Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

trincheiro

trin.chei.ro separador fonética

trĩˈʃɐjru

nome masculino

Stufe feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / TRANSPORT
trincheira / vala
de
Grabenstellung
defence
posição cavada no chão / trincheira
de
Grabenstellung
land transport / TRANSPORT
trincheira
de
Einschnitt (im Abtrag)
administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
trincheira
de
Schlauchnetz, Schlauchlinie
land transport / building and public works / TRANSPORT
via em trincheira
de
Fahrweg im Einschnitt
building and public works
trincheira de lamas / muro corta-águas / diafragma plástico
de
mit Schlaemme stabilisierter Schlitz
land transport / building and public works / TRANSPORT
trincheira de vedação / trincheira corta-águas / trincheira de cutoff
de
Abdichtungsgraben
building and public works
corta-águas / cortina de estanquidade / trincheira de vedação
de
Dichtungswand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
trincheira de drenagem
de
Draengraben
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
silo trincheira coberto
de
überdachtes Fahrsilo, Fahrsiloschuppen
means of agricultural production
silo trincheira em betão / silo-cuba / silo cuba
de
Gruben-Silo, Grubensilo
building and public works
escavadora de trincheiras
de
Grabenbagger, Grabenaushubmaschine
building and public works
método de trincheira de pé
de
Verfahren mit Graben am Boeschungsfuss
building and public works
trincheira preenchida com faixa de argila
de
Dichtungsgraben, Dichtungsschuerze

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – trincheiro no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-01 20:52:44]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/trincheiro

palavras que rimam

aguilhoeiro, alpercheiro, areeiro, baleeiro, centeeiro, escambroeiro, especieiro, furoeiro, gamboeiro, jiloeiro, lumieiro, ouriço-cacheiro, rancheiro, rolieiro, tiçoeiro, zumbaieiro

Inglês

foothold in a trench

Grego

σκαλοπάτι χαρακώματος

palavras vizinhas

trincar, trincha, trinchante, trinchar, trincheira, trinchete, trincho, trinco, trincolejar, trincolhos-brincolhos

palavras parecidas

trincheira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / TRANSPORT
trincheira / vala
de
Grabenstellung
defence
posição cavada no chão / trincheira
de
Grabenstellung
land transport / TRANSPORT
trincheira
de
Einschnitt (im Abtrag)
administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
trincheira
de
Schlauchnetz, Schlauchlinie
land transport / building and public works / TRANSPORT
via em trincheira
de
Fahrweg im Einschnitt
building and public works
trincheira de lamas / muro corta-águas / diafragma plástico
de
mit Schlaemme stabilisierter Schlitz
land transport / building and public works / TRANSPORT
trincheira de vedação / trincheira corta-águas / trincheira de cutoff
de
Abdichtungsgraben
building and public works
corta-águas / cortina de estanquidade / trincheira de vedação
de
Dichtungswand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
trincheira de drenagem
de
Draengraben
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
silo trincheira coberto
de
überdachtes Fahrsilo, Fahrsiloschuppen
means of agricultural production
silo trincheira em betão / silo-cuba / silo cuba
de
Gruben-Silo, Grubensilo
building and public works
escavadora de trincheiras
de
Grabenbagger, Grabenaushubmaschine
building and public works
método de trincheira de pé
de
Verfahren mit Graben am Boeschungsfuss
building and public works
trincheira preenchida com faixa de argila
de
Dichtungsgraben, Dichtungsschuerze

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais