
  • preparation for market
    operação triangular
    de
    Dreiecksgeschäft
  • medical science
    ligadura triangular
    de
    Dreieckstuch
  • FINANCE
    operação triangular
    de
    Dreiecksgeschäft
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    quebra-mar triangular
    de
    geradlining spitzer Pfeilerkopf
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas triangular
    de
    Dreieckfallschirm
  • statistics
    distribuição triangular
    de
    Dreiecks-Verteilung
  • statistics
    delineamento triangular
    de
    trianguläres Design
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ruído térmico triangular
    de
    dreieckiges thermisches Rauschen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pedra triangular de afiar
    de
    Dreikantschleifstein
  • electronics and electrical engineering
    gerador de onda triangular
    de
    Dreieckgenerator
  • chemical compound
    calandra do tipo triangular
    de
    Dreiwalzenkalander in A-Form
  • mechanical engineering / building and public works
    defletor / soleira triangular a jusante
    de
    dreieckige Endschwelle, Ablenkschwelle
  • mechanical engineering
    parafuso de cabeça triangular
    de
    Dreikantschraube, Dreikantbolzen
  • statistics
    delineamento com associação triangular / delineamento de associação triangular / plano de associação triangular / esquema de associação triangular
    de
    trianguläres Assoziationsschema
  • electronics and electrical engineering
    matriz de comutação triangular
    de
    Dreieckskoppelfeld, gefaltete Koppeleinrichtung, Faltgruppierung, Dreieckskoppeleinrichtung, gefaltete Koppeleinrichtung
  • mechanical engineering / building and public works
    vertedouro de perfil triangular
    de
    Wehr mit Dreiecksprofil
  • coal industry
    caldeira triangular convergente
    de
    Dreieckseinbruch, Kegeleinbruch
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    distribuição do ruído triangular
    de
    Verteilung des dreieckigen Rauschens
  • building and public works
    quebra-mar triangular equilátero
    de
    gleichseitiger Pfeilerkopf
  • chemical compound / industrial structures
    fio de adição com secção triangular
    de
    Dreikantschweissdraht
  • communications / information technology and data processing
    onda triangular de baixa frequência
    de
    Niederfrequenz-Dreieckswellenform
  • mechanical engineering
    cabo de cânhamo de secção triangular
    de
    Dreikantlitzenseil
  • land transport
    retrorrefletor lateral, não triangular
    de
    seitlicher,nicht dreieckiger Rückstrahler
  • chemical compound / industrial structures
    vareta de adição com secção triangular
    de
    Dreikantschweissstab
  • land transport
    retrorrefletor da retaguarda, triangular
    de
    hinterer,dreieckiger Rückstrahler
  • cultivation techniques
    tomada de água com vertedouro triangular
    de
    Auslass mit V-foermigem Ausschnitt
  • statistics
    blocos com ligação triangular simples ou dupla / blocos com conexão triangular simples ou dupla
    de
    einfach oder doppelt verbundene trianguläre Blöcke
  • land transport
    retrorrefletor da frente, triangular/não triangular
    de
    vorderer,dreieckiger/nicht dreieckiger Rückstrahler
  • iron, steel and other metal industries
    aquecimento numa zona triangular para eliminar distorções locais
    de
    Waermekeil
  • iron, steel and other metal industries
    fissuras triangulares
    de
    Kraehenfuesse
  • building and public works
    armação com painéis triangulares
    de
    Binder mit dreieckigen Feldern
  • land transport / TRANSPORT
    estruturas triangulares de armações articuladas
    de
    diagonalversteifte gelenkige Strukturen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – triangular no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 00:59:13]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
alcear, alfaiar, caviar, crepuscular, desacolchoar, escaldear, falcular, falquear, falsear, galderiar, molecular, multicelular, palmatoar, revoltear, saltear, singular
bandeira en
Inglês
triangular
bandeira fr
Francês
triangulaire
bandeira es
Espanhol
triangular
bandeira it
Italiano
triangolare
bandeira nl
Neerlandês
driehoekig
bandeira gr
Grego
τριγωνικός
bandeira sw
Sueco
triangulär
bandeira ch
Chinês
三角的
bandeira tl
Tétum
triangulár
palavras vizinhas
trialado, triandria, triândrico, triandro, triangulação, triangularidade, triângulo, triar, triarca, triarestado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    asa triangular / asa em delta
    de
    Dreieckflügel, Deltaflügel
  • preparation for market
    ação triangular
    de
    Dreiecksgeschäft
  • electronics and electrical engineering
    sinal triangular / sinal de forma de onda triangular
    de
    dreieckiges Signal
  • statistics
    teste triangular
    de
    Triangel-Test
  • electronics and electrical engineering
    ruído triangular
    de
    dreieckiges Rauschen
  • mechanical engineering / building and public works
    chave triangular
    de
    Dreikantschluessel
  • building and public works / technology and technical regulations
