hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha

tribunal

locução tribunal
tri.bu.nal separador fonéticatribuˈnaɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
DIREITO Gericht neutro, Gerichtshof masculino
tribunal arbitral
Schiedsgericht neutro
tribunal coletivo
Kollegialgericht neutro
tribunal constitucional
Verfassungsgericht neutro
tribunal criminal
Strafgericht neutro
tribunal da relação
Landgericht neutro
tribunal de comarca
Amtsgericht neutro
tribunal de comércio
Handelsgericht neutro
tribunal de contas
Rechnungshof masculino
tribunal de instrução
Untersuchungsgericht neutro
tribunal do trabalho
Arbeitsgericht neutro
tribunal militar
Militärgericht neutro
ir a tribunal
vor Gericht gehen
levar alguém a tribunal
jemanden verklagen
o Supremo Tribunal
der Oberste Gerichtshof
o Tribunal Europeu
der Europäische Gerichtshof
o Tribunal Internacional
der Internationale Gerichtshof
2.
(na antiga Roma) Tribunal neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    tribunal
    de
    Gericht
  • Constitutional law / Procedural law
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / Tribunal Geral da União Europeia
    de
    Gericht erster Instanz, Gericht
  • EU institution / EU legal system
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / TPI / Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
    de
    Gericht erster Instanz, EuG, Gericht, Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
  • Procedural law
    tribunal pleno
    de
    Plenum
  • legal system
    tribunal local / tribunal de comarca
    de
    Amtsgericht
  • Constitutional law
    Supremo Tribunal
    de
    OGH, Oberster Gerichtshof
  • Constitutional law
    Supremo Tribunal
    de
    Oberstes Gericht
  • Constitutional law
    Supremo Tribunal
    de
    Oberster Gerichtshof
  • Constitutional law
    Supremo Tribunal
    de
    Oberstes Gericht
  • Constitutional law
    Supremo Tribunal
    de
    Oberster Gerichtshof
  • Constitutional law
    Tribunal de Júri
    de
    Assisenhof
  • Constitutional law
    Tribunal de Brno
    de
    Stadtgericht Brünn
  • LAW / OECD countries
    Tribunal da AECL / tribunal de justiça dos Estados da AECL
    de
    Gerichtshof der EFTA-Staaten, EFTA-Gerichtshof
  • legal system
    Supremo Tribunal / AP
    de
    Areios Pagos, Oberster Gerichtshof
  • LAW
    tribunal militar
    de
    Wehrstrafgericht, Kriegsgericht, Militärgericht
  • LAW
    segundo tribunal
    de
    zwei Rechtszüge
  • EUROPEAN UNION / LAW
    tribunal supremo
    de
    das höchste Gericht des Staates
  • LAW
    Supremo Tribunal
    de
    Oberstes Gericht
  • legal system
    Supremo Tribunal
    de
    Kurie von Ungarn
  • legal system
    Supremo Tribunal
    de
    Oberster Gerichtshof
  • LAW
    Tribunal da EFTA
    de
    EFTA-Gerichtshof
  • Constitutional law
    Tribunal Regional
    de
    LG, Landgericht
  • Constitutional law
    Tribunal Regional
    de
    Landesgericht
  • Constitutional law
    Tribunal Regional
    de
    Regionalgericht
  • Constitutional law
    Tribunal de Praga
    de
    Stadtgericht Prag
  • Constitutional law
    Tribunal Arbitral
    de
    Schiedsgericht
  • organisation of the legal system / European Union law
    órgão jurisdicional nacional / tribunal nacional
    de
    nationales Gericht
  • criminal law / organisation of the legal system
    tribunal criminal
    de
    Strafgericht
  • legal system
    tribunal regional
    de
    Landgericht, Regionalgericht
  • legal system
    tribunal regional
    de
    Regionalgericht
  • administrative law / organisation of the legal system
    tribunal superior
    de
    Hof van Justitie
  • LAW / rights and freedoms
    processo equitativo / processo justo / tribunal imparcial
    de
    faires Verfahren
  • Procedural law
    membro do Tribunal
    de
    Mitglied des Gerichtshofs
  • Procedural law
    sessão do Tribunal
    de
    Sitzung des Gerichtshofs
  • Constitutional law
    Tribunal Municipal
    de
    Gemeindegericht
  • public finance and budget policy / European Court of Auditors
    Tribunal de Contas / TCE / Tribunal de Contas Europeu
    de
    EuRH, Europäischer Rechnungshof, Rechnungshof
  • institutional structure / EU institution / justice
    membro do Tribunal
    de
    Mitglied des Gerichtshofes
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    sessão do Tribunal
    de
    Sitzung des Gerichtshofes
  • LAW / FINANCE
    tribunal requerido
    de
    ersuchtes Gericht
  • LAW / source of law
    tribunal distrital
    de
    Bezirksgericht
  • EU legal system / Court of Justice of the European Union
    Tribunal de Justiça / TJCE / Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
    de
    Gerichtshof, Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften, EuGH
  • Constitutional law
    Tribunal da Relação / Relação
    de
    Berufungsgericht
  • Constitutional law
    Tribunal Judicial de Comarca / Tribunal de Comarca
    de
    Bezirksgericht
  • Constitutional law
    Tribunal Provincial
    de
    Provinzgericht
  • Procedural law / Constitutional law
    Tribunal de Justiça
    de
    Gerichtshof
  • Procedural law
    decisão do Tribunal
    de
    Entscheidung des Gerichtshofs
  • Constitutional law
    Tribunal de Recurso
    de
    Appellationshof
  • Constitutional law
    Tribunal Tributário
    de
    Finanzgericht, FG
  • Constitutional law
    Tribunal de Recurso
    de
    Berufungsgericht
  • ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    decisão do Tribunal
    de
    Entscheidung des Gerichtshofes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tribunal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/tribunal [visualizado em 2026-06-13 18:48:08].