    açude triangular
    de
    Dreieckswehr, Messwehr mit Dreiecksoeffnung
  • mechanical engineering
    rosca triangular
    de
    Dreieckgewinde, scharfgängiges Gewinde, Spitzgewinde, spitzes Gewinde
  • life sciences
    prisma triangular
    de
    Dreiseitprisma, Bauernfeind-Prisma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento individual / assento triangular
    de
    Einzelsitz, Dreiecksitz
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    tráfego triangular
    de
    Dreieckverkehr
  • industrial structures / mechanical engineering
    suporte triangular
    de
    Dreikantleiste
  • FINANCE
    sistema triangular
    de
    Dreieck-Verkehr
  • mechanical engineering
    chaveta triangular
    de
    Tangentkeil, Tangentialkeil
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    tráfico triangular
    de
    Dreieckverkehr
  • FINANCE / taxation
    tráfico triangular
    de
    Dreieckverkehr
  • trade policy / tax / land transport
    operação triangular
    de
    Dreiecksgeschäft
  • administrative law
    ligadura triangular
    de
    Dreiecksverband
  • preparation for market
    operação triangular
    de
    Dreiecksgeschäft
  • medical science
    ligadura triangular
    de
    Dreieckstuch
  • FINANCE
    operação triangular
    de
    Dreiecksgeschäft
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    quebra-mar triangular
    de
    geradlining spitzer Pfeilerkopf
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas triangular
    de
    Dreieckfallschirm
  • statistics
    distribuição triangular
    de
    Dreiecks-Verteilung
  • statistics
    delineamento triangular
    de
    trianguläres Design
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ruído térmico triangular
    de
    dreieckiges thermisches Rauschen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pedra triangular de afiar
    de
    Dreikantschleifstein
  • electronics and electrical engineering
    gerador de onda triangular
    de
    Dreieckgenerator
  • chemical compound
    calandra do tipo triangular
    de
    Dreiwalzenkalander in A-Form
  • mechanical engineering / building and public works
    defletor / soleira triangular a jusante
    de
    dreieckige Endschwelle, Ablenkschwelle
  • mechanical engineering
    parafuso de cabeça triangular
    de
    Dreikantschraube, Dreikantbolzen
  • statistics
    delineamento com associação triangular / delineamento de associação triangular / plano de associação triangular / esquema de associação triangular
    de
    trianguläres Assoziationsschema
  • electronics and electrical engineering
    matriz de comutação triangular
    de
    Dreieckskoppelfeld, gefaltete Koppeleinrichtung, Faltgruppierung, Dreieckskoppeleinrichtung, gefaltete Koppeleinrichtung
  • mechanical engineering / building and public works
    vertedouro de perfil triangular
    de
    Wehr mit Dreiecksprofil
  • coal industry
    caldeira triangular convergente
    de
    Dreieckseinbruch, Kegeleinbruch
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    distribuição do ruído triangular
    de
    Verteilung des dreieckigen Rauschens
  • building and public works
    quebra-mar triangular equilátero
    de
    gleichseitiger Pfeilerkopf
  • chemical compound / industrial structures
    fio de adição com secção triangular
    de
    Dreikantschweissdraht
  • communications / information technology and data processing
    onda triangular de baixa frequência
    de
    Niederfrequenz-Dreieckswellenform
  • mechanical engineering
    cabo de cânhamo de secção triangular
    de
    Dreikantlitzenseil
  • land transport
    retrorrefletor lateral, não triangular
    de
    seitlicher,nicht dreieckiger Rückstrahler
  • chemical compound / industrial structures
    vareta de adição com secção triangular
    de
    Dreikantschweissstab
  • land transport
    retrorrefletor da retaguarda, triangular
    de
    hinterer,dreieckiger Rückstrahler
  • cultivation techniques
    tomada de água com vertedouro triangular
    de
    Auslass mit V-foermigem Ausschnitt
  • statistics
    blocos com ligação triangular simples ou dupla / blocos com conexão triangular simples ou dupla
    de
    einfach oder doppelt verbundene trianguläre Blöcke
  • land transport
    retrorrefletor da frente, triangular/não triangular
    de
    vorderer,dreieckiger/nicht dreieckiger Rückstrahler
  • iron, steel and other metal industries
    aquecimento numa zona triangular para eliminar distorções locais
    de
    Waermekeil
  • iron, steel and other metal industries
    fissuras triangulares
    de
    Kraehenfuesse
  • building and public works
    armação com painéis triangulares
    de
    Binder mit dreieckigen Feldern
  • land transport / TRANSPORT
    estruturas triangulares de armações articuladas
    de
    diagonalversteifte gelenkige Strukturen
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – triangular no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 00:59:13]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

empáfia

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

tramontana

tra.mon.ta.na