referências a tribunalreferências a tribunal
ação, arbitral, barra ...
sinónimos de tribunalsinónimos de tribunal
traduções de tribunaltraduções de tribunal
rimam com tribunalrimam com tribunal
antinacional, boal, confessional ...
anagramas de tribunal
turbinal
palavras parecidas com tribunal
tribuna, tributal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    tribunal
    de
    Gericht
  • Constitutional law / Procedural law
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / Tribunal Geral da União Europeia
    de
    Gericht erster Instanz, Gericht
  • EU institution / EU legal system
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / TPI / Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
    de
    Gericht erster Instanz, EuG, Gericht, Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
  • Procedural law
    tribunal pleno
    de
    Plenum
  • legal system
    tribunal local / tribunal de comarca
    de
    Amtsgericht
  • Constitutional law
    Supremo Tribunal
    de
    OGH, Oberster Gerichtshof
  • Constitutional law
    Supremo Tribunal
    de
    Oberstes Gericht
  • Constitutional law
    Supremo Tribunal
    de
    Oberster Gerichtshof
  • Constitutional law
    Supremo Tribunal
    de
    Oberstes Gericht
  • Constitutional law
    Supremo Tribunal
    de
    Oberster Gerichtshof
  • Constitutional law
    Tribunal de Júri
    de
    Assisenhof
  • Constitutional law
    Tribunal de Brno
    de
    Stadtgericht Brünn
  • LAW / OECD countries
    Tribunal da AECL / tribunal de justiça dos Estados da AECL
    de
    Gerichtshof der EFTA-Staaten, EFTA-Gerichtshof
  • legal system
    Supremo Tribunal / AP
    de
    Areios Pagos, Oberster Gerichtshof
  • LAW
    tribunal militar
    de
    Wehrstrafgericht, Kriegsgericht, Militärgericht
  • LAW
    segundo tribunal
    de
    zwei Rechtszüge
  • EUROPEAN UNION / LAW
    tribunal supremo
    de
    das höchste Gericht des Staates
  • LAW
    Supremo Tribunal
    de
    Oberstes Gericht
  • legal system
    Supremo Tribunal
    de
    Kurie von Ungarn
  • legal system
    Supremo Tribunal
    de
    Oberster Gerichtshof
  • LAW
    Tribunal da EFTA
    de
    EFTA-Gerichtshof
  • Constitutional law
    Tribunal Regional
    de
    LG, Landgericht
  • Constitutional law
    Tribunal Regional
    de
    Landesgericht
  • Constitutional law
    Tribunal Regional
    de
    Regionalgericht
  • Constitutional law
    Tribunal de Praga
    de
    Stadtgericht Prag
  • Constitutional law
    Tribunal Arbitral
    de
    Schiedsgericht
  • organisation of the legal system / European Union law
    órgão jurisdicional nacional / tribunal nacional
    de
    nationales Gericht
  • criminal law / organisation of the legal system
    tribunal criminal
    de
    Strafgericht
  • legal system
    tribunal regional
    de
    Landgericht, Regionalgericht
  • legal system
    tribunal regional
    de
    Regionalgericht
  • administrative law / organisation of the legal system
    tribunal superior
    de
    Hof van Justitie
  • LAW / rights and freedoms
    processo equitativo / processo justo / tribunal imparcial
    de
    faires Verfahren
  • Procedural law
    membro do Tribunal
    de
    Mitglied des Gerichtshofs
  • Procedural law
    sessão do Tribunal
    de
    Sitzung des Gerichtshofs
  • Constitutional law
    Tribunal Municipal
    de
    Gemeindegericht
  • public finance and budget policy / European Court of Auditors
    Tribunal de Contas / TCE / Tribunal de Contas Europeu
    de
    EuRH, Europäischer Rechnungshof, Rechnungshof
  • institutional structure / EU institution / justice
    membro do Tribunal
    de
    Mitglied des Gerichtshofes
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    sessão do Tribunal
    de
    Sitzung des Gerichtshofes
  • LAW / FINANCE
    tribunal requerido
    de
    ersuchtes Gericht
  • LAW / source of law
    tribunal distrital
    de
    Bezirksgericht
  • EU legal system / Court of Justice of the European Union
    Tribunal de Justiça / TJCE / Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
    de
    Gerichtshof, Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften, EuGH
  • Constitutional law
    Tribunal da Relação / Relação
    de
    Berufungsgericht
  • Constitutional law
    Tribunal Judicial de Comarca / Tribunal de Comarca
    de
    Bezirksgericht
  • Constitutional law
    Tribunal Provincial
    de
    Provinzgericht
  • Procedural law / Constitutional law
    Tribunal de Justiça
    de
    Gerichtshof
  • Procedural law
    decisão do Tribunal
    de
    Entscheidung des Gerichtshofs
  • Constitutional law
    Tribunal de Recurso
    de
    Appellationshof
  • Constitutional law
    Tribunal Tributário
    de
    Finanzgericht, FG
  • Constitutional law
    Tribunal de Recurso
    de
    Berufungsgericht
  • ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    decisão do Tribunal
    de
    Entscheidung des Gerichtshofes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tribunal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/tribunal [visualizado em 2026-06-13 18:48:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha